Last Minute

Lambda Legal sobre Decisión del Primer Circuito: no es el final del camino ni del caso

Recalcaron que la decisión no afecta los derechos de personas transgénero.

Por NotiCel Sep 3, 2026
0
Escuchar
Guardar
Lambda Legal sobre Decisión del Primer Circuito: no es el final del camino ni del caso

Lambda Legal y sus co-abogados están evaluando la decisión del tribunal y considerando los próximos pasos. Archivo/NotiCel.

El bufete Lambda Legal recalcó esta tarde que la decisión reciente del Tribunal del Primer Distrito sobre los certificados de nacimiento solo aplica a lo que se conoce como personas no binarias.

Entiéndase personas que no se identifican con un género en particular.

¨Es importante aclarar que esta decisión no cambia en nada los derechos ya adquiridos de las personas transgénero puertorriqueñas que se identifican de una manera binaria para enmendar sus certificados de nacimiento. Este caso se enfoca únicamente en las personas no binarias¨, lee un comunicado de prensa.

En una declaración de Omar González-Pagán, abogado y estratega legal de Salud de Lambda Legal, organización co-litigante en la demanda federal De la Fuentes Díaz vs. González Colón representando seis demandantes no binarios en Puerto Rico sobre certificados de nacimiento con marcador “X”:

«Este caso trata sobre el hecho de que toda persona debe tener acceso a documentos de identidad emitidos por el gobierno que reflejen su identidad, incluyendo las personas no binarias, Estamos decepcionados con la decisión del Primer Circuito, pero esto no es el final del camino ni de este caso», indicaron.

El tribunal apelativo revocó la decisión del tribunal de distrito, que reconoció que la normativa de Puerto Rico que prohíbe a las personas no binarias tener certificados de nacimiento que reflejen su identidad no binaria viola nuestra Constitución incluso bajo el nivel de escrutinio más bajo. Si bien la decisión del tribunal apelativo es un desarrollo decepcionante para Lambda Legal, reiteraron que no es el final del camino ni del aso.

El Primer Circuito solamente determinó que, bajo el estándar de escrutinio más bajo —conocido como escrutinio de base racional— que aplicó el tribunal de distrito, y a base en los argumentos presentados, la normativa no violó dicho estándar. Bajo el escrutinio de base racional, los tribunales deben otorgar un alto grado de deferencia al gobierno. Sin embargo, el Primer Circuito no rechazó los argumentos de que estándares de escrutinio más rigurosos aplican en este caso u otras teorías constitucionales. Por el contrario, dejó esas preguntas abiertas y devolvió el caso al tribunal de distrito de Puerto Rico para que decida si alguno de esos estándares más rigurosa aplica y qué resuelva el caso, lo que significa que el caso no ha concluido.

Esta decisión no cambia en nada los derechos ya adquiridos de las personas transgénero puertorriqueñas que se identifican de una manera binaria para enmendar sus certificados de nacimiento. Este caso se enfoca únicamente en las personas no binarias. Las personas transgénero, las cuales se identifican como hombre o mujer y nacidas en Puerto Rico, pueden todavía enmendar sus certificados de nacimiento, tal como lo requiere la ley y nuestra victoria judicial en Arroyo González v. Rosselló Nevares.

«No obstante, la realidad práctica continúa: a las personas no binarias en Puerto Rico se les niegan certificados de nacimiento que fielmente reflejan su identidad solo porque el gobierno se niega a reconocerles por quienes son. Nadie debería verse obligado a tener documentos de identificación que lo representen de manera incorrecta. Las personas no binarias merecen el mismo reconocimiento, dignidad y respeto que se le otorga a todos los demás. Negar ese reconocimiento perpetúa el estigma y crea barreras innecesarias en su vida diaria», indicaron.

Lambda Legal y sus co-abogados están evaluando la decisión del tribunal y considerando los próximos pasos.

Comentarios {{ comments_count }}

Añadir comentario
{{ commentSize }}/500
{{ error }}
{{ article.author }}
Premium
{{ article.postedAt }}
Mostrar {{ article.child_count }} respuestas
{{ article.like_count }}
{{ commentSize }}/500
{{ error }}
{{ child.author }}
Premium
{{ child.postedAt }}

{{ child.content }}

{{ child.like_count }}
{{ error }}

Opinión y Comentarios

Alexis Quiñones

Lawyer

Adriana Sanchez

Law and sport

Dr. Barbara D. Barros

Mental Health & Menopause

Brian Díaz

President & Founder Pacifico Group

José Julio Aparicio

Politics and law

Carlos Johnny Méndez Núñez

Presidente Cámara de Representantes

Dennis Dávila

Cinema

Mr. Eddie López Serrano

Lawyer and political analyst

González Pons MD

Radiologist

Enid M. Gavilán

Hon. Gabriel “Gaby” Hernández

Alcalde de Camuy y presidente de la Federación de Alcaldes

Heriberto N. Saurí

Health and emergencies

Jaime Sanabria

Professor of Law

Kiara Gerena

Renewable Energy

Lcdo Josué Cardona Hernández

Laureano Giraldez MD

Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery

Moises Cortés

Financial Consultant

Dra. Natalie Pérez Luna

Orlando Alomá

Startup Project Manager

Oscar J. Serrano

Periodista Editor

Tomás Ramírez

Dr. Ronald Collazo Pagán

Lcdo. Ramón Alejandro Pabón

Ramón L. Rosario Cortés

Politics and law

Thomas Rivera Schatz

Presidente del Senado de Puerto Rico

Víctor García San Inocencio

Politics and justice

Luisito Vigoreaux

Cultural and Entertainment Columnist

William Maldonado

Economista y Estratega Financiero

Welcome to Noticel

Start creating an account

{{ errors.firstname }}
{{ errors.lastname }}
{{ errors.email }}
{{ errors.password }}

Must be at least 8 characters long.

Must contain numbers and letters.

Cannot begin or end with a space
{{ errors.password_confirm }}
Already have an account? Login
Click "Get Started" to accept Noticel's Terms of Service and acknowledge that the Privacy Policy Noticel's applies to you.

Verificación de cuenta

Te enviamos un correo electrónico con un enlace para verificar tu cuenta. Si no lo ves, revisa tu carpeta de correo no deseado y confirma que tienes una cuenta vinculada a ese correo.

Forgot your password?

Enter your account email address and we'll send you a link to reset your password.

{{ errors.email }}

Forgot your password?

Le hemos enviado un correo electrónico a {{ email }} con un enlace para restablecer su contraseña. Si no lo ve, revise su carpeta de correo no deseado y confirme que tiene una cuenta vinculada a ese correo electrónico.

Personalize your feed

Please verify that your email address is correct. Once the change is complete, use this email to log in and manage your profile.

Choose your topics

Cancel Update
Profile updated.
Eng

Categories

El Tiempo

Opinions

Last Minute

Life & Wellness

Videos and Photos