{"id":992864,"date":"2026-04-07T08:42:40","date_gmt":"2026-04-07T12:42:40","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-04-07T09:58:34","modified_gmt":"2026-04-07T13:58:34","slug":"proyecto-de-ley-persigue-modificar-como-se-le-llama-a-los-animales-que-viven-en-la-calle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/legislatura\/20260407\/proyecto-de-ley-persigue-modificar-como-se-le-llama-a-los-animales-que-viven-en-la-calle\/","title":{"rendered":"Proyecto de ley persigue modificar c\u00f3mo se le llama a los animales que viven en la calle"},"content":{"rendered":"<p>Las senadoras Ada \u00c1lvarez Conde y Nitza Mor\u00e1n Trinidad han presentado un proyecto de ley que tiene, como \u00fanico fin, modificar c\u00f3mo se identifican a los animales que viven en la calle.<\/p>\n\n\n\n<p>En vez de ser llamados \u201canimales dom\u00e9sticos realengos\u201d, ser\u00edan llamados \u201canimales abandonados o sin guardi\u00e1n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Y se le a\u00f1ade la frase: \u201cEntendi\u00e9ndose que estos animales sean tratados como seres vivientes y sintientes, enfocando las acciones hacia el bienestar animal\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c1lvarez Conde tambi\u00e9n es autora de la medida que permitir\u00eda a due\u00f1os de mascotas ser enterrados juntos a las cenizas de sus animales.<\/p>\n\n\n\n<p>El Proyecto del Senado 1165 indica que es necesario eliminar \u201ct\u00e9rminos despectivos\u201d, como la palabra realengo cuando se alude a animales que viven en la calle que son \u201cseres sintientes, y estableciendo un lenguaje que refleje el debido cuidado, protecci\u00f3n, seguridad y manejo emp\u00e1tico\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Ambas legisladoras sostienen que existe un sesgo cultural negativo cuando se habla de estos animales como \u201canimales dom\u00e9sticos realengos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEste vocablo, heredado de la legislaci\u00f3n anterior y derogada (la Ley de Municipios Aut\u00f3nomos), ignora la naturaleza intr\u00ednseca de los animales y perpetua un ciclo de indiferencia\u201d, indicaron \u00c1lvarez Conde y Mor\u00e1n Trinidad.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa terminolog\u00eda que utilizamos para describir una situaci\u00f3n o un ser vivo no es neutral; por el contrario, la manera en que nos expresamos sobre los animales determina directamente el trato y la calidad de vida que les dispensamos. Al calificarlos como realengos, se le despoja impl\u00edcitamente de valor y se les coloca fuera del \u00e1mbito de la preocupaci\u00f3n c\u00edvica, lo que tiene como consecuencia adversa la inacci\u00f3n, el abandono y la justificaci\u00f3n del maltrato hacia estos seres sin cuidado\u201d, a\u00f1adieron.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las senadoras Ada \u00c1lvarez Conde y Nitza Mor\u00e1n Trinidad han presentado un proyecto de ley que tiene, como \u00fanico fin, modificar c\u00f3mo se identifican a los animales que viven en la calle. En vez de ser llamados \u201canimales dom\u00e9sticos realengos\u201d, ser\u00edan llamados \u201canimales abandonados o sin guardi\u00e1n\u201d. Y se le a\u00f1ade la frase: \u201cEntendi\u00e9ndose que [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2736,"featured_media":992865,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[4784,5201,3926],"class_list":["post-992864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legislatura","tag-ada-alvarez-conde-2","tag-animales-realengos","tag-nitza-moran"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2736"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=992864"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":992880,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992864\/revisions\/992880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/992865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=992864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=992864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=992864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}