{"id":98620,"date":"2013-12-21T21:07:07","date_gmt":"2013-12-22T01:07:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20131221\/obama-inicia-sus-vacaciones-en-hawai-en-busca-de-sueno-y-sol\/"},"modified":"2025-07-15T06:52:22","modified_gmt":"2025-07-15T06:52:22","slug":"obama-inicia-sus-vacaciones-en-hawai-en-busca-de-sueno-y-sol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20131221\/obama-inicia-sus-vacaciones-en-hawai-en-busca-de-sueno-y-sol\/","title":{"rendered":"Obama inicia sus vacaciones en Hawai en busca de ‘sue\u00f1o y sol’"},"content":{"rendered":"

Washington – El presidente estadounidense Barack Obama inici\u00f3 hoy sus vacaciones en la isla hawaiana de Oahu, junto a su familia, en busca de sus confesos deseos de vacaciones: ‘sue\u00f1o y sol’.<\/p>\n

Obama, quien viaj\u00f3 en compa\u00f1\u00eda de su esposa Michelle y sus dos hijas adolescentes Sasha y Malia, adem\u00e1s de sus dos perros Bo y Sunny, disfrutar\u00e1 de dos semanas de descanso en su estado natal, lejos de las tensiones y las agitadas aguas pol\u00edticas de Washington.<\/p>\n

Antes de partir para las islas del Pac\u00edfico, el mandatario ofreci\u00f3 una rueda de prensa de fin de a\u00f1o en la Casa Blanca.<\/p>\n

‘La conclusi\u00f3n del a\u00f1o siempre es un buen momento para reflexionar y ver qu\u00e9 se puede mejor el a\u00f1o siguiente. As\u00ed es como espero plantearlo. Estoy seguro de que incluso tendr\u00e9 mejores ideas despu\u00e9s de un par de d\u00edas de sue\u00f1o y sol’, dijo a los periodistas.<\/p>\n

Obama aterriz\u00f3 al filo de la medianoche en Hawai tras un vuelo de casi 9 horas, donde fue recibido por el gobernador estatal Neil Abercrombie y otras autoridades locales.<\/p>\n

Tambi\u00e9n estaba presente Maya Soetoro-Ng, hermana del presidente, y con cuya familia Obama ha pasado las \u00faltimas navidades.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

La familia presidencial ha alquilado, como en a\u00f1os anteriores, una residencia frente al oc\u00e9ano en la opulenta localidad de Kaliua.<\/p>\n

Obama tendr\u00e1 tiempo para pensar en 2014, a\u00f1o que ha marcado como ‘de acci\u00f3n’, y dejar as\u00ed atr\u00e1s algunas de las frustraciones de 2013.<\/p>\n

Entre ellas, destacan el fallido lanzamiento de la p\u00e1gina online de la reforma sanitaria, el esc\u00e1ndalo de espionaje masivo de la Agencia de Seguridad Nacional o el cierre parcial de la Administraci\u00f3n federal como consecuencia de las batallas internas en el Congreso.<\/p>\n

El mandatario ha viajado acompa\u00f1ado de un peque\u00f1o equipo de asesores entre los que figuran Ben Rhodes, asesor adjunto de seguridad nacional; los portavoces Josh Earnest y Eric Schultz. Asimismo, tambi\u00e9n acompa\u00f1a a la Primera Familia, Sam Kaas, cocinero de la Casa Blanca.<\/p>\n

Obama dedicar\u00e1 buena parte del tiempo a jugar al golf, uno de sus deportes favoritos, y tendr\u00e1 la oportunidad de ver a viejos amigos de sus tiempos en el instituto donde estudi\u00f3 como adolescente en Honolulu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Washington – El presidente estadounidense Barack Obama inici\u00f3 hoy sus vacaciones en la isla hawaiana de Oahu, junto a su familia, en busca de sus confesos deseos de vacaciones: ‘sue\u00f1o y sol’. Obama, quien viaj\u00f3 en compa\u00f1\u00eda de su esposa Michelle y sus dos hijas adolescentes Sasha y Malia, adem\u00e1s de sus dos perros Bo […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":313343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-98620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":313345,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98620\/revisions\/313345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/313343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}