Log In


Reset Password
SAN JUAN WEATHER
Policíacas

Identifican a una de las personas asesinadas el viernes en Hato Rey

Una mujer también falleció en el lugar, pero no ha sido identificada, según La Policía

Una de las dos personas asesinadas a balazos el viernes en la tarde en la Gasolinera Total, que ubica en el número 957 de la Avenida Roosevelt, en Hato Rey, fue identificada este domingo como Devon Colón Borgano, confirmó la Policía.

Colón Borgano tenía 24 años y residía en San Juan.

Mientras que la mujer que murió en la balacera no ha sido identificada.

En el incidente resultaron heridos de bala Joshua Yamil Rached e Idalys Torres, de 23 y 29 años respectivamente. Fueron transportados al Centro Médico de Río Piedras, sin que se tengan detalles de su condición de salud.

Las autoridades fueron alertadas del incidente a través del sistema de detección de disparos Shotspotter.

La pareja asesinada fue encontrada en el interior de un vehículo Honda Accord color blanco.

El agente Melvin Berríos Rivera, adscrito a la División de Homicidios del CIC de San Juan investigó el incidente junto al fiscal Edmanuel Santiago Quiles.

Se exhorta a la ciudadanía que de poseer información que ayude con el esclarecimiento de casos, favor de llamar al 787-343-2020 o la aplicación de teléfonos inteligentes.