{"id":93557,"date":"2014-11-08T09:29:53","date_gmt":"2014-11-08T13:29:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20141108\/entre-el-teatro-y-el-cine-al-pacino-prefiere-las-tablas\/"},"modified":"2025-07-15T14:29:41","modified_gmt":"2025-07-15T14:29:41","slug":"entre-el-teatro-y-el-cine-al-pacino-prefiere-las-tablas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20141108\/entre-el-teatro-y-el-cine-al-pacino-prefiere-las-tablas\/","title":{"rendered":"Entre el teatro y el cine, Al Pacino prefiere las tablas"},"content":{"rendered":"

Los \u00c1ngeles – Con 74 a\u00f1os, Al Pacino ni se plantea dejar la actuaci\u00f3n, una profesi\u00f3n por la que sigue sintiendo devoci\u00f3n tal y como reflejan las magn\u00edficas cr\u00edticas que est\u00e1 recibiendo con ‘The Humbling’ y que, pese a todo, no evitar\u00e1n que regrese a su verdadero hogar: el teatro.<\/p>\n

‘Se puede decir que casi nac\u00ed en el teatro’, dijo el actor durante la apertura de la II edici\u00f3n del certamen ‘Pel\u00edculas para Adultos’, organizado por la fundaci\u00f3n AARP.<\/p>\n

‘El teatro -a\u00f1adi\u00f3- fue mi infancia y mi educaci\u00f3n en la vida. Estoy m\u00e1s c\u00f3modo all\u00ed que haciendo pel\u00edculas. Y es donde encuentro los mayores retos’.<\/p>\n

‘Amo salir cada noche a escena y no saber qu\u00e9 va a ocurrir’, confes\u00f3.<\/p>\n

‘Es -explic\u00f3- maravilloso porque es diferente cada vez. Es como un artista sobre un trapecio. En el cine, el trapecio est\u00e1 a ras de suelo. Si te caes, vuelves y lo haces de nuevo. En el teatro no tienes esa seguridad. Tienes que seguir adelante. Esa incertidumbre es cat\u00e1rtica’.<\/p>\n

Pacino regresar\u00e1 a las tablas de Broadway a finales de 2015 con la obra ‘China Doll’, de David Mamet, con quien el int\u00e9rprete ya trabaj\u00f3 en ‘American Buffalo’ (1983) y ‘Glengarry Glen Ross’ (2012), en cuya adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de 1992 tambi\u00e9n particip\u00f3.<\/p>\n

‘The Humbling’, de estreno en las salas de los Estados Unidos en enero, se basa en la novela hom\u00f3nima de Philip Roth y cuenta la historia de Simon Axler, un actor que va perdiendo facultades en el escenario a la vista de todos y decide retirarse por un tiempo.<\/p>\n

En pleno declive personal y profesional, Axler, que apenas distingue entre realidad y ficci\u00f3n, conoce a una joven lesbiana (Greta Gerwig) que con su actitud vital y su atractivo sexual le hace recuperar la pasi\u00f3n y la ilusi\u00f3n.<\/p>\n

La cinta tiene m\u00e1s de un punto en com\u00fan con ‘Birdman’, del mexicano Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu, seg\u00fan reconoci\u00f3 Pacino a una pregunta de Efe.<\/p>\n

‘Es cierto, menos mal que no la vimos antes de rodarla. Sin embargo, creo que esta es una comedia y ‘Birdman’ una s\u00e1tira extraordinaria. Una farsa, dir\u00eda yo. Es una cinta poderosa’, sostuvo.<\/p>\n

‘The Humbling’, dirigida por Barry Levinson, con quien Pacino ya colabor\u00f3 en la cinta de HBO ‘You Don’t Know Jack’ (2010), cuenta con un guion de Buck Henry -autor del libreto de ‘The Graduate’ (1967), que firma aqu\u00ed su primer texto en m\u00e1s de una d\u00e9cada- y Michal Zebede.<\/p>\n

‘Philip Roth es de los mejores autores de todos los tiempos’, indic\u00f3 Pacino, que vio el relato como ‘un viaje a la oscuridad y a la perdici\u00f3n de un actor’ que ha dejado escapar demasiadas oportunidades y no encuentra ning\u00fan est\u00edmulo.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

A Pacino la historia le recordaba m\u00e1s a los c\u00e9lebres bloqueos mentales de los escritores que se enfrentan a un folio en blanco, porque no cree que los actores sufran ese mal.<\/p>\n

El gran dilema de los artistas es, seg\u00fan el ganador del \u00d3scar por ‘Scent of a Woman’ (1992), ‘perder la memoria’.<\/p>\n

‘Eso es lo verdaderamente grave. La gran tragedia’, apunt\u00f3 el actor.<\/p>\n

‘Me gusta -manifest\u00f3- aprender las palabras para, luego, olvidarlas y que vengan de forma natural. Llego al escenario y me salen de forma natural, expresando el conocimiento que ya tengo. Cuando esa magia se va, es terror\u00edfico. Eso contribuye a la falta de apetito y deseo de seguir adelante’.<\/p>\n

Hace un tiempo se rumore\u00f3 que Jack Nicholson hab\u00eda abandonado la interpretaci\u00f3n porque ya no pod\u00eda recordar sus l\u00edneas.<\/p>\n

Sin embargo, Pacino quiso echar por tierra esa leyenda y desvel\u00f3 que estuvo recientemente con su compa\u00f1ero de profesi\u00f3n, al que vio ‘estupendamente’.<\/p>\n

‘No creo que sea su caso’, sostuvo, al agregar: ‘Le vi la pasada noche y se sab\u00eda todas sus palabras. Yo le vi muy bien y muy animado. Su aspecto era estupendo’.<\/p>\n

Aunque Pacino parece haber redescubierto su amor por el cine en los \u00faltimos a\u00f1os con proyectos de calidad como ‘Salom\u00e9’, ‘Phil Spector’ y ‘Manglehorn’, lo cierto es que, en la actualidad, ve un problema fundamental en ese medio.<\/p>\n

‘En las pel\u00edculas -coment\u00f3- no tienes tiempo para ensayar. Es lo m\u00e1s triste del cine hoy d\u00eda. Todo va con prisas. Recuerdo que Sidney Lumet (‘Serpico’, 1973; ‘Dog Day Afternoon’, 1975) rodaba muy r\u00e1pido porque proced\u00eda de la televisi\u00f3n, pero con \u00e9l ensay\u00e1bamos durante tres semanas. Ahora no es as\u00ed para nada’.<\/p>\n

En su intervenci\u00f3n frente a los espectadores del certamen, Pacino admiti\u00f3 que no ve sus propias pel\u00edculas (‘ya no puedo hacer nada por ellas, es demasiado tarde’, razon\u00f3), coment\u00f3 que desear\u00eda interpretar a Peter Sellers y reconoci\u00f3 que hay un poco de \u00e9l en cada una de sus obras.<\/p>\n

‘No s\u00e9 -admiti\u00f3- qui\u00e9n soy realmente. Llevo en esto tanto que siento que es una parte de m\u00ed’.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los \u00c1ngeles – Con 74 a\u00f1os, Al Pacino ni se plantea dejar la actuaci\u00f3n, una profesi\u00f3n por la que sigue sintiendo devoci\u00f3n tal y como reflejan las magn\u00edficas cr\u00edticas que est\u00e1 recibiendo con ‘The Humbling’ y que, pese a todo, no evitar\u00e1n que regrese a su verdadero hogar: el teatro. ‘Se puede decir que casi […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":346103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-93557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93557"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":346105,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93557\/revisions\/346105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/346103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}