{"id":93426,"date":"2015-11-17T15:26:00","date_gmt":"2015-11-17T19:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20151117\/las-dos-alas-del-pajaro-se-unen-en-especial-musical\/"},"modified":"2025-07-15T14:37:10","modified_gmt":"2025-07-15T14:37:10","slug":"las-dos-alas-del-pajaro-se-unen-en-especial-musical","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20151117\/las-dos-alas-del-pajaro-se-unen-en-especial-musical\/","title":{"rendered":"Las dos alas del p\u00e1jaro se unen en especial musical"},"content":{"rendered":"

Willy Rodr\u00edguez toma el micr\u00f3fono y enseguida se le dibuja la sonrisa. El cantante de Cultura Profetica cant\u00f3 este a\u00f1o por primera vez en suelo cubano, ‘un sue\u00f1o cumplido’ tras 19 a\u00f1os de carrera. ‘Fue como llegar de nuevo al principio de nuestra carrera cuando no nos conoc\u00edan, tratar de enamorar al p\u00fablico de nuevo’, se apresuran los recuerdos.<\/p>\n

La banda de reggae ocup\u00f3 la Plaza San Francisco de As\u00eds, un lugar con mucha magia en el coraz\u00f3n de la Habana Vieja. Recibieron el ‘abrazo musical’ del d\u00fao cubano Buena Fe, que Willie dice les brind\u00f3 su p\u00fablico, como hermanos \u2013’ellos llenaron la Plaza y nos toc\u00f3 a nosotros abrir el concierto’, dice \u2013. Le cantaron al p\u00fablico en clave de reggae la inmortal ‘Te doy una canci\u00f3n’, un ‘himno’ del cantautor Silvio Rodr\u00edguez, inspiraci\u00f3n principal de Willie.<\/p>\n

‘Yo estaba bastante asustado. Es un himno, es Silvio, es Cuba, es en vivo. Montamos el tema en dos semanas y lo cambiamos por completo. El concierto fue desde el principio un tanteo, pero t\u00fa siempre ve\u00edas a la gente recibiendo la energ\u00eda [y] escuchando la letra, hab\u00eda una reacci\u00f3n inmediata cuando t\u00fa dec\u00edas las cosas. Al final del concierto, ya hab\u00eda una complicidad’, recuerda Willy, al micr\u00f3fono, con el ya distintivo ‘dreadlock’ que le cuelga.<\/p>\n

Detr\u00e1s suyo, est\u00e1 la frase repetida de ‘Cuba y Puerto Rico son\u2026’. Ese es el t\u00edtulo del nuevo especial musical del Banco Popular, filmado en Cuba durante dos semanas. Una de las canciones es esa grabaci\u00f3n en vivo de ‘Te doy una canci\u00f3n’, cantada al final de ese conmovedor concierto en La Habana Vieja, cuando ya la conexi\u00f3n estaba hecha entre el p\u00fablico y los m\u00fasicos boricuas.<\/p>\n

Como un puente entre ambas islas, el especial une m\u00fasicos de Cuba y Puerto Rico de diferentes generaciones, g\u00e9neros y ritmos. El muy querido Pirulo se une al as del ritmo en Cuba, Alexander Abreu y Havana D’ Primera.<\/p>\n

‘Se dio una relaci\u00f3n bien bonita con Alexander. El trabajo que hicimos fue del alma, del coraz\u00f3n\u2026 s\u00faper privilegiado de este comienzo de una relaci\u00f3n entre una isla hermana, [que] somos tan iguales por encima de todas las diferencias pol\u00edticas y todos los procesos t\u00e9cnicos. Somos parte de Latinoam\u00e9rica, somos caribe\u00f1os, es hora de que empecemos a entender eso, que somos una misma familia, una misma pieza\u2026 y meterle el alma ah\u00ed’, dice Pirulo.<\/p>\n

La poderosa voz de Ivette Cepeda se une al acento rockero de Tito Auger en una versi\u00f3n de ‘Oubao moin’, canci\u00f3n musicalizada por Roy Brown a partir del poema de Juan Antonio Corretjer. Y Roy Brown tambi\u00e9n est\u00e1 presente, en su d\u00fao con la cubana Diana Fuentes para la interpretaci\u00f3n de ‘La maza’ de Silvio Rodr\u00edguez.<\/p>\n

El cubano Isaac Delgado se une al boricua Juan Pablo D\u00edaz para cantar ‘Puerto Rico’, Pablo Milan\u00e9s y Buena Fe cantan ‘Los d\u00edas de gloria’, el grupo de hip-hop Misa E Gallo interpretan ‘Vamos pa’l monte’, el rock de Vivanativa se presta para ‘Cruzando puentes’ de Robi Draco Rosa, Pedro Cap\u00f3 y Kristal Forondona retoman la belleza de ‘Quiz\u00e1s, quiz\u00e1s, quiz\u00e1s’, LimiT-21 dan el sabor del merengue a ‘Las fiestas de las navidades’, y Charlie Aponte junto a Aimee Naviola regalan ‘Cachita’.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Aunque al principio la l\u00ednea conceptual del especial iba dirigida a contrastar los pa\u00edses, en el proceso cada vez se hizo m\u00e1s evidente el verso de Lola Rodr\u00edguez de Ti\u00f3 de ‘Cuba y Puerto Rico son de un p\u00e1jaro las dos alas’, puesto que las similitudes entre la forma de ser de la gente, el lenguaje musical, el paisaje y la arquitectura de ambos pa\u00edses, fueron cada vez pesando m\u00e1s.<\/p>\n

‘Siguiendo m\u00e1s que nada un concepto, una idea, de dos pa\u00edses separados por el tiempo y sistemas pol\u00edticos, pero aunque est\u00e1n esas diferencias, somos esencialmente lo mismo’, a\u00f1ade el director \u00c1ngelTraverso.<\/p>\n

Luego de la experiencia de grabar en Cuba, en el tel\u00f3n de fondo quedan esos primeros seis meses que mostraron las dificultades para conseguir los permisos requeridos para grabar tanto por el gobierno estadounidense como el cubano.<\/p>\n

‘Una vez tuvimos la licencia fue una experiencia inolvidable que nos marc\u00f3 de una manera muy especial’, asegura lavicepresidenta de Comunicaciones Corporativas de Popular, Teruca Rull\u00e1n, a cargo del proyecto.<\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 del impacto cultural que tiene el especial, en el contexto de la apertura de las relaciones diplom\u00e1ticas entre Estados Unidos y Cuba, tambi\u00e9n esta iniciativa va dirigida a fortalecer la gesti\u00f3n de la Fundaci\u00f3n de Banco Popular.<\/p>\n

Su directora Beatriz Polhamus describe los centros de innovaci\u00f3n musical de las seis Escuela Libre de M\u00fasica del pa\u00eds, donde se desarrollar\u00e1n los talentos de estudiantes para la composici\u00f3n y orquestaci\u00f3n. Adem\u00e1s, dotados de tecnolog\u00eda, se incentiva la parte empresarial para que los artistas puedan desarrollar una carrera sustentable.<\/p>\n

En la presentaci\u00f3n a la prensa del especial, que se celebr\u00f3 hoy, martes, en el Fine ArtsPopular, tambi\u00e9n estuvo presente Richard Carri\u00f3n, principal oficial ejecutivo de Popular Inc., quien recalc\u00f3 una vez m\u00e1s la buena relaci\u00f3n que ha sostenido con Cuba durante a\u00f1os, a quienes ha llevado a trav\u00e9s del historiador de La Habana, Eusebio Leal, los especiales que a\u00f1o tras a\u00f1o reune a m\u00fasicos boricuasen un mismo proyecto.<\/p>\n

Para conocer el especial tras bastidores, a los artistas y escuchar un adelanto de las canciones, visite www.cubaypuertoricoson.com<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Willy Rodr\u00edguez toma el micr\u00f3fono y enseguida se le dibuja la sonrisa. El cantante de Cultura Profetica cant\u00f3 este a\u00f1o por primera vez en suelo cubano, ‘un sue\u00f1o cumplido’ tras 19 a\u00f1os de carrera. ‘Fue como llegar de nuevo al principio de nuestra carrera cuando no nos conoc\u00edan, tratar de enamorar al p\u00fablico de nuevo’, […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":346794,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-93426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":346795,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93426\/revisions\/346795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/346794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}