{"id":99066,"date":"2015-11-10T19:12:00","date_gmt":"2015-11-10T23:12:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/educacion\/upr\/vida\/20151110\/pluma-y-la-tempestad-llega-a-las-tablas-de-la-upr-video\/"},"modified":"2025-07-15T05:59:22","modified_gmt":"2025-07-15T05:59:22","slug":"pluma-y-la-tempestad-llega-a-las-tablas-de-la-upr-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20151110\/pluma-y-la-tempestad-llega-a-las-tablas-de-la-upr-video\/","title":{"rendered":"‘Pluma y la tempestad’ llega a las tablas de la UPR (v\u00eddeo)"},"content":{"rendered":"

\u00bfDe que se forma Pluma, una identidad abandonada a la voluntad de las calles, que navega la oscuridad y el desasosiego, la colonia moribunda y la falta de amor, que cruza la tempestad, y desde ah\u00ed construye su nicho?<\/p>\n

‘Pluma y la tempestad’, obra dirigida por la actriz y profesora Carola Garc\u00eda L\u00f3pez, estrena el jueves, 12 de noviembre, en el Teatro Julia de Burgos del Recinto de R\u00edo Piedras de la Universidad de Puerto Rico.<\/p>\n

‘Pluma me persigue hace a\u00f1os. Veo a Pluma enbeb\u00e9sque cruzan fronteras, en mi hija, en los estudiantes sobreviviendo a esta cruel tempestad colonial y corrupta que nosarropa. Veo a Pluma en los suicidas que de tan j\u00f3venes se ahogan en el perfume devastador de la desidia. Solo el que se adapta al cambio sobrevivir\u00e1, es el nuevo paradigma’, explica Garc\u00eda L\u00f3pez.<\/p>\n

Garc\u00eda presentar\u00e1 una adaptaci\u00f3n de la versi\u00f3n original de ‘Pluma y la tempestad’, escrita en 1996 por el dramaturgo argentino Ar\u00edstides Vargas, gestor del grupo teatral ecuatoriano Malayerbajunto a la actriz Rosario ‘Charo’ Franc\u00e9s.<\/p>\n

Malayerba, una de las principales fuerzas teatrales de Latinoam\u00e9rica, ha servido como laboratorio creativo para artistas de todas partes del mundo, entre ellos, artistas de Puerto Rico como Rosa Luisa M\u00e1rquez, quien ha dirigido ‘Nuestra se\u00f1ora de las nubes’ y ‘Jard\u00edn de pulpos’, y la propia Carola Garc\u00eda, quien actu\u00f3 en ‘La edad de la ciruela’, todas piezas de Malayerba.<\/p>\n

A prop\u00f3sito de esta adaptaci\u00f3n de ‘Pluma y la tempestad’, el propio Ar\u00edstides Vargas ya tiene algo que decir. ‘Qu\u00e9 saludable que esta obra sea tratada con la misma poes\u00eda con que fue pensada! Estoy seguro de que la poes\u00eda esc\u00e9nica, que es el verdadero fin de una obra que se transforma en im\u00e1genes y acci\u00f3n, estar\u00e1 a la altura de la belleza con que Carola ha re-escrito estos textos’, coment\u00f3 Vargas luego de leer la adaptaci\u00f3n de Garc\u00eda.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Sobre el universo teatral ‘vargiano’, la directora explica que ‘es un teatro de rupturas temporales y textuales donde se cuestiona la historia, la realidad pol\u00edtica, la racionalidad, el desarraigo. Un teatro ‘monta\u00f1a rusa’ que puede pasar de un ambiente on\u00edrico surreal, al expresionismo m\u00e1s cruel y desembocar en la poes\u00eda m\u00e1s dulce’.<\/p>\n

El montaje contar\u00e1 adem\u00e1s con m\u00fasica en vivo, creada especialmente para la pieza por estudiantes del Conservatorio de M\u00fasica de Puerto Rico y del Departamento de M\u00fasica de la UPR, bajo la direcci\u00f3n del profesor Luis Rodr\u00edguez.<\/p>\n

El profesor Miguel Vando dise\u00f1a los vestuarios que se utilizar\u00e1n en la pieza, mientras que el dise\u00f1o de escenograf\u00eda lo trabaja el profesor Nicol\u00e1s Luzzi. Por su parte, el profesor Franco M\u00fcller queda a cargo del dise\u00f1o de luces. Asimismo, el montaje cuenta con la colaboraci\u00f3n creativa de Gabriela V\u00e1zquez, Sa\u00fal Castellanos y Pedro Adorno, de la compa\u00f1\u00eda Agua, Sol y Sereno.<\/p>\n

‘Pluma y la tempestad’ se presentar\u00e1 del 12 al 18 de noviembre en el Teatro Julia de Burgos de la Facultad de Humanidades. Las funciones ser\u00e1n todos los d\u00edas a las 8 de la noche, excepto el domingo 15, que ser\u00e1 a las 4 de la tarde.<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n pude comunicarse al 787 -764-0000 extensi\u00f3n 2950.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfDe que se forma Pluma, una identidad abandonada a la voluntad de las calles, que navega la oscuridad y el desasosiego, la colonia moribunda y la falta de amor, que cruza la tempestad, y desde ah\u00ed construye su nicho? ‘Pluma y la tempestad’, obra dirigida por la actriz y profesora Carola Garc\u00eda L\u00f3pez, estrena el […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":309916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[2,69],"tags":[],"class_list":["post-99066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultima-hora","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99066"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":309918,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99066\/revisions\/309918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/309916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}