{"id":93624,"date":"2016-08-09T17:28:00","date_gmt":"2016-08-09T21:28:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/cuidate\/ahora\/negocio-de-la-salud\/20160809\/investigan-querella-por-relevos-para-fumigar-contra-el-zika-2\/"},"modified":"2025-07-15T14:24:41","modified_gmt":"2025-07-15T14:24:41","slug":"investigan-querella-por-relevos-para-fumigar-contra-el-zika-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20160809\/investigan-querella-por-relevos-para-fumigar-contra-el-zika-2\/","title":{"rendered":"Investigan querella por relevos para fumigar contra el zika"},"content":{"rendered":"

Luego de recibir una querella formal, la Comisi\u00f3n de Derechos Civiles (CDC) comenz\u00f3 una ronda de vistas p\u00fablicas para investigar las denuncias sobre el relevo que el Departamento de Salud (DS) entrega a las embarazadas participantes del programa de nutrici\u00f3n WIC para facilitar la asperjaci\u00f3n de sus residencias para combatir el mosquito que transmite el virus del zika.<\/p>\n

El documentoreleva de toda responsabilidad al Gobierno en caso de que la embarazada o su beb\u00e9 resulten afectados con la sustancia qu\u00edmica utilizada. Ir\u00f3nicamente, las dos grandes ausentes de la vista el martes fueron la secretaria del DS, Ana R\u00edus Armend\u00e1riz, y la directora del Programa WIC, Dana Mir\u00f3. No obstante, las doctoras Ethel R\u00edos Orlandi y Wanda Beltr\u00e1n Virella, quienes formalizaron la querella ante la Comisi\u00f3n, ofrecieron sus ponencias ante las comisionadas Patricia Ot\u00f3n, Esther Vicente, y su presidenta, GeorginaCandal.<\/p>\n

‘Este documento que se firm\u00f3 no cumple con las reglas que se requieren para poder ser firmado ya que est\u00e1 totalmente ausente el documento de consentimiento informado que explica los pros y los contras para poder firmar voluntariamente o no dicho relevo y, peor a\u00fan, sin exponerle cu\u00e1les ser\u00edan los agentes de fumigaci\u00f3n a utilizar en su casa y alrededores. De hecho, luego me enter\u00e9 que result\u00f3 ser el agente t\u00f3xico deltametrina’, explic\u00f3 Beltr\u00e1n Virella, quien es m\u00e9dico especialista en medicina interna y consultora de obstetricia de alto riesgo.<\/p>\n

‘Un consentimiento informado es un procedimiento mediante el cual se garantiza que la persona ha expresado voluntariamente su intenci\u00f3n de participar en una investigaci\u00f3n y\/o procedimiento despu\u00e9s de haber comprendido la informaci\u00f3n que se le ha dado acerca de los objetivos de la intervenci\u00f3n, sus beneficios, posibles riesgos, adem\u00e1s de las alternativas, sus derechos y responsabilidades. Por lo menos tiene que tener cuatro criterios b\u00e1sicos que son capacidad, voluntariedad, informaci\u00f3n y comprensi\u00f3n, y entendemos que como est\u00e1 redactado, no cumple con ellos’, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

Seg\u00fan indic\u00f3 la galena, al analizar esos cuatro criterios, el documento no es uno de consentimiento informado y, seg\u00fan se\u00f1al\u00f3, constituye un discrimen contra las mujeres embarazadas de escasos recursos econ\u00f3micos, que es el requisito principal del Programa WIC. Estatild\u00f3 el documento de ‘enga\u00f1o criminal’ contra un sector vulnerable de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n

‘Tanto la Divisi\u00f3n Legal de Fortaleza (quien redact\u00f3 el relevo) como el DS son tan culpables como la directora del WIC en el manejo de este relevo, violentando los derechos de nuestras embarazadas protegidas tanto por la Constituci\u00f3n de Puerto Rico como la de los Estados Unidos. Todos ellos deber\u00edan renunciar a sus puestos no solo por lo que han hecho con las embarazadas, sino por lo que pueden hacer, poniendo en riesgo la Salud P\u00fablica de todo Puerto Rico’, sentenci\u00f3 Beltr\u00e1n Virella.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Por su parte, la doctora R\u00edos Orlandi, denunci\u00f3 que tanto el Gobierno de Puerto Rico como el Centro para el Control y Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingl\u00e9s), han sido negligentes en la manera en que han trabajado con el problema del zika en la Isla y no descart\u00f3 que se trate de otro caso de utilizaci\u00f3n de una poblaci\u00f3n sin poder econ\u00f3mico para experimentos cient\u00edficos.<\/p>\n

‘El primer caso de zika en Puerto Rico se identific\u00f3 en 2015, cu\u00e1n diligente fue el CDC, el Gobierno y el Programa WIC en orientar intensa y masivamente a las mujeres en edad reproductiva en cuanto a la prevenci\u00f3n de embarazos durante los meses de enero a junio de 2016? Conoci\u00e9ndose que el vector del virus es el mosquito aedes aegypti, un insecto abundante en la Isla, por qu\u00e9 no se hizo hincapi\u00e9 en la prevenci\u00f3n de la enfermedad, desactivando los criaderos de mosquitos y siguiendo las recomendaciones de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) tan pronto se supo de la epidemia en Brasil? Qu\u00e9 instrucciones recibi\u00f3 el gobierno local de los altos funcionarios del gobierno federal que visitaron la Fortaleza en los primeros meses de este a\u00f1o? Cu\u00e1n importante era para el CDC tener acceso a una poblaci\u00f3n de mujeres embarazadas con presencia constatable del virus?’, cuestion\u00f3 la doctora mientras compar\u00f3 la situaci\u00f3n del zika en Puerto Rico con el experimento Tuskegee, estudio cl\u00ednico realizado entre 1932 y 1972 en esa ciudad del estado de Alabama, donde 600 afroamericanos, en su mayor\u00eda analfabetos, fueron estudiados para observar la progresi\u00f3n natural de la s\u00edfilis si no era tratada.<\/p>\n

R\u00edos Orlanditambi\u00e9n mostr\u00f3 preocupaci\u00f3n por la toxicidad del producto para fumigar las residencias de las embarazadas.<\/p>\n

‘La deltametrina es un insecticida que cuando uno busca informaci\u00f3n se describe como el m\u00e1s potente de los t\u00f3xicos de esa clase ya que causa disturbios en el sistema endocrino. Es soluble solo en grasa, no en agua, esto lo que hace es que sea estable y no se degrade f\u00e1cilmente. B\u00e1sicamente tomar\u00eda unos dos a\u00f1os en que se degrade, adem\u00e1s de que es estable ante el aire y la luz solar. Se utiliza mayormente en la agricultura ya que tiene serios riesgos para los mam\u00edferos. Estudios con ratones han probado que afecta la corteza cerebral y otros con fetos de rata mostr\u00f3 retardaci\u00f3n en el crecimiento y se advierte su uso donde hay mujeres embarazadas’, indic\u00f3 la doctora a la vez que asegur\u00f3 que a\u00fan no se tiene conocimiento certero que el virus del zika est\u00e9 relacionado directamente a la microcefalia, condici\u00f3n que s\u00ed se ha relacionado a sustancias qu\u00edmicas creadas.<\/p>\n

‘Esto es peor de lo que yo hab\u00eda pensado. Est\u00e1n pidi\u00e9ndole un curso de acci\u00f3n a una poblaci\u00f3n marginada y luego el Gobierno dice que no se hace responsable. No hay soluciones m\u00e1gicas, no tiene sentido fumigar si no se han limpiado los criaderos, o es que tienen un lote de insecticida que tienen que utilizar? O es que el CDC est\u00e1 experimentando con las mujeres puertorrique\u00f1as? Hay precedentes para esto en Puerto Rico y es curioso que es en la comunidad de Wynwood en el estado de la Florida, donde se asperja con qu\u00edmicos, siendo esta un \u00e1rea donde viven en su mayor\u00eda latinos y afroamericanos. Sin embargo, en el sur de Miami, donde el alcalde es bi\u00f3logo -y hay m\u00e1s personas con recursos-, este prohibi\u00f3 la fumigaci\u00f3n como se est\u00e1 intentando establecer en Puerto Rico’, concluy\u00f3.<\/p>\n

Ever Padilla, director de la Comisi\u00f3n, asegur\u00f3 que continuar\u00edan con la investigaci\u00f3n y no descartan utilizar los poderes concedidos por el Estado para citar de manera obligatoria a todas las partes involucradas.<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Luego de recibir una querella formal, la Comisi\u00f3n de Derechos Civiles (CDC) comenz\u00f3 una ronda de vistas p\u00fablicas para investigar las denuncias sobre el relevo que el Departamento de Salud (DS) entrega a las embarazadas participantes del programa de nutrici\u00f3n WIC para facilitar la asperjaci\u00f3n de sus residencias para combatir el mosquito que transmite el […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":345693,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-93624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93624"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":345698,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93624\/revisions\/345698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/345693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}