Browse {{ selectedName }}

The latest in {{ selectedName }}

{{ article.name }}

{{ article.postedAt }}
World

Miranda dice que recurrirá ‘hasta el final’ su detención en Londres

0
Escuchar
Guardar

El brasileño David Miranda recurrirá ‘hasta el final’ el dictamen del Tribunal Superior de Londres que hoy consideró legal su detención el pasado agosto en el aeropuerto londinense de Heathrow al amparo de las leyes antiterroristas.

En un comunicado, Miranda dijo hoy que recurrirá ese pronunciamiento porque ‘los valores de libertad de expresión que están en juego son demasiado importantes para hacer otra cosa que luchar hasta el final’.

Miranda, de 28 años, fue detenido el 18 de agosto cuando viajaba de Alemania a Brasil con documentos para su pareja, el periodista estadounidense Glenn Greenwald, quien difundió las filtraciones del exanalista de la NSA estadounidense Edward Snowden en el diario ‘The Guardian’.

El brasileño fue retenido durante nueve horas y se le confiscaron nueve pertenencias, entre ellas tarjetas de memoria, el móvil y el portátil, en virtud de la cláusula 7 de la ley antiterrorista de 2000, que permite cuestionar en aeropuertos a sospechosos de terrorismo hasta nueve horas sin acceso directo a abogados.

Después de que Miranda recurriera su detención, con el principal argumento de que no fue apropiado equipararle con un terrorista, el Tribunal Superior resolvió hoy que la detención fue legal y ‘proporcionada dadas las circunstancias’.

En respuesta a este dictamen, Miranda adelantó que recurrirá incluso hasta el Tribunal Europeo de Derechos Humanos pues, aunque el Superior le ha denegado la venia para recurrir, puede trasladar el caso a la Corte de Apelación.

‘Por supuesto que no estoy contento con que un tribunal haya dicho formalmente que yo era un legítimo sospechoso de terrorismo, pero los días del Imperio británico hace tiempo que han terminado y este dictamen no tendrá ningún efecto fuera de las fronteras de ese país’, afirma el brasileño en un comunicado colgado en ‘The Intercept’, la nueva web de Greenwald.

‘Estoy convencido de que han dañado a su país mucho más que a mí con este dictamen, pues subraya lo que el mundo ya sabe: que el Reino Unido desprecia las libertades de prensa más básicas’, manifiesta.

Sobre la decisión judicial, la ministra británica del Interior, Theresa May, declaró hoy que ‘respalda de forma abrumadora el acto totalmente proporcionado llevado a cabo por la policía en este caso para proteger la seguridad nacional’.

En ‘The Intercept’, Greenwald, que vive con Miranda en Río de Janeiro, condena que su novio, que cuando fue detenido transportaba material periodístico desde la corresponsal Laura Poitras en Berlín hasta el estadounidense en un vuelo pagado por el diario británico ‘The Guardian’, fuera tratado como un terrorista.

El bloguero observa que el argumento de equiparar a periodistas con terroristas ‘es la misma teoría que utiliza el régimen militar de Egipto para procesar a periodistas de Al Yazira como terroristas’.

‘Felicidades al Gobierno británico por la compañía que una vez frecuenta’, escribe Greenwald, quien abandonó Estados Unidos tras haber revelado el material de Snowden, a su vez exiliado en Rusia.

Comentarios {{ comments_count }}

Añadir comentario
{{ commentSize }}/500
{{ error }}
{{ article.author }}
Premium
{{ article.postedAt }}
Mostrar {{ article.child_count }} respuestas
{{ article.like_count }}
{{ commentSize }}/500
{{ error }}
{{ child.author }}
Premium
{{ child.postedAt }}

{{ child.content }}

{{ child.like_count }}
{{ error }}

Opinión y Comentarios

Alexis Quiñones

Lawyer

Adriana Sanchez

Law and sport

Dr. Barbara D. Barros

Mental Health & Menopause

Brian Díaz

President & Founder Pacifico Group

José Julio Aparicio

Politics and law

Dennis Dávila

Cinema

Mr. Eddie López Serrano

Lawyer and political analyst

González Pons MD

Radiologist

Enrique A. Völckers-Nin

Public innovation

Lcda. Lisoannette González

Lawyer

Heriberto N. Saurí

Health and emergencies

Jaime Sanabria

Professor of Law

Kiara Genera

Renewable Energy

Laureano Giraldez MD

Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery

Moises Cortés

Financial Consultant

Orlando Alomá

Startup Project Manager

Tomás Ramírez

Ramón L. Rosario Cortés

Politics and law

Víctor García San Inocencio

Politics and justice

Luisito Vigoreaux

Cultural and Entertainment Columnist

William Maldonado

Economista y Estratega Financiero

Welcome to Noticel

Start creating an account

{{ errors.firstname }}
{{ errors.lastname }}
{{ errors.email }}
{{ errors.password }}

Must be at least 8 characters long.

Must contain numbers and letters.

Cannot begin or end with a space
{{ errors.password_confirm }}
Already have an account? Access
Click "Get Started" to accept Noticel's Terms of Service and acknowledge that the Privacy Policy Noticel's applies to you.

Verificación de cuenta

Te enviamos un correo electrónico con un enlace para verificar tu cuenta. Si no lo ves, revisa tu carpeta de correo no deseado y confirma que tienes una cuenta vinculada a ese correo.

Forgot your password?

Enter your account email address and we'll send you a link to reset your password.

{{ errors.email }}

Forgot your password?

Le hemos enviado un correo electrónico a {{ email }} con un enlace para restablecer su contraseña. Si no lo ve, revise su carpeta de correo no deseado y confirme que tiene una cuenta vinculada a ese correo electrónico.

Personalize your feed

Please verify that your email address is correct. Once the change is complete, use this email to log in and manage your profile.

Choose your topics

Cancel Update
Profile updated.
Eng

Categories

El Tiempo

Last Minute

Life & Wellness

Videos and Photos