{"id":97981,"date":"2014-02-24T13:39:28","date_gmt":"2014-02-24T17:39:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20140224\/congresista-se-retira-tras-58-anos-en-la-camara\/"},"modified":"2025-07-15T08:10:18","modified_gmt":"2025-07-15T08:10:18","slug":"congresista-se-retira-tras-58-anos-en-la-camara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20140224\/congresista-se-retira-tras-58-anos-en-la-camara\/","title":{"rendered":"Congresista se retira tras 58 a\u00f1os en la C\u00e1mara"},"content":{"rendered":"<p>El congresista m\u00e1s veterano de Estados Unidos, el dem\u00f3crata por Michigan John Dingell, anunci\u00f3 hoy que no volver\u00e1 a presentarse tras haber servido durante m\u00e1s de 58 a\u00f1os en la C\u00e1mara de Representantes del pa\u00eds.<\/p>\n<p>&#8216;No voy salir con los pies por delante. No quiero que la gente diga que estuve demasiado tiempo&#8217;, afirm\u00f3 Dingell, de 87 a\u00f1os, en una entrevista con el diario Detroit News.<\/p>\n<p>Dingell lleg\u00f3 a la C\u00e1mara de Representantes a los 29 a\u00f1os de edad, en 1955, en una elecci\u00f3n especial para sustituir, precisamente, a su padre tras su fallecimiento, quien hab\u00eda mantenido su esca\u00f1o de legislador desde 1933.<\/p>\n<p>Desde entonces, Dingell ha servido bajo el mandato de once presidentes.<\/p>\n<p>Durante sus casi seis d\u00e9cadas en la C\u00e1mara de Representantes, ayud\u00f3 a aprobar legislaciones hist\u00f3ricas como la ley de Aire Limpio de 1963, la de los Derechos Civiles de 1964 y la Seguridad Social &#8216;Medicare&#8217; para mayores de 65 a\u00f1os de 1966.<\/p>\n<p>M\u00e1s recientemente, respald\u00f3 la Ley de Cuidado Asequible, conocida como &#8216;Obamacare&#8217;.<\/p>\n<p>Asimismo, fue presidente del poderoso Comit\u00e9 de Energ\u00eda y Comercio de la C\u00e1mara de Representantes durante casi 20 a\u00f1os.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-2195042130\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2.jpg 970w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2-300x28.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2-768x71.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2-18x2.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" width=\"970\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Al hablar de su decisi\u00f3n, Dingell culp\u00f3 tanto a su edad como a la dificultad para llegar a compromisos dada la agria divisi\u00f3n entre republicanos y dem\u00f3cratas dentro del Congreso actual.<\/p>\n<p>Dingell descart\u00f3 que pudiera perder la reelecci\u00f3n en los comicios legislativos de noviembre pr\u00f3ximo, pero dijo no estar seguro de que fuera &#8216;capaz de cumplir con los dos a\u00f1os de mandato&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;Encuentro ofensivo servir en la C\u00e1mara. Se ha vuelto muy dif\u00edcil debido a la acritud y el rencor tanto en el Congreso como en las calles&#8217;, indic\u00f3 en su entrevista.<\/p>\n<p>Es adem\u00e1s uno de los dos miembros de la C\u00e1mara que luch\u00f3 en la Segunda Guerra Mundial, junto con el republicano de Texas Ralph Hall.<\/p>\n<p>Dingell es conocido por sus exhaustivas preguntas durante las audiencias y fue un defensor de la industria del autom\u00f3vil, donde trabajaban gran parte de sus votantes.<\/p>\n<p>Su esca\u00f1o, representante de un s\u00f3lido distrito dem\u00f3crata, no corre peligro de ser arrebatado por los republicanos, y se especula que pueda ser ocupado por su esposa, Deborah, antigua ejecutiva de General Motors.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El congresista m\u00e1s veterano de Estados Unidos, el dem\u00f3crata por Michigan John Dingell, anunci\u00f3 hoy que no volver\u00e1 a presentarse tras haber servido durante m\u00e1s de 58 a\u00f1os en la C\u00e1mara de Representantes del pa\u00eds. &#8216;No voy salir con los pies por delante. No quiero que la gente diga que estuve demasiado tiempo&#8217;, afirm\u00f3 Dingell, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":317939,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-97981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97981"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":317941,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97981\/revisions\/317941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/317939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}