{"id":97537,"date":"2014-09-10T06:44:28","date_gmt":"2014-09-10T10:44:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/economia\/20140910\/escoceses-trasladan-a-inglaterra-millones-de-libras-antes-del-referendum\/"},"modified":"2025-07-15T08:56:22","modified_gmt":"2025-07-15T08:56:22","slug":"escoceses-trasladan-a-inglaterra-millones-de-libras-antes-del-referendum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/economia\/20140910\/escoceses-trasladan-a-inglaterra-millones-de-libras-antes-del-referendum\/","title":{"rendered":"Escoceses trasladan a Inglaterra millones de libras antes del refer\u00e9ndum"},"content":{"rendered":"<p>Inversores y ahorradores escoceses han empezado a trasladar miles de millones de libras a Inglaterra por el temor a las consecuencias de una eventual independencia de Escocia, se\u00f1alaron hoy firmas legales y administradores de fondos.<\/p>\n<p>&#8216;Todos han empezado a tomar medidas&#8217;, dijo Chris Fisher, consejero delegado de los administradores de fondo Multrees Investor Services, al diario Financial Times.<\/p>\n<p>&#8216;Si nuestros clientes lo est\u00e1n haciendo, entonces otras compa\u00f1\u00edas de servicios financieros tambi\u00e9n lo hacen&#8217;, afirm\u00f3 Fischer sobre la incertidumbre que el plebiscito de Escocia del 18 de septiembre ha generado despu\u00e9s de que las \u00faltimas encuestas indicasen que el apoyo a la escisi\u00f3n escocesa cobra fuerza.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, la firma legal con sede en Edimburgo Turcan Connell ha admitido que reciben numerosas consultas de clientes que est\u00e1n preocupados por sus ahorros e inversiones.<\/p>\n<p>&#8216;La gran pregunta es: Est\u00e1 mi dinero seguro en un banco escoc\u00e9s?&#8217;, dijo Douglas Connell, socio de esa firma legal.<\/p>\n<p>Los clientes est\u00e1n &#8216;preocupados sobre si habr\u00e1 controles&#8217; sobre los bancos escoceses si gana el s\u00ed, agreg\u00f3 Connell al Financial Times.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de los ahorros, los abogados est\u00e1n introduciendo cl\u00e1usulas especiales en los contratos de compra y venta de viviendas para que el precio de la propiedad pueda ser renegociado en caso de fluctuaci\u00f3n tras una eventual victoria del s\u00ed.<\/p>\n<p>&#8216;Los clientes est\u00e1n preocupados por lo desconocido. Algunos son mayores y a punto de jubilarse y est\u00e1n preocupados por sus activos&#8217;, dijo la experta en servicios financieros Claire Walsh.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-2497340939\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094423\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x250-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094423\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x250-1.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094423\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x250-1-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>La libra esterlina retroced\u00eda ligeramente tras sufrir el lunes una fuerte ca\u00edda del 1 % en el mercado de Londres por la incertidumbre sobre la independencia escocesa.<\/p>\n<p>La moneda cotizaba hoy en Londres a 1.609 d\u00f3lares, una ca\u00edda del 0.07 % respecto a la cotizaci\u00f3n de la tarde de ayer, mientras que frente al euro la libra bajaba 0.03 % hasta 1.244 euros.<\/p>\n<p>El avance del &#8216;s\u00ed&#8217; a la independencia en las \u00faltimas encuestas de opini\u00f3n ha provocado inquietud en los mercados financieros debido a la incertidumbre que la escisi\u00f3n pueda provocar para el Reino Unido.<\/p>\n<p>En el refer\u00e9ndum, los residentes en Escocia mayores de 16 a\u00f1os podr\u00e1n contestar con un &#8216;s\u00ed&#8217; o un &#8216;no&#8217; a la pregunta: Deber\u00eda Escocia ser un pa\u00eds independiente?&#8217;.<\/p>\n<p>El domingo, una encuesta hecha por la firma YouGov y publicada por el Sunday Times coloc\u00f3 por primera vez el triunfo del &#8216;s\u00ed&#8217;.<\/p>\n<p>De acuerdo con ese sondeo de intenci\u00f3n de voto, los partidarios de la separaci\u00f3n del Reino Unido ganar\u00edan con un 51 %, frente a un 49 % de los contrarios a la secesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Seg\u00fan analistas en Londres, un voto a favor de la independencia marcar\u00eda un cap\u00edtulo de incertidumbre sobre asuntos pol\u00edticos y econ\u00f3micos de la regi\u00f3n, pero sobre todo por la moneda.<\/p>\n<p>El gobierno aut\u00f3nomo escoc\u00e9s, encabezado por el nacionalista Alex Salmond, ha indicado que tiene intenci\u00f3n de conservar la libra si gana la independencia, pero Londres ha descartado esa posibilidad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inversores y ahorradores escoceses han empezado a trasladar miles de millones de libras a Inglaterra por el temor a las consecuencias de una eventual independencia de Escocia, se\u00f1alaron hoy firmas legales y administradores de fondos. &#8216;Todos han empezado a tomar medidas&#8217;, dijo Chris Fisher, consejero delegado de los administradores de fondo Multrees Investor Services, al [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":321227,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-97537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97537"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":321231,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97537\/revisions\/321231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/321227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}