{"id":92466,"date":"2016-04-21T16:27:00","date_gmt":"2016-04-21T20:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20160421\/el-arte-local-reacciona-al-pulitzer-de-lin-manuel-miranda-un-motor-para-s\/"},"modified":"2025-07-15T15:57:28","modified_gmt":"2025-07-15T15:57:28","slug":"el-arte-local-reacciona-al-pulitzer-de-lin-manuel-miranda-un-motor-para-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20160421\/el-arte-local-reacciona-al-pulitzer-de-lin-manuel-miranda-un-motor-para-s\/","title":{"rendered":"El arte local reacciona al Pulitzer de Lin-Manuel Miranda, ‘un motor para s"},"content":{"rendered":"

En el musical ‘Hamilton’, un elenco integrado en su mayor\u00eda por artistas latinos y afroamericanos viaja al siglo 18 y, a traves del poderoso sonido del hip-hop, narran la historia de Alexander Hamilton, caribe\u00f1o, inmigrante, y uno de los fundadores de la naci\u00f3n estadounidense.<\/p>\n

Por esa obra, su autor Lin-Manuel Miranda, multifac\u00e9tico artista de ascendencia puertorrique\u00f1a, gan\u00f3 esta semana el prestigioso Premio Pulitzer en la categor\u00eda de Drama. Siempre presente en su gesti\u00f3n creativa, la b\u00fasqueda de la diversidad cultural \u2013 esa necesidad de narrar desde otras voces, a veces silenciadas, a veces minimizadas, pero siempre latentes \u2013, sumado a sus logros, representa en parte un ejemplo y un motor para artistas puertorrique\u00f1os.<\/p>\n

‘La importancia del Pulitzer de Lin-Manuel Miranda para los boricuas, no estriba solamente en el orgullo, sino en la inspiraci\u00f3n que nos puede traer. Ahora mismo, es la cara de la diversidad en el mundo del espect\u00e1culo estadounidense. Con logros como este, diversidad deja de sonar a desventaja y como puertorrique\u00f1os, nos pone en una posici\u00f3n privilegiada ante el mundo’, dice F\u00e9lix Monclova.<\/p>\n

Para el actor y m\u00fasico de 29 a\u00f1os, que actualmente integra el elenco de la m\u00e1s reciente obra de Vicente Castro y el del musical ‘Pegados’, dicho reconocimiento que ‘no tiene nada que ver con far\u00e1ndula’ por un lado, otorga ‘profundidad y legitimidad’ a los artistas puertorrique\u00f1os, y por otro, brinda mayor visibilidad y pertinencia a la industria teatral.<\/p>\n

‘Hay mucho por hacer, mucho que contar y los artistas estamos en un momento hist\u00f3rico, en el cual tenemos la responsabilidad social de ser m\u00e1s honestos que nunca con nuestro entorno’, manifiesta Monclova. ‘Es un honor y un orgullo, pero m\u00e1s importante a\u00fan, es esperanza en nosotros. Creo que esa esperanza nos va a servir de motor para seguir creando’, agrega.<\/p>\n

‘Hamilton’ cuenta la historia de Alexander Hamilton, hombre nacido en el siglo 18 en la isla de Nevis en el Caribe, criado en Santa Cruz, inmigrante hu\u00e9rfano que se convirti\u00f3 en uno de los padres fundadores de la naci\u00f3n estadounidense, asesor principal de George Washington y uno de los gestores de la Constituci\u00f3n. El elenco latino y afroamericano que encarna a los padres de la Patria, as\u00ed como la poderosa integraci\u00f3n de la cultura popular al ritmo del hip-hop y el R<><><><><><><><><><><><><><><><><>&B para contar esta historia de \u00e9poca, dotan de genialidad creativa la obra.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

Para Edgar Garc\u00eda, director teatral de musicales hechos en Puerto Rico como ‘The Sound of Music’, ‘Evita’ e ‘Into the Woods’, en una industria de galardones donde las ‘sutilezas culturales’ a menudo pasan desapercibidas, el Pulitzer se torna aun m\u00e1s importante.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

‘Lin-Manuel representa una afirmaci\u00f3n para nuestros artistas, establecidos y emergentes, de que s\u00ed se puede alcanzar el \u00e9xito dentro las m\u00e1s competitivas plataformas globales sin tener que homogeneizar la identidad’, dice el tambi\u00e9n director ejecutivo del Teatro de la Universidad de Puerto Rico.\/p<\/p>\n

p<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Miranda naci\u00f3 en Manhattan, Nueva York, en enero de 1980, pero su ascendencia puertorrique\u00f1a se reafirma en su trabajo y en su voz, que a menudo atraviesa la palestra p\u00fablica para clamar por la liberaci\u00f3n del preso pol\u00edtico Oscar L\u00f3pez Rivera o para exigir al gobierno de Estados Unidos que brinde a la isla antillana las herramientas para reestructurar su deuda y salir del atolladero econ\u00f3mico en el que se encuentra, con un horizonte m\u00e1s despejado.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

‘He escuchado a Lin-Manuel en varias instancias hablar de Puerto Rico y de c\u00f3mo su relaci\u00f3n con la isla form\u00f3 parte integral de su identidad cultural, y de su arte. \u00c9l ama Puerto Rico, le importa y eso se ve en su trabajo tambi\u00e9n. Este reconocimiento de cierta forma deja ver que vale abrazar la especificidad de la cultura’, comenta Isel Rodr\u00edguez, actriz y miembro del colectivo Teatro Breve.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

‘Muchas veces he escuchado gente decir que las historias deben ser universales y eso podr\u00eda entenderse como que la especificidad cultural no es parte de la experiencia universal humana. No hay raz\u00f3n para avergonzarse de ser quien uno es. Todo lo contrario, esa honestidad es lo m\u00e1s humano y universal que hay’, a\u00f1ade la tambi\u00e9n profesora del Departamento de Drama del Recinto de R\u00edo Piedras de la UPR.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

Miranda, con solo 36 a\u00f1os, ya ha experimentado el reconocimiento de sus pares desde m\u00faltiples \u00e1ngulos: en el 2007 gan\u00f3 el prestigioso Premio Tony en las categor\u00edas de Mejor Musical y Mejor Banda Sonora Original por su obra ‘In The Heights’ \u2013 que narra un d\u00eda de la comunidad latina del barrio Washington Heights, sus sue\u00f1os y desenga\u00f1os \u2013, sus bandas sonoras para ‘In The Heights’ y ‘Hamilton’ recibieron cada una el galard\u00f3n a Mejor \u00c1lbum de Teatro Musical en los Premios Grammy, y en el 2014, recibi\u00f3 un premio Emmy por una composici\u00f3n musical.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

Con el Premio Pulitzer, se afianza aun m\u00e1s la extraordinaria carrera del artista, que enfrenta todav\u00eda un mundo de posibilidad creativas y a la vez, sirve de ejemplo para artistas puertorrique\u00f1os que buscan impulsar su visi\u00f3n art\u00edstica a nivel mundial.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

‘Lin-Manuel se nos revela como inspiraci\u00f3n y ejemplo a seguir. Sus reconocimientos y logros son un orgullo para todos. Solo con una disciplina f\u00e9rrea mucho trabajo y gran talento se puede alcanzar el virtuosismo que logra con su obra. De seguro muchos tratar\u00e1n de emularle y, mientras, nosotros seguiremos inspir\u00e1ndonos con su gesta, a seguir luchando por ser cada d\u00eda mejores artistas y mejores seres humanos’, concluye Jorge Luis Ramos, actor consagrado de las tablas puertorrique\u00f1as.\/p<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el musical ‘Hamilton’, un elenco integrado en su mayor\u00eda por artistas latinos y afroamericanos viaja al siglo 18 y, a traves del poderoso sonido del hip-hop, narran la historia de Alexander Hamilton, caribe\u00f1o, inmigrante, y uno de los fundadores de la naci\u00f3n estadounidense. Por esa obra, su autor Lin-Manuel Miranda, multifac\u00e9tico artista de ascendencia […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":353087,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-92466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92466"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":353088,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92466\/revisions\/353088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/353087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}