El puertorriqueño Joe Espada estará nuevamente al mando del los Astros para la temporada 2026.

Unos se quedan, otros no regresarán.

La gerencia de los Astros de Houston comenzó a limpiar a casa luego que la novena se quedara corta en sus intenciones de clasificar a la postemporada. Los Astros no están en los playoffs por primera vez desde el 2016.

El puertorriqueño Joe Espada estará nuevamente al mando del los Astros para la temporada 2026 a pesar de que terminaron con balance de 87-75. De hecho, será la última de su contrato.

Sin embargo, otros no tendrán la misma suerte.

Según MLB.com, los instructores de bateo, el puertorriqueño Alex Cintrón y Troy Snitker no recibirán renovación de contrato, al igual que el coach Michael Collins, quien trabajaba con los receptores.

Cintrón, quien jugó partes de nueve campañas en MLB, se unió a los Astros en el 2017 como traductor al español. Luego fue coach y asistente.

En el 2018 fue promovido a coach de primera base y a coach de bateo al siguiente año. Fue parte integral del equipo que ganó la Serie Mundial en el 2022 cuando Dusty Baker era el mánager.

La ofensiva de Houston no sobresalió debido a las lesiones de los principales bateadores. Los Astros tuvieron a 28 jugadores en la lista de lesionados durante el año, incluidos ocho que estuvieron en más de una ocasión. Terminaron 21ros en carreras anotadas y empatados en el 16to puesto en jonrones.

La ausencia de Yordan Álvarez fue crucial. El recio bateador cubano estuvo fuera por 100 juegos debido a una fractura en una mano y después otros 11 por una dolencia en un tobillo.

Así que, por lo pronto, Espada tiende la encomienda de reemplazar algunos los coaches que han estado con la organización en los momentos de gloria.