Last Minute

Autoridades en California trabajan para evitar explosión en tanque de productos químicos

La sustancia química dentro del tanque de GKN Aerospace, metacrilato de metilo, o MMA, puede causar problemas respiratorios e irritación en la piel y los ojos.

Por NotiCel May 25, 2026
0
Escuchar
Guardar
Autoridades en California trabajan para evitar explosión en tanque de productos químicos

Ciudadanos en un refugio/Fotocaptura.

Equipos de emergencia en el sur de California están trabajando para evitar que un enorme tanque lleno de una sustancia química tóxica tenga fugas o cause una explosión catastrófica, mientras decenas de miles de residentes permanecen evacuados debido a los posibles riesgos para la salud y la posibilidad de daños por una explosión, reportó CNN en Español.

La semana pasada, a unas 50,000 personas que vivían en el área de Orange County se les ordenó abandonar sus hogares, ya que el radio de explosión potencial es de aproximadamente 23 kilómetros cuadrados. Muchas pasaron el fin de semana del Día de la Recordación en refugios, hoteles o con amigos y familiares fuera de la zona de peligro. El gobernador de California, Gavin Newsom, declaró el estado de emergencia en la zona.

Tras descubrir una grieta en el tanque de las instalaciones de GKN Aerospace el sábado por la noche, los equipos regresaron a la estructura el domingo por la noche para una “misión nocturna” con el fin de determinar si la fisura atraviesa completamente el exterior, un paso clave para confirmar si se ha liberado una peligrosa presión interna, reportó CNN en Español.

Si la grieta no se extiende por completo, la presión podría quedar atrapada en el interior, lo que dejaría abierta la posibilidad de un “escenario catastrófico en el peor de los casos”, declaró TJ McGovern, jefe interino de la Autoridad de Bomberos del Condado de Orange, a Rosemary Church de CNN.

Desde que el tanque comenzó a mostrar señales de problemas el jueves, con aumento de temperatura y presión en su interior, las autoridades del área de Garden Grove han advertido sobre dos posibles escenarios: una explosión que lanzaría escombros contra las casas y negocios que rodean el lugar o una fuga que vertería 7,000 galones de metacrilato de metilo al suelo y al aire.

La sustancia química dentro del tanque, metacrilato de metilo, o MMA, puede causar problemas respiratorios e irritación en la piel y los ojos al exponerse, según la Agencia de Protección Ambiental.

Comentarios {{ comments_count }}

Añadir comentario
{{ commentSize }}/500
{{ error }}
{{ article.author }}
Premium
{{ article.postedAt }}
Mostrar {{ article.child_count }} respuestas
{{ article.like_count }}
{{ commentSize }}/500
{{ error }}
{{ child.author }}
Premium
{{ child.postedAt }}

{{ child.content }}

{{ child.like_count }}
{{ error }}

Opinión y Comentarios

Alexis Quiñones

Lawyer

Adriana Sanchez

Law and sport

Dr. Barbara D. Barros

Mental Health & Menopause

Brian Díaz

President & Founder Pacifico Group

José Julio Aparicio

Politics and law

Carlos Johnny Méndez Núñez

Presidente Cámara de Representantes

Dennis Dávila

Cinema

Mr. Eddie López Serrano

Lawyer and political analyst

González Pons MD

Radiologist

Hon. Gabriel “Gaby” Hernández

Alcalde de Camuy y presidente de la Federación de Alcaldes

Heriberto N. Saurí

Health and emergencies

Jaime Sanabria

Professor of Law

Kiara Gerena

Renewable Energy

Laureano Giraldez MD

Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery

Moises Cortés

Financial Consultant

Dra. Natalie Pérez Luna

Orlando Alomá

Startup Project Manager

Oscar J. Serrano

Periodista Editor

Tomás Ramírez

Dr. Ronald Collazo Pagán

Ramón L. Rosario Cortés

Politics and law

Thomas Rivera Schatz

Presidente del Senado de Puerto Rico

Víctor García San Inocencio

Politics and justice

Luisito Vigoreaux

Cultural and Entertainment Columnist

William Maldonado

Economista y Estratega Financiero

Welcome to Noticel

Start creating an account

{{ errors.firstname }}
{{ errors.lastname }}
{{ errors.email }}
{{ errors.password }}

Must be at least 8 characters long.

Must contain numbers and letters.

Cannot begin or end with a space
{{ errors.password_confirm }}
Already have an account? Login
Click "Get Started" to accept Noticel's Terms of Service and acknowledge that the Privacy Policy Noticel's applies to you.

Verificación de cuenta

Te enviamos un correo electrónico con un enlace para verificar tu cuenta. Si no lo ves, revisa tu carpeta de correo no deseado y confirma que tienes una cuenta vinculada a ese correo.

Forgot your password?

Enter your account email address and we'll send you a link to reset your password.

{{ errors.email }}

Forgot your password?

Le hemos enviado un correo electrónico a {{ email }} con un enlace para restablecer su contraseña. Si no lo ve, revise su carpeta de correo no deseado y confirme que tiene una cuenta vinculada a ese correo electrónico.

Personalize your feed

Please verify that your email address is correct. Once the change is complete, use this email to log in and manage your profile.

Choose your topics

Cancel Update
Profile updated.
Eng

Categories

El Tiempo

Opinions

Last Minute

Life & Wellness

Videos and Photos