Browse {{ selectedName }}

The latest in {{ selectedName }}

{{ article.name }}

{{ article.postedAt }}
Economy

EE.UU. evita cierre de gobierno tras firma de presupuesto temporero

0
Escuchar
Guardar

Estados Unidos evitó este viernes repetir un episodio similar al cierre del Gobierno que mantuvo paralizadas las agencias federales durante dos semanas del año pasado, gracias a la firma de un presupuesto de casi tres meses que incluye 88 millones de dólares más para la lucha contra el ebola en África Occidental.

El presidente de EE.UU., Barack Obama, firmó una medida presupuestaria temporal que permite seguir financiando el Gobierno a una tasa anual de un billón de dólares hasta el próximo 11 de diciembre, después de la aprobación del proyecto de ley el jueves en el Senado y el miércoles en la Cámara de Representantes.

La medida evita que el Gobierno federal se quede sin fondos al terminar el año fiscal, el próximo 30 de septiembre, y obliga a una nueva negociación presupuestaria a principios de diciembre.

La aprobación sin complicaciones del presupuesto contrasta con la situación del año pasado, cuando los republicanos del Congreso se negaron a aprobar alguna ley presupuestaria que no estuviera vinculada a un retraso en la implementación de la reforma sanitaria de Obama.

La falta de acuerdo forzó la parálisis de la Administración durante 16 días en octubre de 2013, lo que provocó notables pérdidas económicas y dañó la imagen de los republicanos en las encuestas.

Dada la proximidad de las elecciones legislativas de noviembre, los republicanos no han querido arriesgarse este año con una apuesta similar y han buscado una aprobación rápida del presupuesto.

La medida incluye una enmienda que concede 88 millones de dólares para apoyar los esfuerzos contra el ébola de los médicos en África y desarrollar nuevos medicamentos y vacunas para combatir la epidemia, lo que eleva a 263 millones la cantidad aportada hasta ahora por Estados Unidos a la causa.

Los nuevos fondos no se emplearán para financiar el envío de 3,000 militares a la región y la creación de un mando de coordinación en Liberia, dos medidas anunciadas el martes por Obama.

Se espera que la financiación para esas tareas provenga de 500 millones de dólares en fondos ya autorizados para otras operaciones que el Pentágono ha solicitado al Congreso reubicar para el esfuerzo contra el ébola.

Otra enmienda vinculada a la medida presupuestaria permite renovar hasta el 30 de junio de 2015 el mandato del estatal Banco de Exportación e Importación (Eximbank), que expira el 30 de septiembre.

Muchos republicanos habían abogado por eliminar el banco, que concede créditos, garantías y seguros para que las compañías estadounidenses financien sus exportaciones, mientras que la Casa Blanca presionaba hace meses para mantenerlo en pie, y ha debido conformarse con una renovación a más corto plazo de lo que solicitó.

Por último, la medida incluye una enmienda que amplía la autoridad del Pentágono para entrenar y armar a los rebeldes sirios en la lucha contra el Estado Islámico (EI), como solicitó Obama.

Comentarios {{ comments_count }}

Añadir comentario
{{ commentSize }}/500
{{ error }}
{{ article.author }}
Premium
{{ article.postedAt }}
Mostrar {{ article.child_count }} respuestas
{{ article.like_count }}
{{ commentSize }}/500
{{ error }}
{{ child.author }}
Premium
{{ child.postedAt }}

{{ child.content }}

{{ child.like_count }}
{{ error }}

Opinión y Comentarios

Alexis Quiñones

Lawyer

Adriana Sanchez

Law and sport

Dr. Barbara D. Barros

Mental Health & Menopause

Brian Díaz

President & Founder Pacifico Group

José Julio Aparicio

Politics and law

Dennis Dávila

Cinema

Mr. Eddie López Serrano

Lawyer and political analyst

González Pons MD

Radiologist

Enrique A. Völckers-Nin

Public innovation

Lcda. Lisoannette González

Lawyer

Heriberto N. Saurí

Health and emergencies

Jaime Sanabria

Professor of Law

Kiara Genera

Renewable Energy

Laureano Giraldez MD

Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery

Moises Cortés

Financial Consultant

Orlando Alomá

Startup Project Manager

Tomás Ramírez

Ramón L. Rosario Cortés

Politics and law

Víctor García San Inocencio

Politics and justice

Luisito Vigoreaux

Cultural and Entertainment Columnist

William Maldonado

Economista y Estratega Financiero

Welcome to Noticel

Start creating an account

{{ errors.firstname }}
{{ errors.lastname }}
{{ errors.email }}
{{ errors.password }}

Must be at least 8 characters long.

Must contain numbers and letters.

Cannot begin or end with a space
{{ errors.password_confirm }}
Already have an account? Access
Click "Get Started" to accept Noticel's Terms of Service and acknowledge that the Privacy Policy Noticel's applies to you.

Verificación de cuenta

Te enviamos un correo electrónico con un enlace para verificar tu cuenta. Si no lo ves, revisa tu carpeta de correo no deseado y confirma que tienes una cuenta vinculada a ese correo.

Forgot your password?

Enter your account email address and we'll send you a link to reset your password.

{{ errors.email }}

Forgot your password?

Le hemos enviado un correo electrónico a {{ email }} con un enlace para restablecer su contraseña. Si no lo ve, revise su carpeta de correo no deseado y confirme que tiene una cuenta vinculada a ese correo electrónico.

Personalize your feed

Please verify that your email address is correct. Once the change is complete, use this email to log in and manage your profile.

Choose your topics

Cancel Update
Profile updated.
Eng

Categories

El Tiempo

Last Minute

Life & Wellness

Videos and Photos