{"id":95423,"date":"2011-06-27T21:50:00","date_gmt":"2011-06-28T01:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/20110627\/dona-trina-la-lucha-hecha-poesia\/"},"modified":"2025-07-15T12:19:36","modified_gmt":"2025-07-15T12:19:36","slug":"dona-trina-la-lucha-hecha-poesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20110627\/dona-trina-la-lucha-hecha-poesia\/","title":{"rendered":"Do\u00f1a Trina,  la lucha hecha poes\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>&#8216;Muy cerca de mi ocaso, yo te bendigo, Vida,<\/p>\n<p>porque nunca me diste ni esperanza fallida,<\/p>\n<p>ni trabajos injustos, ni pena inmerecida;<\/p>\n<p>Porque veo al final de mi rudo camino<\/p>\n<p>que yo fui el arquitecto de mi propio destino;<\/p>\n<p>Am\u00e9, fui amado, el sol acarici\u00f3 mi faz.<\/p>\n<p>Vida, nada me debes! Vida, estamos en paz!&#8217;<\/p>\n<p>Amado Nervo, &#8216;En Paz&#8217;<\/p>\n<p>As\u00ed leen algunos versos del poema predilecto de Do\u00f1a Trina Rivera de R\u00edos, quien en sus m\u00e1s de nueve d\u00e9cadas estuvo en paz con la vida hasta el \u00faltimo minuto antes de su partida f\u00edsica ayer.<\/p>\n<p>Al menos as\u00ed lo aseguraron familiares, amigos y colegas que se dieron cita en la tarde de hoy en la funerar\u00eda B\u00faxeda para celebrar el legado de una de las m\u00e1s importantes figuras en el campo del trabajo social en Puerto Rico.<\/p>\n<p>&#8216;Do\u00f1a Trina muri\u00f3 en mis brazos, d\u00e1ndole farina. Estaba con Cuca (la hija de Do\u00f1a Trina) y cuando llamamos al hospital, me dieron instrucciones de darle duro en el pecho para rescatarla pero para mi era como faltarle el respeto, yo quer\u00eda dejarla ir en paz y as\u00ed fue. Cuando se fue se sinti\u00f3 como estar hablando con una virgen. Mira si ella era grande que la han comparado hasta con la Madre Teresa de Calcuta&#8217;, narr\u00f3 Rafael Alvarado, hijo de la hermana mayor de Do\u00f1a Trina, Carmen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"664903139\" embed-content-groupid=\"593030475\" embed-content-id=\"664903139\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2011\/06\/27\/Velatorio_Trina_Rivera_06_-_Rafael_Alvarado_9507635_ver1.0_320_240.jpg\"\/><\/p>\n<p><em>Rafael Alvarado. (Josian Bruno\/NotiCel)<\/em><\/p>\n<p>Entre las caracter\u00edsticas que m\u00e1s destac\u00f3 sobre su t\u00eda, Alvarado apunt\u00f3 que Do\u00f1a Trina siempre fue muy familiar y que a\u00fan a sus 93 a\u00f1os de edad no olvidaba los natalicios de nadie.<\/p>\n<p>&#8216;Vino a la vida a sacrificarse por la humanidad. Estaba fuera de serie. Siempre era paz, nunca guard\u00f3 rencor. Nunca hubo se\u00f1alamientos en la familia, el amor, la ternura y el cari\u00f1o siempre estaban muy presentes. Tuvo sus controversias hasta con funcionarios de alta jerarqu\u00eda porque no ten\u00edan la visi\u00f3n de defender los derechos humanos como t\u00eda hizo&#8217;.<\/p>\n<p>Mientras que su hija, Carmen Amparo Alvarado, mejor conocida como Cuca no vacil\u00f3 en se\u00f1alar que con todo y la entrega que Do\u00f1a Trina mostr\u00f3 con diversos sectores del pa\u00eds, en particular los confinados, siempre tuvo tiempo para sus hijos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"664903275\" embed-content-groupid=\"593030475\" embed-content-id=\"664903275\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2011\/06\/27\/Velatorio_Trina_Rivera_07_-_Carmen_Amparo_Rios_9507641_ver1.0_320_240.jpg\"\/><\/p>\n<p><em>Carmen Amparo Alvarado. (Josian Bruno\/NotiCel)<\/em><\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1251875830\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/grupocolongerena.com\/wendys?utm_source=noticel&#038;utm_medium=banner&#038;utm_campaign=wendys_double_wow_sostenimiento&#038;utm_term=noticel&#038;utm_content=300x600\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"300X600-DoubleWOW\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/06\/16191628\/300X600-DoubleWOW.gif\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>&#8216;Si vuelvo a nacer escoger\u00eda la misma madre pero que viva por m\u00e1s tiempo. Nunca la vi vieja hasta noviembre pasado cuando empezaron las complicaciones. Es que ten\u00eda tanto car\u00e1cter que nunca se vio vieja. Pesaba 75 libras pero no lo parec\u00eda porque siempre estaba bien maquillada y se arreglaba&#8217;.<\/p>\n<p>Entre los recuerdos, Cuca no pudo contenerse en compartir su primera experiencia en Estados Unidos a los 14 a\u00f1os y junto a su madre.<\/p>\n<p>&#8216;Era 1958. Mami me llev\u00f3 con ella a Philadelphia a hacer su doctorado. Volamos hasta Miami y despu\u00e9s cogimos guagua hasta Nueva York. Mami me dijo que observara bien todo lo que pasaba -porque eran tiempos en los que el racismo era bien fuerte- para que no permitiera que nunca nadie me hablara mal de Puerto Rico. Me acuerdo de eso. Fueron 32 horas de viaje&#8217;.<\/p>\n<p>Cuca, quien es psic\u00f3loga y abogada civil, adem\u00e1s sostuvo que la misma justicia social que Do\u00f1a Trina persegu\u00eda en las calles era la misma que reg\u00eda la crianza en el hogar.<\/p>\n<p>&#8216;Ella dec\u00eda que siempre se pod\u00eda discrepar pero con respeto a la dignidad de los seres humanos, no importa sus condiciones&#8217;, dijo, tras admitir que no en todas las ocasiones estuvo de acuerdo con las luchas de su madre.<\/p>\n<p>&#8216;Siempre busc\u00f3 el bienestar de los dem\u00e1s antes que el de ella&#8217;, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>As\u00ed mismo coincidieron varios colegas de Do\u00f1a Trina, quienes adem\u00e1s de admirarla se convirtieron en buenos amigos de ella.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"664903455\" embed-content-groupid=\"593030475\" embed-content-id=\"664903455\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2011\/06\/27\/Milagros_Rivera_Watterson_9507642_ver1.0_320_240.jpg\"\/><\/p>\n<p><em>Milagros Rivera Watterson. (Josian Bruno\/NotiCel)<\/em><\/p>\n<p>&#8216;Como trabajadora social, Do\u00f1a Trina represent\u00f3 en carne viva los postulados de nuestra profesi\u00f3n. Era una persona genuina, estaba clara de lo que cre\u00eda y defend\u00eda los principios hasta las \u00faltimas consecuencias. A\u00fan en su lecho de enferma ella segu\u00eda dando la lucha&#8217;, dijo la ex presidenta del Colegio de Trabajadores Sociales de Puerto Rico, Milagros Rivera Watterson.<\/p>\n<p>Rivera Watterson apunt\u00f3 que de no haber sido por el apoyo de Do\u00f1a Trina, no hubiera logrado publicar su primer libro.<\/p>\n<p>&#8216;Fue para m\u00ed un modelo, me sirvi\u00f3 de mentora y me hizo el pr\u00f3logo de mi segundo libro Las grandes virtudes&#8217;, record\u00f3 tras mencionar que regularmente la visitaba a su hogar junto a su esposo, Nazael Montalvo.<\/p>\n<p>&#8216;Ella es la conciencia del pueblo. Estaba bien clara en que todos somos iguales. Adem\u00e1s de ser trabajadora social, Do\u00f1a Trina dirigi\u00f3 y presidi\u00f3 varias comisiones e instituciones. Era poeta, respeto, compromiso y acci\u00f3n. Hacia ella es que tenermos que movernos los trabajadores sociales, ella era un modelo del quehacer profesional que tenemos que emular todos&#8217;, intervino Marcelino Oyola, quien asegur\u00f3 que el legado de Do\u00f1a Trina fue tal que nunca morir\u00e1, &#8216;solo se mud\u00f3 de barrio&#8217;.<\/p>\n<p>Entre sus luchas por la justicia, Do\u00f1a Trina adem\u00e1s crey\u00f3 en la inocencia de su amiga y actriz Lydia Echevarr\u00eda, quien fue convicta por la muerte de su ex esposo Luis Vigoreaux.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"664903656\" embed-content-groupid=\"593030475\" embed-content-id=\"664903656\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2011\/06\/27\/Velatorio_Trina_Rivera_08_-_Lydia_Echevarra_9507646_ver1.0_320_240.jpg\"\/><\/p>\n<p><em>Lydia Echevarr\u00eda. (Josian Bruno\/NotiCel)<\/em><\/p>\n<p>&#8216;Valios\u00edsima y tan bonita como siempre&#8217;, se le escuch\u00f3 decir a Echevarr\u00eda cuando se confund\u00eda entre abrazos con Cuca en el velorio que se extender\u00e1 hasta ma\u00f1ana.<\/p>\n<p>&#8216;La recuerdo como una mujer guerrera que siempre luch\u00f3, una l\u00edder innata. Como amiga era pura lealtad y le gustaba la confraternizaci\u00f3n&#8217;, dijo la actriz.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Muy cerca de mi ocaso, yo te bendigo, Vida, porque nunca me diste ni esperanza fallida, ni trabajos injustos, ni pena inmerecida; Porque veo al final de mi rudo camino que yo fui el arquitecto de mi propio destino; Am\u00e9, fui amado, el sol acarici\u00f3 mi faz. Vida, nada me debes! Vida, estamos en paz!&#8217; [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":335555,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-95423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95423"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":335557,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95423\/revisions\/335557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/335555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}