{"id":92541,"date":"2013-07-25T21:33:19","date_gmt":"2013-07-26T01:33:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/mundo\/20130725\/mujer-de-moca-entre-las-heridas-en-accidente-de-tren-en-espana-video\/"},"modified":"2025-07-15T15:51:32","modified_gmt":"2025-07-15T15:51:32","slug":"mujer-de-moca-entre-las-heridas-en-accidente-de-tren-en-espana-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20130725\/mujer-de-moca-entre-las-heridas-en-accidente-de-tren-en-espana-video\/","title":{"rendered":"Mujer de Moca entre las heridas en accidente de tren en Espa\u00f1a (video)"},"content":{"rendered":"<p>Todo apunta a que dos de los estadounidenses que varios medios han reportado como afectados en el grotesco accidente de tren que sucedi\u00f3 ayer en Espa\u00f1a son de descendencia boricua, a pesar de que actualmente residen en Houston, Texas.<\/p>\n<p>De hecho, Myrta Fariza, quien por poco pierde la vida en el accidente, es natural de Moca y se identific\u00f3 como puertorrique\u00f1a en algunas actividades en sus redes sociales.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/politica.elpais.com\/politica\/2013\/07\/25\/actualidad\/1374706178_735953.html\">diario espa\u00f1ol El Pa\u00eds<\/a> mencion\u00f3 a Myrta y su esposo en una cr\u00f3nica publicada ayer, y otros medios como los diarios tejanos Houston Chronicle y La Voz de Houston, y la estaci\u00f3n CBS.<\/p>\n<p>El<\/p>\n<p>En El Pa\u00eds se le refiere al hombre como Ra\u00fal Fariza, mientras que en los medios estadounidenses se le trata como Robert o Roberto.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"608600363\" embed-content-groupid=\"593030475\" embed-content-id=\"608600363\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2013\/07\/25\/Myrta_Fariza_FB_8101388_ver1.0_320_240.png\"\/><\/p>\n<p><em>En su cuenta de Facebook, Myrta Fariza indica ser natural de Moca.<\/em><\/p>\n<p>Seg\u00fan el art\u00edculo del diario madrile\u00f1o, ambos viajaban en el vag\u00f3n n\u00famero siete, uno de los ocho que se descarrilaron y acabaron volcados. A Ra\u00fal Fariza se le describi\u00f3 en la nota como &#8216;un norteamericano de Houston que llegaba a la ciudad para vivir las fiestas del Ap\u00f3stol tras visitar unos familiares en Zamora&#8217;.<\/p>\n<p>Se indica adem\u00e1s que Fariza &#8216;vio a decenas de personas rodando por el suelo. Entre ellas su mujer, Myrta&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;El impacto le arranc\u00f3 el cuero cabelludo y estaba llena de sangre por todas partes&#8217;, le dijo Fariza a El Pa\u00eds, en alusi\u00f3n a su esposa. La cr\u00f3nica indicaba adem\u00e1s que cuando rescataron a la mujer, estaba viva.<\/p>\n<p>En un reportaje de<a href=\"http:\/\/www.cbsnews.com\/8301-202_162-57595419\/spain-train-derailments-death-toll-includes-american-state-department-confirms\/\"> CBS News<\/a>, Fariza dijo que su esposa &#8216;estaba sangrando por la boca y las orejas, pero estaba consciente\u2026 sab\u00eda qu\u00e9 hab\u00eda ocurrido&#8217;.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"608600393\" embed-content-groupid=\"593030475\" embed-content-id=\"608600393\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2013\/07\/25\/971892_569329453113211_862854842_n_8101390_ver1.0_320_240.jpg\"\/><\/p>\n<p><em>Myrta y Robert Fariza junto a Albert Fariza, en una foto que este \u00faltimo colg\u00f3 el jueves. (Facebook) <\/em><\/p>\n<p>En su cuenta de Facebook, Myrta Fariza indica que reside en Houston, pero que es natural de Moca. En la cuenta de un familiar suyo, Albert Fariza, tambi\u00e9n indica vivir en Houston, pero ser natural de Moca. Seg\u00fan una b\u00fasqueda en las redes sociales, los Fariza se encontraban en Espa\u00f1a visitando a familiares, mientras que su hija Jisselle celebraba su luna de miel en ese pa\u00eds.<\/p>\n<p>La madre del esposo de Jisselle Fariza, Susan Pando White, indic\u00f3 en su cuenta de Facebook que los reci\u00e9n casados ya se hab\u00edan encontrado con Robert y Myrta Fariza, y que esta \u00faltima se encontraba en condici\u00f3n de cuidado en la unidad de intensivo de un hospital en Espa\u00f1a. El diario de Houston, Houston Chronicle, confirm\u00f3 que la boricua se encuentra en estado cr\u00edtico en el Hospital Cl\u00ednico Universitario de Santiago de Compostela.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"608600530\" embed-content-groupid=\"593030475\" embed-content-id=\"608600530\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2013\/07\/25\/28712_117791874930381_7112428_n_8101392_ver1.0_320_240.jpg\"\/><\/p>\n<p><em>Bobby Fariza (Facebook)<\/em><\/p>\n<p>Los familiares de los Fariza en Houston manifestaron mediante un comunicado escrito a la prensa estadounidense que la pareja hab\u00edan estado en el accidente y agradecieron los gestos de apoyo recibidos desde que se supo el accidente.<\/p>\n<p>Intentos de NotiCel de conseguir a familiares de Myrta Fariza no tuvieron \u00e9xito.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todo apunta a que dos de los estadounidenses que varios medios han reportado como afectados en el grotesco accidente de tren que sucedi\u00f3 ayer en Espa\u00f1a son de descendencia boricua, a pesar de que actualmente residen en Houston, Texas. De hecho, Myrta Fariza, quien por poco pierde la vida en el accidente, es natural de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":352551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17,2],"tags":[],"class_list":["post-92541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92541"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":352553,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92541\/revisions\/352553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/352551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}