{"id":99463,"date":"2013-03-18T14:36:44","date_gmt":"2013-03-18T18:36:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/deportes\/20130318\/mlb-teixeira-estara-fuera-hasta-mayo\/"},"modified":"2025-07-15T05:24:29","modified_gmt":"2025-07-15T05:24:29","slug":"mlb-teixeira-estara-fuera-hasta-mayo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20130318\/mlb-teixeira-estara-fuera-hasta-mayo\/","title":{"rendered":"MLB: Teixeira estar\u00e1 fuera hasta mayo"},"content":{"rendered":"

El inicialista estelar de los Yanquis de Nueva York, Mark Teixeira, estar\u00e1 fuera de acci\u00f3n por lo menos hasta el mes de mayo, ya que la lesi\u00f3n que sufre en la mu\u00f1eca derecha es m\u00e1s grave de lo que se pensaba.<\/p>\n

El equipo inform\u00f3 inicialmente que Teixeira ten\u00eda una torcedura en la mu\u00f1eca, pero un reciente informe m\u00e9dico indica que se trata de un desgarre parcial de la capa protectora del tend\u00f3n.<\/p>\n

La lesi\u00f3n por el momento no requiere intervenci\u00f3n quir\u00fargica, pero la recuperaci\u00f3n de Teixeira podr\u00eda mantenerlo inactivo al menos hasta el mes de mayo o, probablemente, durante toda la temporada 2013.<\/p>\n

Teixeira, que se report\u00f3 el domingo a los campos primavera con un yeso en la mu\u00f1eca derecha, dijo que har\u00e1 su rehabilitaci\u00f3n all\u00ed durante el resto de la primavera, y coment\u00f3 sobre la posibilidad de que su ausencia pueda tomar m\u00e1s tiempo de lo que inicialmente se preve\u00eda.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

‘Por el momento lo que debo hacer es tratar de recuperarme y no forzar las cosas, porque la campa\u00f1a pasada quise jugar desde el inicio teniendo una lesi\u00f3n en la pantorrilla y lo \u00fanico que provoqu\u00e9 fue lesionarme m\u00e1s’, dijo Teixeira.<\/p>\n

Agreg\u00f3 que ‘ahora ya tengo esa experiencia y no quiero lesionarme m\u00e1s, as\u00ed que dar\u00e9 el tiempo que sea necesario’.<\/p>\n

Sobre su regreso indic\u00f3 que ‘podr\u00eda ser en mayo o principios de junio’.<\/p>\n

Agreg\u00f3 que ‘esa es la \u00e9poca interesante porque es cuando nos importa pasar a la fase final, as\u00ed que espero estar listo para esos d\u00edas’.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El inicialista estelar de los Yanquis de Nueva York, Mark Teixeira, estar\u00e1 fuera de acci\u00f3n por lo menos hasta el mes de mayo, ya que la lesi\u00f3n que sufre en la mu\u00f1eca derecha es m\u00e1s grave de lo que se pensaba. El equipo inform\u00f3 inicialmente que Teixeira ten\u00eda una torcedura en la mu\u00f1eca, pero un […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":307315,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-99463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99463"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":307316,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99463\/revisions\/307316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/307315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}