La Fundaci\u00f3n Comunitaria de Puerto Rico (FCPR) y el Bar Admission Fund of the U.S. District Court for the District of Puerto Rico (Tribunal Federal) firmaron un acuerdo colaborativo para la creaci\u00f3n del Federal Bench and Bar Scholarship Fund, un fondo de becas que busca honrar la vida y legado de dos figuras judiciales hist\u00f3ricas de Puerto Rico, los jueces Juan R. Torruella y Carmen C. Cerezo.<\/p>\n\n\n\n
El fondo se dividir\u00e1 en dos subfondos: la Beca Juez Juan R. Torruella y la Beca Juez Carmen C. Cerezo, cada uno otorgando dos becas, para un total de cuatro becas durante este primer a\u00f1o a estudiantes de derecho en Puerto Rico, que cursen estudios en escuelas o facultades de derecho acreditadas por la American Bar Association.<\/p>\n\n\n\n
\u201cCon el establecimiento de estas becas el Tribunal Federal honra a los jueces Juan R. Torruella y Carmen C. Cerezo, dos juristas pioneros de la judicatura federal en la isla y reafirma su compromiso con la educaci\u00f3n. Mis compa\u00f1eros jueces y yo esperamos que el ejemplo de estos pioneros, y esta ayuda material, inspiren y fortalezcan a las pr\u00f3ximas generaciones de abogados que postular\u00e1n ante el tribunal\u201d, afirm\u00f3 Ra\u00fal Arias Marxuach, Juez Presidente del Tribunal Federal, en un comunicado del 2 de octubre, fecha en que se firm\u00f3 el acuerdo.<\/p>\n\n\n\n
En una orden, Arias Marxuach consign\u00f3 que la creaci\u00f3n de las becas fue aprobada por los jueces del distrito de Puerto Rico el 13 de julio y consistir\u00e1 en apoyo de $5,000 anuales para cada estudiante y que la beca puede serle renovada al estudiante por hasta tres a\u00f1os para los matriculados en programas diurnos y hasta cuatro a\u00f1os para los de programa nocturno. Los fondos provienen del tribunal.<\/p>\n\n\n\n
Torruella fue nombrado al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico en 1974 por el Presidente Gerald Ford y se desempe\u00f1\u00f3 como Juez Presidente de ese Tribunal de 1982 a 1984. En 1984, el Presidente Ronald Reagan lo nombr\u00f3 al Tribunal de Apelaciones para el Primer Circuito, convirti\u00e9ndose en el primer puertorrique\u00f1o en ser nombrado a un tribunal de apelaciones federal. All\u00ed sirvi\u00f3 durante treinta y ocho a\u00f1os, incluyendo como Juez Presidente de 1994 a 2001. Adem\u00e1s de su destacada carrera judicial, fue un acad\u00e9mico, escritor y atleta ol\u00edmpico en el deporte de la vela, representando a Puerto Rico en varias ediciones de los Juegos Ol\u00edmpicos. Autor de numerosos libros y art\u00edculos, entre ellos The Supreme Court and Puerto Rico: The Doctrine of Separate and Unequal, tambi\u00e9n cultiv\u00f3 intereses en la m\u00fasica y la pintura. Su trayectoria refleja una vida dedicada al derecho, a la educaci\u00f3n y al servicio p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n
Cerezo fue nombrada al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico en 1980 por el Presidente Jimmy Carter, convirti\u00e9ndose en la primera mujer hispana en servir como juez de distrito en toda la judicatura federal. En 1993, hizo historia al convertirse en la primera mujer puertorrique\u00f1a en ocupar el cargo de Juez Presidente del Tribunal de Distrito. La Juez Cerezo se distingui\u00f3 por su profundo conocimiento del derecho, su car\u00e1cter firme, y su gran integridad. Adem\u00e1s de sus funciones judiciales, presidi\u00f3 el Comit\u00e9 de Educaci\u00f3n Continua del Tribunal de Distrito desde 2006 hasta su retiro el 28 de febrero de 2021. En ese rol, se dedic\u00f3 con esmero a enriquecer la formaci\u00f3n profesional de los abogados.<\/p>
![\"\"](\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2.jpg\")
<\/a><\/div>\n\n\n\n