Noticias

Detectan niveles elevados de químico cancerígeno en el aire de Salinas

Un estudio registró un promedio de 2.2 partes por billón de óxido de etileno, mientras organizaciones ambientales cuestionan el acuerdo propuesto por la EPA con Steri-Tech.

Por NotiCel Oct 18, 2026
0
Escuchar
Guardar
Detectan niveles elevados de químico cancerígeno en el aire de Salinas

Foto Suministrada, Conferencia de Prensa.

Un estudio realizado entre julio y septiembre detectó concentraciones elevadas de óxido de etileno (EtO), un químico con efectos carcinógenos, en comunidades cercanas a Steri-Tech, Inc., en Salinas, denunciaron Earthjustice y el Comité Diálogo Ambiental.

El análisis, encargado al científico Rick Peltier, de la firma Dirigo Innovations, examinó muestras de las comunidades La Margarita y Brisas del Mar. Las concentraciones fueron mayores en las mediciones a favor del viento, lo que apunta a que las emisiones de la empresa contribuyen a los niveles detectados.

El promedio registrado fue de 2.2 partes por billón (ppb). La evaluación IRIS de la Agencia federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) establece que una exposición promedio de 0.011 ppb durante 70 años corresponde a un riesgo estimado de uno entre 10,000 de desarrollar cáncer.

La exposición al EtO se asocia con riesgos de cáncer de mama y de la sangre, pérdida del embarazo y problemas de desarrollo, entre otros efectos adversos.

La EPA presentó ante el Tribunal federal una propuesta de acuerdo para resolver presuntas violaciones de Steri-Tech a la Ley federal de Aire Limpio. La medida obligaría a la empresa a reducir el 99.99% de las emisiones provenientes de los respiraderos de las cámaras de esterilización.

Sin embargo, Earthjustice y el Comité Diálogo Ambiental advierten que el acuerdo deja otras áreas del proceso sin supervisión suficiente y no atiende adecuadamente las infracciones pasadas.

Las organizaciones reclamaron controles más estrictos, monitoreo transparente y la publicación de los informes de cumplimiento. También solicitaron que la EPA cumpla su compromiso anterior de financiar un estudio epidemiológico para evaluar el impacto de las emisiones en la salud de los residentes.

La agencia detectó niveles preocupantes de EtO en 2022 y presentó el caso por presuntas violaciones en junio de 2025.

Comentarios {{ comments_count }}

Añadir comentario
{{ commentSize }}/500
{{ error }}
{{ article.author }}
Premium
{{ article.postedAt }}
Mostrar {{ article.child_count }} respuestas
{{ article.like_count }}
{{ commentSize }}/500
{{ error }}
{{ child.author }}
Premium
{{ child.postedAt }}

{{ child.content }}

{{ child.like_count }}
{{ error }}

Opinión y Comentarios

Lic Alexis Quiñones

Lawyer

Adriana Sánchez

Law and sport

Dra. Bárbara D. Barros

Mental Health & Menopause

Brian Díaz

President & Founder Pacifico Group

José Julio Aparicio

Politics and law

Carlos Johnny Méndez Núñez

Speaker of the House of Representatives

Dennis Dávila

Cinema

Lic Eddie López Serrano

Lawyer and political analyst

González Pons MD

Radiologist

Enid M. Gavilán

Hon. Gabriel “Gaby” Hernández

Mayor of Camuy and president of the Federation of Mayors

Heriberto N. Saurí

Health and emergencies

Lic Jaime Sanabria

Law professor

Kiara Gerena

Renewable Energy

Lcdo Josué Cardona Hernández

Laureano Giraldez MD

Otolaryngology and Head and Neck Surgery

Marvin Fonseca

Moises Cortés

Financial Consultant

Dra. Natalie Pérez Luna

Orlando Alomá

Project Manager at a Startup

Oscar J. Serrano

Journalist Editor

Tomás Ramírez

Dr. Ronald Collazo Pagán

Lcdo. Ramón Alejandro Pabón

Ramón L. Rosario Cortés

Politics and law

Thomas Rivera Schatz

President of the Senate of Puerto Rico

Víctor García San Inocencio

Politics and justice

Luisito Vigoreaux

Cultural and Entertainment Columnist

William Maldonado

Economist and Financial Strategist

Bienvenido a Noticel

Empieza a crear una cuenta

{{ errors.firstname }}
{{ errors.lastname }}
{{ errors.email }}
{{ errors.password }}

Debe tener al menos 8 caracteres de longitud.

Debe contener números y letras.

No puede comenzar ni terminar con un espacio
{{ errors.password_confirm }}
¿Ya tienes una cuenta? Acceso
Haz clic en "Comenzar" para aceptar los Términos de servicio de Noticel y reconocer que la Política de privacidad de Noticel se aplica a ti.

Verificación de cuenta

Te enviaremos un correo electrónico con un enlace para verificar tu cuenta. Si no lo ves, revisa tu carpeta de correo no deseado y confirma que tienes una cuenta vinculada a ese correo.

Has olvidado tu contraseña

Introduce el correo electrónico de tu cuenta y te enviaremos un enlace para restablecer la contraseña.

{{ errors.email }}

Has olvidado tu contraseña

Le hemos enviado un correo electrónico a {{ email }} con un enlace para restablecer su contraseña. Si no lo ve, revise su carpeta de correo no deseado y confírmeme que tiene una cuenta vinculada a ese correo electrónico.

Personaliza tu feed

Verifica que tu dirección de correo electrónico sea correcta. Una vez completado el cambio, utiliza este correo electrónico para iniciar sesión y administrar tu perfil.

Elige tus temas

Cancelar Actualizar
Perfil actualizado.
Eng

Categorías

El Tiempo

Opiniones

Última Hora

Vida y Bienestar

Videos y Fotos