{"id":95282,"date":"2016-04-11T16:29:00","date_gmt":"2016-04-11T20:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20160411\/experiencia-de-humor-negro-y-drama-pulido-en-hecho-en-europa\/"},"modified":"2025-07-15T12:31:19","modified_gmt":"2025-07-15T12:31:19","slug":"experiencia-de-humor-negro-y-drama-pulido-en-hecho-en-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20160411\/experiencia-de-humor-negro-y-drama-pulido-en-hecho-en-europa\/","title":{"rendered":"Experiencia de humor negro y drama pulido en &#8216;Hecho en Europa&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>Como parte de la septima edici\u00f3n del Festival de Cine Europeo, organizado por la Alianza Francesa en Puerto Rico, tuve el privilegio de estar en la proyecci\u00f3n de &#8216;La Vanite&#8217;, del director suizo Lionel Baier y &#8216;Le Dernier Coup De Marteau&#8217; (&#8216;The Last Hammer Blow&#8217;), de la directora francesa Alix Delaporte. Ambos directores visitaron Puerto Rico como invitados especiales del Festival, participando en un fruct\u00edfero intercambio de ideas con el p\u00fablico general y estudiantes de cine.<\/p>\n<p>Comparto las impresiones de ambas pel\u00edculas.<\/p>\n<p><strong>LA VANIT\u00c9<\/strong> de Lionel Baier (Suiza)<\/p>\n<p>En las palabras de la humorista Mary Hirsch: &#8216;El humor es una espada de goma \u2013 te permite dar en el punto sin hacer sangrar&#8217;. Este parece ser el pensamiento del director\/escritor Lionel Baier, quien utiliza el humor negro para explorar los temas del suicidio, el valor de la vida, y las relaciones que se pueden formar entre extra\u00f1os, todo con mucho coraz\u00f3n y humanidad.<\/p>\n<p>La historia de La Vanit\u00e9 se centra alrededor del personaje del Sr. Miller (Patrick Lapp), un arquitecto mayor de edad quien se encuentra enfermo y decide recurrir a la eutanasia en un viejo hotel que \u00e9l y su difunta esposa dise\u00f1aron en su juventud. Asistiendo en su suicidio est\u00e1 Esperanza (interpretada por la primer\u00edsima actriz espa\u00f1ola Carmen Maura), quien tiene que asegurarse que todo el proceso se haga de acuerdo a las leyes suizas. Como parte de esas leyes, se necesita que el acto sea presenciado por un testigo. Cuando el testigo escogido por el Sr. Miller reh\u00fasa participar, Miller y Espe reclutan a Treplev (Ivan Georgiev), un joven prostituto quien trabaja en el cuarto de al lado, para que sea testigo. La pel\u00edcula procede con las aventuras de los tres personajes, en una graciosa meditaci\u00f3n sobre la vida y la muerte, la inocencia y la experiencia, el aprecio por la vida y el derecho innato del ser humano a estar en control de la misma.<\/p>\n<p>La direcci\u00f3n de Baier es minimalista, lo que funciona perfectamente en esta tragicomedia donde el foco se mantiene en los personajes. Filmada en un estudio, la mayor\u00eda de la acci\u00f3n ocurre en el deca\u00eddo hotel que se encuentra a d\u00edas de ser cerrado, y que parece ser s\u00edmbolo de la condici\u00f3n f\u00edsica y mental del Sr. Miller. Las actuaciones son de primera de parte de Patrick Lapp como el gru\u00f1\u00f3n Miller y Carmen Maura como la asistente con sus propios secretos, pero debo admitir que quien m\u00e1s me impresion\u00f3 fue el joven Ivan Georgiev como Treplev, quien demostr\u00f3 una peculiar mezcla de inocencia, sensualidad y entusiasmo verdaderamente refrescante en pantalla.<\/p>\n<p>La Vanit\u00e9 va altamente recomendada a los amantes de los buenos personajes y del humor negro.<\/p>\n<p>Pr\u00f3xima Proyecci\u00f3n: Lunes 11 de abril, 9:00pm<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"609878922\" embed-content-groupid=\"593030475\" embed-content-id=\"609878922\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2016\/04\/11\/TheLastHammerBlow_8149344_ver1.0_320_240.png\"\/><\/p>\n<p><strong>LE DERNIER COUP DE MARTEU<\/strong> (&#8216;The Last Hammer Blow&#8217;) de Alix Delaporte (Francia)<\/p>\n<p>En contraste con la pel\u00edcula anterior, The Last Hammer Blow cuenta las experiencias de un joven de 13 a\u00f1os llamado Victor (Romain Paul). V\u00edctor tiene una vida humilde en un remolque con su madre Nadia (Clotilde Hesme) en una playa al sur de Francia, trabajando como tutor de franc\u00e9s para el hijo de sus vecinos espa\u00f1oles, suspirando por su vecina y compa\u00f1era de clases Luna (Mireia Vilapuig), y fungiendo como capit\u00e1n del equipo de f\u00fatbol de su escuela. La vida de V\u00edctor ser\u00e1 humilde pero no simple, ya que su madre est\u00e1 gravemente enferma, y la posibilidad de terminar viviendo con sus abuelos lejos de todo lo que conoce cuelga sobre su cabeza como la espada de Damocles.<\/p>\n<p>La desesperaci\u00f3n de V\u00edctor lo lleva a buscar a su padre biol\u00f3gico, Samuel Rovinski (Gr\u00e9gory Gadebois), un famoso m\u00fasico que ha vuelto a la ciudad despu\u00e9s de una larga ausencia para conducir la orquesta sinf\u00f3nica en la presentaci\u00f3n de la 6ta Sinfon\u00eda de Gustav Mahler (y de donde se origina el t\u00edtulo de la pel\u00edcula). A\u00fan molesto por no haberse enterado de que ten\u00eda un hijo por a\u00f1os, a Samuel no le interesa ser parte de la vida de V\u00edctor. Pero la inocencia y sinceridad del chico y su genuino inter\u00e9s en la m\u00fasica poco a poco suavizan el coraz\u00f3n de Samuel, abri\u00e9ndole avenidas nuevas al joven para llegar a t\u00e9rminos con la falta de control sobre su situaci\u00f3n, y darle esperanza en el futuro.<\/p>\n<p>La cinematograf\u00eda de Alix Delaporte es realmente impresionante, en muchas ocasiones manipulando la luz y las sombras como reflejo de las emociones de los personajes. El filme se beneficia del hecho de que la mayor parte de la historia se realiza en la hermos\u00edsima localidad de Montpellier, en el sur de Francia. Las actuaciones son igualmente excelentes, en especial la de Romain Paul, el actor primerizo quien lleva la carga emocional de la pel\u00edcula sobre sus hombros. Romain logra balancear perfectamente la inocencia de la juventud con el coraje que provoca su triste situaci\u00f3n, y su actuaci\u00f3n es realmente una revelaci\u00f3n. Otro aspecto interesante de la producci\u00f3n es que da la oportunidad de explorar lo que pasa tras bastidores en una orquesta sinf\u00f3nica, un detalle que a los amantes de la m\u00fasica les encantar\u00e1.<\/p>\n<p>Hay un proverbio Zen que dice &#8216;Es el silencio entre las notas lo que hace la m\u00fasica&#8217;; y esto es reflejado en el libreto, ya que hay muchas escenas que pasan con poco o ning\u00fan di\u00e1logo, pero que gracias a la m\u00fasica y a las im\u00e1genes en pantalla, est\u00e1n cargadas de emoci\u00f3n. En particular recuerdo el peso emocional de dos escenas: Luna recortando a V\u00edctor mientras cae el sol sobre la playa (una escena que se sinti\u00f3 m\u00e1s \u00edntima que la mayor\u00eda de los romances j\u00f3venes de Hollywood), y V\u00edctor en uno de los raros momentos de paz en los brazos de su madre. No me averg\u00fcenzo de decir que esta \u00faltima me hizo llorar en el teatro. En su Q&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&amp;A, Alix Delaporte dijo que le gustaba utilizar el silencio para permitirle a la audiencia reflejar sobre sus propias experiencias, y les puedo asegurar que lo logr\u00f3 con este largometraje, ya que me dej\u00f3 meditando en mis experiencias, tanto las doloras como las llenas de felicidad, que como a V\u00edctor me toc\u00f3 vivir.\/p<\/p>\n<p>p<\/p>\n<p>The Last Hammer Blow va altamente recomendada a los fan\u00e1ticos del buen drama, la excelente cinematograf\u00eda, y a los amantes de la m\u00fasica.\/p<\/p>\n<p>p<\/p>\n<p>strongCortometrajes puertorrique\u00f1os\/strong\/p<\/p>\n<p>p<\/p>\n<p>De igual modo se exhibir\u00e1n cortometrajes de cineastas puertorrique\u00f1os (profesionales y estudiantiles). El ganador de la competencia de los cineastas profesionales tendr\u00e1 el privilegio de representar a Puerto Rico en un festival de cine europeo, mientras que el ganador del cortometraje estudiantil recibir\u00e1 una beca para estudiar cine en Europa.\/p<\/p>\n<p>p<\/p>\n<p>Pr\u00f3ximas Proyecciones \u2013 Cortometrajes Profesionales:\/p<\/p>\n<p>p<\/p>\n<p>&#8211; Domingo 10 de abril, 2:00 p.m.\/p<\/p>\n<p>p<\/p>\n<p>&#8211; Mi\u00e9rcoles 13 de abril, 6:45 p.m.\/p<\/p>\n<p>p<\/p>\n<p>Pr\u00f3xima Proyecci\u00f3n \u2013 Finalistas Cortometrajes Estudiantiles:\/p<\/p>\n<p>p<\/p>\n<p>&#8211; Mi\u00e9rcoles 13 de abril, 4:45 p.m.\/p<\/p>\n<p>p<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n visite http:\/\/afpuertorico.org\/festival-de-cine-europeo y en a a=\u00bb data-scayt_word=&#8217;Facebook&#8217; data-scaytid=&#8217;129&#8242; events=\u00bb href=&#8217;http:\/\/href=&#8217; https:=\u00bb span=\u00bb target=&#8217;_blank&#8217; www.facebook.com=\u00bbPara m\u00e1s informaci\u00f3n sobre videojuegos y pel\u00edculas visite\/aa href=&#8217;http:\/\/pr-gamer.com&#8217; target=&#8217;_blank&#8217;PR Gamer\/a y en las redes socialesFacebook y Twitter.br \/<\/p>\n<p>\/p<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como parte de la septima edici\u00f3n del Festival de Cine Europeo, organizado por la Alianza Francesa en Puerto Rico, tuve el privilegio de estar en la proyecci\u00f3n de &#8216;La Vanite&#8217;, del director suizo Lionel Baier y &#8216;Le Dernier Coup De Marteau&#8217; (&#8216;The Last Hammer Blow&#8217;), de la directora francesa Alix Delaporte. Ambos directores visitaron Puerto [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":336466,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-95282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95282"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":336467,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95282\/revisions\/336467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/336466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}