César Trabanco y José Marxuach, presidente y vicepresidente, respectivamente, reclaman que Héctor Vázquez Muñiz cometió libelo y difamación.

César Trabanco y José Marxuach, presidente y vicepresidente de la Federación Puertorriqueña de Voleibol, respectivamente, radicaron una demanda contra el actual secretario del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Héctor Vázquez y su esposa.

Los líderes federativos reclaman en el documento sometido en el Tribunal de Primera Instancia de San Juan que Vázquez Muñiz y su esposa cometieron libelo y difamación. A pesar de que las expresiones hacia Trabanco y Marxuach son de Vázquez Muñiz, los demandantes incluyeron a su esposa como parte de los bienes gananciales.

Según detalla el recurso de 20 páginas, el demandado “publicó expresiones que, leídas en su contexto natural y ordinario, imputan a los demandantes conducta impropia, abuso económico, cobro indebido, falta de cumplimiento legal y deficiencias en el desempeño profesional”.

Trabanco y Marxuach argumentan que Vázquez Muñiz publicó “Trabanco y Marxuach les están cobrando $350 por una licencia que te sale en sólo $50 en el DRD”. En la demanda establecen que la Federación mantiene una cuota de $60 por afiliarse o asociarse para participar.

Asimismo, el demandado, presuntamente, escribió que la Federación “tiene nódulos malignos en la tiroides, y la diabetes descontrolada” y que “es hora de cambiar de endocrinólogo”. Trabanco es médico de profesión y entiende que semejante declaración representa un intento por “desacreditarlo”.

Las publicaciones reclamadas ocurrieron el 6 de junio y el 16 de agosto de 2025.

Por otro lado, Marxuach alega que Vázquez Muñiz expresó que el abogado “cobra” o participa en un esquema de cobro indebido a entrenadores, dirigentes y atletas.

Los demandantes reclaman en la demanda que el secretario del DRD publicó las expresiones a pesar de que sabía que eran falsas.

Trabanco solicita una suma no menor de $500,000 por daños sufridos sin perjurio de ser aumentado conforme a la prueba que se descubra y presente. Mientras tanto, Marxuach requiere $250,000.

Vea la demanda: