‘American Sabor: Latinos en la Música Popular de EE.UU.’, una exposición itinerante del Smithsonian Institution, estará abierta al público desde el 11 de abril hasta el 6 de julio en el Museo de Las Americas.

Desarrollada por la Universidad de Washington y el EMP Museum en Seattle, y organizada como exposición itinerante por el Smithsonian Institution Traveling Exhibition Service (SITES), ‘American Sabor’ viajará a 12 ciudades hasta el año 2015.

‘Estamos muy orgullosos de traer al Museo de Las Américas esta exposición que presenta la contribución de los latinos en la música popular de Estados Unidos desde el 1940 hasta el presente’, señaló la directora el museo, María Angela López Vilella.

‘American Sabor’ enfoca en cinco grandes centros de producción musical latina; la ciudad de Nueva York, Los Ángeles, Miami, San Antonio y San Francisco y presenta las contribuciones y la influencia que han tenido los músicos y la música latina en la formación y evolución de la música popular de los Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial.

La exposición explora la combinación de historias y experiencias culturales y de vida de los músicos y aficionados latinos y cómo su creatividad e innovaciones rítmicas han tenido un profundo impacto en géneros musicales tradicionales como el jazz, rhythm and blues, rock ‘n’ roll, punk y el hip-hop, cruzando fronteras étnicas y raciales y contribuyendo a la formación de una rica tradición híbrida de música popular que ha diversificado el paisaje musical de hoy en los Estados Unidos.

‘El impacto de los músicos latinos en la música popular de EE.UU. va más allá de los ritmos y el baile que son inconfundibles’, dijo l directora interina de SITES,Myriam Springuel.

‘American Sabor’ es bilingüe e incluye paneles didácticos, unidades interactivas, y una pista de baile con una vellonera para seleccionar música a su gusto y bailar. Incluye además cortometrajes que presentan las historias de músicos latinos y puertorriqueños en Nueva York como Tito Puente, Tito Rodríguez y FANIA All-Stars, entrevistas con músicos latinos como Johnny Pacheco, Willie Colón y Carlos Santana quienes cuentan sus experiencias en diferentes escenas musicales, al igual que comentarios de expertos en diferentes aspectos de la música latina en Estados Unidos.

‘Ford Motor Company Fund se enorgullece en apoyar American Sabor como parte de nuestro compromiso desde hace mucho tiempo con las artes y la cultura hispana’, dijo Jim Vella, presidente de Ford Motor Company Fund and Community Services. ‘Los visitantes a la exposición podrán aprender sobre las numerosas contribuciones que los músicos hispanos han hecho a la música de EE.UU. y la riqueza de los ritmos latinos’.

Para representar la comunidad local y ampliar la experiencia de American Sabor mientras permanezca en la Isla, el Museo de Las Américas presenta otra dimensión de la música popular latina a través de la exposición simultánea ‘De Barrio Obrero a la 15…’.

En esta muestra, murales gráficos creados por el artista urbano David Zayas nos muestran el origen y desarrollo de la salsa y los lugares de creación musical en el área de Santurce en Puerto Rico, destacando la escena musical de Puerto Rico y reconociendo la contribución de nuestros artistas puertorriqueños.

Como parte de los programas educativos y públicos de ‘American Sabor’ apoyados por Ford Motor Company Fund, el Museo ha preparado un ambicioso programa de actividades que complementará la exposición en Puerto Rico, entre ellos una gran apertura para el público, conversatorios, películas, un gran concurso de bandas escolares, talleres creativos para niños y bailables para el público de la tercera edad.

El calendario de estos programas se encuentra publicado en el sitio Web interactivo www.americansabor.org que incluye además un contenido más amplio de la exposición, fotografías históricas, material educativo para las escuelas, historia oral,videos, el Radio Sabor, un ‘Jukebox’ con una selección de la música incluida en ‘American Sabor’, un blog, una sección para participación comunitaria, y un mezclador musical interactivo.