{"id":974142,"date":"2026-01-16T15:37:27","date_gmt":"2026-01-16T19:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/noticel.com\/?p=974142"},"modified":"2026-01-16T16:06:05","modified_gmt":"2026-01-16T20:06:05","slug":"la-comision-de-derechos-civiles-plantea-que-ordenanza-en-sj-sobre-rotulos-es-inconstitucional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/la-calle\/20260116\/la-comision-de-derechos-civiles-plantea-que-ordenanza-en-sj-sobre-rotulos-es-inconstitucional\/","title":{"rendered":"La Comisi\u00f3n de Derechos Civiles plantea que ordenanza en SJ sobre r\u00f3tulos es inconstitucional"},"content":{"rendered":"<p>Un comerciante del Viejo San Juan se querell\u00f3 ante la Comisi\u00f3n de Derechos Civiles (CDC), tras empleados de la Oficina de Permisos del Municipio de San Juan obligarlo a remover de su vitrina promoci\u00f3n que figura competencia para las marcas Medalla y Coca Cola, as\u00ed lo inform\u00f3 el presidente del ente gubernamental, el abogado y profesor de derecho, Andr\u00e9s C\u00f3rdova Phelps.<\/p>\n\n\n\n<p>La mencionada querella hace referencia a la Secci\u00f3n 8 de la Ordenanza Municipal 44, aprobada el pasado 30 de junio, y que el ayuntamiento mantendr\u00e1 implementada durante la celebraci\u00f3n de las Fiestas de la Calle San Sebasti\u00e1n que se celebran del 15 al 18 de enero.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEn efecto recibimos una querella. Luego de analizar su planteamiento concluimos que&nbsp;la implementaci\u00f3n de la Secci\u00f3n 8, titulada Rotulaci\u00f3n Temporera, atenta contra la expresi\u00f3n comercial, que est\u00e1 protegida constitucionalmente. El Estado no puede imponer restricciones arbitrarias o discriminatorias. Las limitaciones deben estar vinculadas a intereses como evitar el enga\u00f1o al consumidor, proteger la salud y seguridad, o regular pr\u00e1cticas comerciales desleales. La limitaci\u00f3n que est\u00e1 implementando la Oficina de Permisos del Municipio de San Juan no tiene ning\u00fan fin leg\u00edtimo para su aplicaci\u00f3n y excede los poderes del municipio\u201d, expres\u00f3&nbsp;C\u00f3rdova Phelps.<\/p>\n\n\n\n<p>La Ordenanza 44 Serie 2024-2025, Secci\u00f3n 8, el Municipio de San Juan proh\u00edbe, en la isleta de San Juan, la rotulaci\u00f3n temporera de estructuras p\u00fablicas y\/o privadas o cualquier espacio p\u00fablico, incluyendo la rotulaci\u00f3n temporera para verse al exterior, a trav\u00e9s de los cristales, sin la autorizaci\u00f3n de la Oficina de Permisos. La misma dispone que toda persona natural o jur\u00eddica, compa\u00f1\u00eda, due\u00f1o de comercio o residencia que vaya en contra de la directriz estar\u00e1 sujeta al pago de una multa administrativa de $5,000 por infracci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Personal de la Comisi\u00f3n de Derechos Civiles se comunic\u00f3 con ejecutivos del Municipio de San Juan para solicitarle que, en \u00e1nimo de garantizarles a los comerciantes sus derechos constitucionales, se deje sin efecto la Secci\u00f3n en controversia. \u201cAl momento, estamos en espera de que el ayuntamiento env\u00ede su respuesta por escrito, seg\u00fan informaron\u201d.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa primera enmienda de la Constituci\u00f3n de los Estados Unidos protege la libertad de expresi\u00f3n, no tan solo de las personas sino tambi\u00e9n la expresi\u00f3n comercial\u201d, concluy\u00f3 C\u00f3rdova Phelps.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un comerciante del Viejo San Juan se querell\u00f3 ante la Comisi\u00f3n de Derechos Civiles (CDC), tras empleados de la Oficina de Permisos del Municipio de San Juan obligarlo a remover de su vitrina promoci\u00f3n que figura competencia para las marcas Medalla y Coca Cola, as\u00ed lo inform\u00f3 el presidente del ente gubernamental, el abogado y [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":100,"featured_media":974143,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[3690,1469,3689],"class_list":["post-974142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-calle","tag-comision-de-derechos-civiles","tag-querella","tag-rotulos"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=974142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":974144,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974142\/revisions\/974144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/974143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=974142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=974142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=974142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}