Life & Wellness

Falta de intérpretes y personal capacitado figuran entre las barreras de comunicación para sordos

El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico presentó los resultados del Registro y Estudio de Necesidades de la Comunidad Sorda en Puerto Rico.

Por NotiCel Aug 29, 2026
0
Escuchar
Guardar
Falta de intérpretes y personal capacitado figuran entre las barreras de comunicación para sordos

Orville M. Disdier, director ejecutivo del Instituto dee Estadísticas de Puerto Rico (IE). (Archivo/NotiCel)

El 89% de las personas sordas que respondieron un cuestionario de necesidades, indicó haber acudido a un hospital, clínica u oficina médica durante el último año, pero lamentó que en estos espacios figuran la falta de intérpretes y la ausencia de personal capacitado.

El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (Instituto) presentó los resultados del Registro y Estudio de Necesidades de la Comunidad Sorda en Puerto Rico, para el periodo del 13 de enero al 24 de julio de 2026. Los resultados respaldan la importancia de contar con intérpretes de lengua de señas y personal capacitado para facilitar el acceso de esta población a servicios esenciales.

Asimismo, al preguntar qué necesitan principalmente cuando acuden a una cita en una oficina gubernamental o en un servicio de salud, se mencionó la necesidad de personal adiestrado, la disponibilidad de intérpretes presenciales y tener formularios accesibles para sordos.

“Estos hallazgos nos permiten identificar necesidades concretas para continuar fortaleciendo la accesibilidad de los servicios que recibe la comunidad sorda o con dificultades auditivas. Contar con personal capacitado, intérpretes de lengua de señas y herramientas de comunicación accesibles puede hacer una diferencia significativa en la experiencia de las personas y en su capacidad para recibir la orientación y los servicios que necesitan”, expresó el director ejecutivo del Instituto de Estadísticas, Orville M. Disdier.

Entre los principales hallazgos se encuentran:

•     El 89% indicó haber acudido a un hospital, clínica de salud u oficina médica durante el último año.

•     El 71% informó que utiliza audífonos o implante coclear.

•     El 69% de quienes evaluaron su experiencia de comunicación en servicios de salud la calificó como regular o mala.

•     El 67% de quienes respondieron el Registro indicó ser sordo desde el nacimiento.

•     El 62% indicó que no trabaja actualmente.

•     El 61% señaló que no cuenta con servicio de video de relevo.

•     La lengua de señas puertorriqueña y la lengua de señas americana acumularon 398 menciones entre las formas de comunicación utilizadas por las personas inscritas en el Registro.

Los resultados forman parte del informe oficial preparado por el Instituto en cumplimiento con la Orden Ejecutiva OE-2026-002, emitida por la gobernadora Jenniffer González Colón. El documento fue entregado a la gobernadora el pasado 12 de agosto de 2026, conforme a lo solicitado y establecido en la orden ejecutiva.

La orden ejecutiva encomendó al Instituto, en colaboración con varias agencias y entidades gubernamentales, realizar un esfuerzo formal para recopilar información sobre la comunidad sorda en Puerto Rico, incluyendo sus características, particularidades y formas de comunicación.

Como parte de esta encomienda, el Instituto desarrolló dos componentes: el Registro de Personas Sordas en Puerto Rico, y el Cuestionario de Necesidades de la Comunidad Sorda. Esto se suma al esfuerzo que previamente el Instituto ya había realizado y que culminó en el Primer Estudio de Necesidades de la Comunidad Sorda en Puerto Rico, publicado el 21 de julio de 2022 y que está disponible en la página web del Instituto.

Durante el periodo analizado, el Registro recibió 803 de los cuales 410 cumplieron con los criterios de inclusión establecidos. Por su parte, el Cuestionario de Necesidades alcanzó 103 cuestionarios procesados.

“Conocer cómo se comunica esta población y cuáles son sus necesidades es fundamental para orientar la toma de decisiones y el desarrollo de iniciativas que respondan a su realidad. Este esfuerzo nos ofrece una base para continuar ampliando la información disponible y promover servicios cada vez más accesibles”, añadió Disdier.

“Estos resultados describen las características y experiencias de las personas que participaron voluntariamente, por lo que, aunque todavía no deben utilizarse para hacer estimaciones sobre la totalidad de la comunidad sorda en Puerto Rico ni comparaciones entre municipios, sí permite comenzar a formular política pública. En este sentido, recomendamos ampliar el alcance del proyecto, fortalecer la colaboración de las agencias involucradas, desarrollar un plan de divulgación municipal y continuar recopilando y ampliando los datos”, explicó Joselyn Santiago, una de las autoras principales del estudio.

Aunque la orden ejecutiva expiró, el Instituto continuará ampliando y actualizando el Registro y el Cuestionario de Necesidades hasta por lo menos finales de diciembre de 2026. Esto permitirá incorporar a más participantes, aumentar la representación geográfica y fortalecer la información disponible para continuar apoyando el desarrollo de políticas públicas y servicios dirigidos a la comunidad sorda.

“Este esfuerzo es solo el comienzo, pues continuaremos fortaleciendo y ampliando tanto el registro como el estudio de necesidades. En el Instituto continuaremos buscando los recursos necesarios que nos permitan llegar a más personas dentro de las comunidades sordas que desean y necesitan ser escuchadas y representadas”, expresó Disdier.

Historia relacionada: «Ya estamos hartos»: comunidad sorda denuncia veto a ley de Lengua de Señas Puertorriqueña

Comentarios {{ comments_count }}

Añadir comentario
{{ commentSize }}/500
{{ error }}
{{ article.author }}
Premium
{{ article.postedAt }}
Mostrar {{ article.child_count }} respuestas
{{ article.like_count }}
{{ commentSize }}/500
{{ error }}
{{ child.author }}
Premium
{{ child.postedAt }}

{{ child.content }}

{{ child.like_count }}
{{ error }}

Opinión y Comentarios

Alexis Quiñones

Lawyer

Adriana Sanchez

Law and sport

Dr. Barbara D. Barros

Mental Health & Menopause

Brian Díaz

President & Founder Pacifico Group

José Julio Aparicio

Politics and law

Carlos Johnny Méndez Núñez

Presidente Cámara de Representantes

Dennis Dávila

Cinema

Mr. Eddie López Serrano

Lawyer and political analyst

González Pons MD

Radiologist

Enid M. Gavilán

Hon. Gabriel “Gaby” Hernández

Alcalde de Camuy y presidente de la Federación de Alcaldes

Heriberto N. Saurí

Health and emergencies

Jaime Sanabria

Professor of Law

Kiara Gerena

Renewable Energy

Lcdo Josué Cardona Hernández

Laureano Giraldez MD

Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery

Moises Cortés

Financial Consultant

Dra. Natalie Pérez Luna

Orlando Alomá

Startup Project Manager

Oscar J. Serrano

Periodista Editor

Tomás Ramírez

Dr. Ronald Collazo Pagán

Lcdo. Ramón Alejandro Pabón

Ramón L. Rosario Cortés

Politics and law

Thomas Rivera Schatz

Presidente del Senado de Puerto Rico

Víctor García San Inocencio

Politics and justice

Luisito Vigoreaux

Cultural and Entertainment Columnist

William Maldonado

Economista y Estratega Financiero

Welcome to Noticel

Start creating an account

{{ errors.firstname }}
{{ errors.lastname }}
{{ errors.email }}
{{ errors.password }}

Must be at least 8 characters long.

Must contain numbers and letters.

Cannot begin or end with a space
{{ errors.password_confirm }}
Already have an account? Login
Click "Get Started" to accept Noticel's Terms of Service and acknowledge that the Privacy Policy Noticel's applies to you.

Verificación de cuenta

Te enviamos un correo electrónico con un enlace para verificar tu cuenta. Si no lo ves, revisa tu carpeta de correo no deseado y confirma que tienes una cuenta vinculada a ese correo.

Forgot your password?

Enter your account email address and we'll send you a link to reset your password.

{{ errors.email }}

Forgot your password?

Le hemos enviado un correo electrónico a {{ email }} con un enlace para restablecer su contraseña. Si no lo ve, revise su carpeta de correo no deseado y confirme que tiene una cuenta vinculada a ese correo electrónico.

Personalize your feed

Please verify that your email address is correct. Once the change is complete, use this email to log in and manage your profile.

Choose your topics

Cancel Update
Profile updated.
Eng

Categories

El Tiempo

Opinions

Last Minute

Life & Wellness

Videos and Photos