{"id":92053,"date":"2015-10-09T16:08:00","date_gmt":"2015-10-09T20:08:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20151009\/%e2%80%8blos-cafres-regresan-a-encender-el-reggae-roots-en-p-r\/"},"modified":"2025-07-15T16:27:49","modified_gmt":"2025-07-15T16:27:49","slug":"los-cafres-regresan-a-encender-el-reggae-roots-en-p-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20151009\/los-cafres-regresan-a-encender-el-reggae-roots-en-p-r\/","title":{"rendered":"\u200bLos Cafres regresan a encender el reggae roots en P.R."},"content":{"rendered":"

Regresar a Puerto Rico es ‘una maravilla’ para Guillermo Bonetto, el vocalista de la banda Los Cafres, hombre de cara alargada, aro en la oreja izquierda, pelo moteado de gris.<\/p>\n

‘Puerto Rico es un s\u00edmbolo muy fuerte porque ha marcado un antes y un despu\u00e9s en nuestra historia. Siempre es una oportunidad de recibir una bocanada de aire fresco, algo on\u00edrico, medio de sue\u00f1o’, dice Bonetto con su acento porte\u00f1o.<\/p>\n

La popular banda de reggae argentina Los Cafres se presentar\u00e1 en concierto el s\u00e1bado, 10 de octubre, en Bah\u00eda Urbana como parte de su gira internacional ’25 a\u00f1os de m\u00fasica!’, t\u00edtulo del \u00e1lbum nominado al Latin Grammy y ganador de dos Premios Gardel. Se dar\u00e1n cita ah\u00ed, en el Viejo San Juan, al borde de la bah\u00eda, muy cerca de la magia del casco colonial.<\/p>\n

Hace poco estuvieron en la Isla, cuando en el 2014 tocaron de la mano de la referencia inmediata del reggae en suelo boricua, la banda Cultura Prof\u00e9tica, a quienes en aquel momento el bajista de Los Cafres, Gonzalo Albornoz, nombr\u00f3 ‘la mejor banda de reggae en espa\u00f1ol que existe en el mercado hispano’.<\/p>\n

Esta vez, Bonetto reafirma a Puerto Rico como uno de los ‘generadores de bandas m\u00e1s potentes que uno puede conocer’, proporcional a su poblaci\u00f3n. Se refiriere sobre todo al ‘nivel’ en que se catapultan al mundo. Aparte de Cultura, menciona a Gomba Jahbari, Yerba Bruja y La Muza, como fieles representantes del g\u00e9nero en la Isla.<\/p>\n

Cuando Los Cafres debut\u00f3 su \u00e1lbum ‘Frecuencia cafre’ en 1994, se convirtieron en elemento fundacional del reggae roots en habla hispana. El reggae roots es un subg\u00e9nero del reggae, ese popular ritmo coloreado en el imaginario colectivo de verde, amarillo, rojo, que llama a la cultura rastafari y enclava sus ra\u00edces en Jamaica.<\/p>\n

El reggae roots regresa a las ra\u00edces del reggae, al movimiento rastafari. Compone sus letras para hablar sobre la pobreza, las problem\u00e1ticas sociales, la opresi\u00f3n del gobierno y la vida espiritual.<\/p>\n

‘Kaos en la tierra, paz, una moneda, un pl\u00e1stico cubre el sol y el coraz\u00f3n solo ve pl\u00e1stico’, se escucha en ‘Kaos’. ‘Los palos, las balas, todo eso que me mata, es la soledad, es el hambre nuestra casa, la confusi\u00f3n es alimento de los due\u00f1os que te matan si piensas y envenenan la verdad’, canta en ‘Si el amor se cae’. ‘S\u00e9 tu \u00fanico gu\u00eda, no seas solo una pieza, juego est\u00e9ril persiguiendo falsa riqueza’, grita ‘Basta\/Ox\u00edgeno’.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Las tres canciones forman parte del \u00e1lbum ’25 a\u00f1os de m\u00fasica’, que lanz\u00f3 la agrupaci\u00f3n en octubre del 2013, que presenta nuevas versiones de 31 canciones dedicadas al amor, a la libertad, la espiritualidad, a todo lo que por m\u00e1s de dos d\u00e9cadas han ido construyendo su vocabulario musical.<\/p>\n

Con todo lo que ha llovido desde aquel primer encuentro en un pub en Barrio Norte en 1987, que marca los or\u00edgenes de la banda, Bonetto reflexiona que a\u00fan con todas las lecciones y cambios se mantiene viva la inocencia a la hora de encarar nuevas propuestas.<\/p>\n

‘Es un vac\u00edo que nos mantiene frescos, nos mantiene siempre queriendo m\u00e1s, es uno de los grandes motores que hace que Los Cafres duren tanto tiempo, esa obicuidad, esa ignorancia que nos mantiene siempre latentes y nos da sentaderas para seguir caminando, buscando cosas. Hay tantas cosas por decir y hacer’, respira el m\u00fasico.<\/p>\n

Ya atravesando sus 27 a\u00f1os, siguen llevando esa muestra de su trayectoria, refrescada y compilada en un disco, a distintos rincones del mundo, a Argentina, Ecuador, Uruguay, Colombia, M\u00e9xico.<\/p>\n

Con todo esa informaci\u00f3n cultural que se registra en la piel y en el o\u00eddo musical, Bonetto asegura que ‘uno no puede escapar’ de las propuestas, bandas, movimientos con que se encuentran en distintos pa\u00edses, as\u00ed como su cultura. Menciona los abrazos puertorrique\u00f1os y r\u00ede.<\/p>\n

Y en ese choque cultural, reluce la palabra cafre. El nombre de la banda, dijo una vez Bonetto, surgi\u00f3 de un libro sobre reggae que en el momento que lleg\u00f3 a sus manos coincid\u00eda con la creaci\u00f3n de la banda. En \u00e9l se alud\u00eda a los rastas, como ‘cafres’.<\/p>\n

Cafre, seg\u00fan el diccionario, es ‘b\u00e1rbaro y cruel’, y en Puerto Rico se utiliza de forma terriblemente despectiva para referirse a personas de clase baja o de comportamiento ‘vulgar’. Dados\u200b\u200b los or\u00edgenes del reggae,\u200b cuyas\u200b ra\u00edces hacen eco de la pobreza, la opresi\u00f3n y la marginalidad\u200b, e\u200bl nombre de la banda encaja perfectamente.<\/p>\n

\u200bLos boletos para el concierto de Los Cafres se encuentran a la venta en www.ticketpop.com o llamando al 787-294-0001.\u200b<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Regresar a Puerto Rico es ‘una maravilla’ para Guillermo Bonetto, el vocalista de la banda Los Cafres, hombre de cara alargada, aro en la oreja izquierda, pelo moteado de gris. ‘Puerto Rico es un s\u00edmbolo muy fuerte porque ha marcado un antes y un despu\u00e9s en nuestra historia. Siempre es una oportunidad de recibir una […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":355722,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-92053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92053"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":355724,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92053\/revisions\/355724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/355722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}