Lunes 23 de enero de 2012 – Las fortificaciones de El Viejo San Juan: Patrimonio Cultural de la Humanidad

Un día como hoy, hace 28 años, la UNESCO declaró a las fortificaciones de nuestra centenaria ciudad capital, El Viejo San Juan, como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Este dato parece habérsele escapado a Yanni Chryssomallis (‘Yanni’), a la Primera Dama Lucé Vela y a la Compañía de Turismo de Puerto Rico, cuando a preguntas de periodistas sobre si el concierto que llevaría a cabo en los terrenos del Castillo de San Felipe del Morro habría de incluir música puertorriqueña, Yanni respondió:

‘Con todo el respeto, El Morro no es un lugar conocido alrededor del mundo, así que hay que pensar en hacer música universal, para todo tipo de público.’

Parecería ser que el Sr. Yannis Chryssomallis olvidó que la universalidad no necesariamente ha de entenderse como algo que depende de la popularidad pasajera sino de criterios que se asemejan más a los establecidos por la UNESCO, dependencia adscrita a la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Además, si de popularidad y calidad universalmente reconocida se tratara, bastaba con aducir a la canción inspirada precisamente por El Viejo San Juan, del gran compositor puertorriqueño Noel Estrada, como uno entre tantos ejemplos de creaciones universales producto de nuestra rica cantera de inmortales de la música.

En ocasión de este importante aniversario, procede citar las palabras de una de las personas más instrumentales en lograr obtener este histórico reconocimiento para El Viejo San Juan y la Nación Puertorriqueña.

‘Quienes más y mejor conocen a su patria la amarán más, y por lo tanto, la servirán mejor.’

-Dr. Ricardo Alegría

En mi viejo San Juan

cuántos sueños forjé

en mis noches de infancia

mi primera ilusión

y mis cuitas de amor

son recuerdos del alma

Una tarde me fui

hacia extraña nación

pues lo quiso el destino

pero mi corazón

se quedó frente al mar

en mi viejo San Juan

Adiós, adiós, adiós

Borinquen querida

tierra de mi amor

adiós, adiós, adiós

mi diosa del mar

mi reina del palmar

Me voy pero un día volveré

a buscar mi querer

a soñar otra vez

en mi viejo San Juan

Pero el tiempo pasó

y el destino burló

mi terrible nostalgia

y no pude volver

al San Juan que yo amé

pedacito de patria

Mi cabello blanqueó

y mi vida se va

ya la muerte me llama

y no quiero morir

alejado de ti

Puerto Rico del alma

Adiós, adiós, adiós

Borinquen querida

tierra de mi amor

adiós, adiós, adiós

mi diosa del mar

mi reina del palmar

Me voy pero un día volveré

a buscar mi querer

a soñar otra vez

en mi viejo San Juan

-Noel Estrada

Para más información histórica, sigue a Hans Perl Matanzo y a Ana Gabriela González Oliva en Rico Puerto Rico.