{"id":93247,"date":"2016-10-24T06:35:00","date_gmt":"2016-10-24T10:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20161024\/bill-murray-recibe-en-washington-el-premio-al-humor-mark-twain\/"},"modified":"2025-07-15T14:50:34","modified_gmt":"2025-07-15T14:50:34","slug":"bill-murray-recibe-en-washington-el-premio-al-humor-mark-twain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20161024\/bill-murray-recibe-en-washington-el-premio-al-humor-mark-twain\/","title":{"rendered":"Bill Murray recibe en Washington el premio al humor Mark Twain"},"content":{"rendered":"<p>El actor estadounidense Bill Murray recibi\u00f3 hoy el premio Mark Twain al Humor en Estados Unidos, en una gala en la que hizo gala de su peculiar iron\u00eda y dud\u00f3 del &#8216;respeto&#8217; que pudiese acarrear el galard\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8216;No creo que logre mucho respeto con este premio en este auditorio&#8217;, se\u00f1al\u00f3 Murray, protagonista de \u00e9xitos como &#8216;Los cazafantasmas&#8217; (1984) y &#8216;Lost in Translation&#8217; (2003).<\/p>\n<p>La ceremoniae se celebr\u00f3 en el Kennedy Center de la capital estadounidense con la participaci\u00f3n de otros c\u00f3micos como David Letterman o Jimmy Kimmel.<\/p>\n<p>Murray, de 66 a\u00f1os, sucede al premiado en el pasado a\u00f1o, Eddie Murphy.<\/p>\n<p>En unas breves declaraciones al diario Washington Post, el actor de &#8216;Atrapado en el tiempo&#8217; (1993) indic\u00f3 c\u00f3mo hab\u00eda intentado &#8216;no coger el tel\u00e9fono durante un rato&#8217;, para ver &#8216;si as\u00ed pasaban a otra persona&#8217;.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-2337077763\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-300&#215;600\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1-150x300.jpg 150w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>&#8216;Pero toda esta gente llamaban desde cualquier sitio&#8217;, agreg\u00f3 ante su incapacidad para eludir el premio.<\/p>\n<p>El pasado viernes el actor se dej\u00f3 ver en la sala de prensa de la Casa Blanca, poco despu\u00e9s de la rueda de prensa diaria del portavoz presidencial Josh Earnest, ataviado con una gorra y una chaqueta de su equipo favorito de b\u00e9isbol, los Chicago Cubs.<\/p>\n<p>Murray sostuvo un breve encuentro con el presidente estadounidense Barack Obama, que es seguidor del otro club de b\u00e9isbol de Chicago, los White Sox.<\/p>\n<p>&#8216;Llevaba una chaqueta de los Cubs, algo que es bastante problem\u00e1tico para un forofo de los White Sox&#8217;, fue el \u00fanico comentario al respecto de Obama.<\/p>\n<p>El galard\u00f3n inaugurado en 1998 busca resaltar a c\u00f3micos estadounidenses en la tradici\u00f3n de Samuel Clemens, m\u00e1s conocido como Mark Twain, escritor humor\u00edstico y comentarista social del siglo XIX y principios del XX.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El actor estadounidense Bill Murray recibi\u00f3 hoy el premio Mark Twain al Humor en Estados Unidos, en una gala en la que hizo gala de su peculiar iron\u00eda y dud\u00f3 del &#8216;respeto&#8217; que pudiese acarrear el galard\u00f3n. &#8216;No creo que logre mucho respeto con este premio en este auditorio&#8217;, se\u00f1al\u00f3 Murray, protagonista de \u00e9xitos como [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":347846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-93247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93247"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":347847,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93247\/revisions\/347847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/347846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}