Harding, Nueva Jersey.- Una pequeña avioneta monomotor se estrelló el martes en una las carreteras más transitadas de Nueva Jersey y otra cayó en Texas, provocando 10 muertos en total, informaron las autoridades.

En Morris Township, Nueva Jersey, perecieron cinco personas, entre ellas dos ejecutivos de inversiones de la ciudad de Nueva York, dijo la firma Greenhill <><><><><><><><><><><><>& Co. Según las autoridades, no hubo víctimas en tierra, informa Prensa Asociada.br /br /La firma de inversiones identificó a los fallecidos como Jeffrey Buckalew, de 45 años, y Rakesh Chawla, de 36. Buckalew es el dueño registrado del avión monomotor y tenía licencia de piloto. Las otras dos víctimas eran la esposa y dos hijos de Buckalew, según la firma.br /br /La Administración Federal de Aeronáutica (FAA por sus siglas en inglés) dijo que el aparato había despegado del aeropuerto Teterboro y se dirigía al aeropuerto de DeKalb Peachtree, cerca de Atlanta, cuando se escuchó una transmisión inentendible del aparato y éste desapareció del radar.br /br /Los restos del aparato quedaron esparcidos en un área de media milla. Una sección del aparato quedó en lo alto del árbol de una casa a una distancia de un cuarto de milla, cerca de la rampa de ingreso en la carretera.br /br /En cuando al accidente en Texas, una avioneta monomotor Piper Saratoga cayó poco antes de las 10 de la noche del lunes en una comunidad agrícola y ganadera del condado de Brazos, dijo Tom Vinger, portavoz del Departamento de Seguridad Pública estatal.br /br /En el percance murieron el piloto, su esposa y dos hijos, así como un hermano del primero.br /br /Vinger identificó a las víctimas como Michael D. Butler, de 33 años; su esposa, Kelly, de 34; la hija de ambos Brooke, de 14, y el hijo de la pareja, Braden, de dos. La familia era de Stockbridge, Georgia, al sur de Atlanta. También pereció el hermano del piloto, David S. Butler, de 37 años, de Mount Clam, Texas.