{"id":93813,"date":"2013-12-31T07:11:54","date_gmt":"2013-12-31T11:11:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20131231\/fuerte-explosion-e-incendio-tras-choque-de-dos-trenes-en-dakota\/"},"modified":"2025-07-15T14:12:29","modified_gmt":"2025-07-15T14:12:29","slug":"fuerte-explosion-e-incendio-tras-choque-de-dos-trenes-en-dakota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20131231\/fuerte-explosion-e-incendio-tras-choque-de-dos-trenes-en-dakota\/","title":{"rendered":"Fuerte explosi\u00f3n e incendio tras choque de dos trenes en Dakota"},"content":{"rendered":"<p>Dos trenes de mercanc\u00edas, uno de ellos cargado con petr\u00f3leo, colisionaron y descarrilaron esta noche en Dakota del Norte (EEUU) provocando fuertes explosiones y un incendio que ha llevado a las autoridades a pedir la evacuaci\u00f3n de los habitantes de un peque\u00f1o pueblo de la zona.<\/p>\n<p>La oficina del alguacil del condado de Cass lanz\u00f3 esta noche una urgente petici\u00f3n a los 2.400 habitantes del pueblo de Casselton y a los que vivan en un radio de 8 kil\u00f3metros al sur o este para que evac\u00faen la zona y acudan a los refugios de la localidad de Fargo, a unos 40 kil\u00f3metros de distancia.<\/p>\n<p>Por el momento no se ha informado de heridos causados por la explosi\u00f3n, que gener\u00f3 llamas de m\u00e1s de 30 metros de altura cuando un tren cargado de crudo choc\u00f3 con otro que transportaba cereales.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-3802452788\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-300&#215;600\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1-150x300.jpg 150w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Los servicios de emergencia locales acudieron al lugar y descubrieron hasta 10 vagones del tren completamente envueltos en llamas, seg\u00fan indic\u00f3 la sargento Tara Morris a la prensa.<\/p>\n<p>La columna de humo pod\u00eda verse a 40 kil\u00f3metros de distancia, seg\u00fan con el subdirector del Departamento de Bomberos de Fargo, Gary Lorenz.<\/p>\n<p>&#8216;Un vag\u00f3n se desprendi\u00f3 y hubo una enorme bola de fuego que ascend\u00eda decenas de metros en el aire&#8217;, se\u00f1al\u00f3 Lorenz, seg\u00fan NBC News.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dos trenes de mercanc\u00edas, uno de ellos cargado con petr\u00f3leo, colisionaron y descarrilaron esta noche en Dakota del Norte (EEUU) provocando fuertes explosiones y un incendio que ha llevado a las autoridades a pedir la evacuaci\u00f3n de los habitantes de un peque\u00f1o pueblo de la zona. La oficina del alguacil del condado de Cass lanz\u00f3 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":344640,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-93813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93813"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":344642,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93813\/revisions\/344642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/344640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}