{"id":91427,"date":"2015-11-04T22:42:00","date_gmt":"2015-11-05T02:42:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/cuidate\/vida\/20151104\/desinformacion-dificulta-lucha-contra-el-cancer-de-pulmon-entre-mujeres\/"},"modified":"2025-07-15T17:20:11","modified_gmt":"2025-07-15T17:20:11","slug":"desinformacion-dificulta-lucha-contra-el-cancer-de-pulmon-entre-mujeres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20151104\/desinformacion-dificulta-lucha-contra-el-cancer-de-pulmon-entre-mujeres\/","title":{"rendered":"Desinformaci\u00f3n dificulta lucha contra el c\u00e1ncer de pulm\u00f3n entre mujeres"},"content":{"rendered":"<p>El c\u00e1ncer de pulm\u00f3n es la principal causa de muerte de las mujeres en Estados Unidos, en parte porque se diagnostica generalmente en etapas avanzadas debido a la escasa conciencia sobre su incidencia, especialmente entre las hispanas, informaron fuentes de salubridad.<\/p>\n<p>Es por ello que en noviembre, cuando se conmemora el Mes de Concienciaci\u00f3n sobre el C\u00e1ncer de Pulm\u00f3n, la American Lung Association (ALA) busca dar a conocer los riesgos de la enfermedad a trav\u00e9s de su iniciativa &#8216;Lung Force&#8217; (Fuerza de pulm\u00f3n).<\/p>\n<p>M\u00e1s de 100.000 mujeres ser\u00e1n diagnosticadas con c\u00e1ncer de pulm\u00f3n este a\u00f1o y se estima que m\u00e1s de 71,000 mueran a causa de la enfermedad, que tiene un \u00edndice de supervivencia de cinco a\u00f1os de apenas el 18 por ciento.<\/p>\n<p>Seg\u00fan un informe de ALA divulgado el mi\u00e9rcoles denominado Bar\u00f3metro Anual sobre Salud Pulmonar, la enfermedad mata casi al doble de mujeres que cualquier otro tipo de c\u00e1ncer en Estados Unidos.<\/p>\n<p>Si bien no existe una diferencia muy grande entre la incidencia y mortalidad, la mitad de las mujeres con c\u00e1ncer de pulm\u00f3n muere despu\u00e9s de un a\u00f1o del diagn\u00f3stico, de acuerdo con ALA.<\/p>\n<p>Pese a que no hay una incidencia m\u00e1s alta entre las mujeres hispanas, s\u00ed existe menos consciencia sobre los riesgos entre este grupo, lo que puede traducirse en un diagn\u00f3stico tard\u00edo y menos opciones de tratamiento.<\/p>\n<p>La encuesta encontr\u00f3 que el 75 % de las mujeres hispanas no sabe que el c\u00e1ncer de pulm\u00f3n mata a m\u00e1s mujeres que el c\u00e1ncer de mama, el c\u00e1ncer de colon y el c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas juntos y solo el 1 % de ellas comprende sus riesgos.<\/p>\n<p>El reporte determin\u00f3 adem\u00e1s que el 76 % de las mujeres hispanas considera que el c\u00e1ncer de mama es m\u00e1s preocupante que el c\u00e1ncer de pulm\u00f3n, sin embargo, el \u00edndice de supervivencia del c\u00e1ncer de pulm\u00f3n es de apenas el 17 % en comparaci\u00f3n con un 89 % en el c\u00e1ncer de mama.<\/p>\n<p>Asimismo, casi todas las mujeres que participaron en el sondeo, en especial las afroamericanas y las hispanas, expresaron que es importante que se destinen m\u00e1s fondos p\u00fablicos a la investigaci\u00f3n sobre c\u00e1ncer de pulm\u00f3n.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-3159766434\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.cst.pr.gov\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"CST Banners Pasa la llave\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/06\/29123029\/CST_Suma-Pasa-La-Llave_300x600.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/06\/29123029\/CST_Suma-Pasa-La-Llave_300x600.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/06\/29123029\/CST_Suma-Pasa-La-Llave_300x600-150x300.jpg 150w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/06\/29123029\/CST_Suma-Pasa-La-Llave_300x600-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Para Nancy Vandespool, que fue diagnosticada con c\u00e1ncer de pulm\u00f3n en 2009 tras &#8216;ignorar&#8217; por varios a\u00f1os una molesta tos y dolores de espalda, darse cuenta de que ten\u00eda la enfermedad sin ser considerada una persona de alto riesgo fue un shock.<\/p>\n<p>&#8216;El diagn\u00f3stico fue bien dif\u00edcil porque yo nunca hab\u00eda fumado en mi vida y no pod\u00eda creer que a los 39 a\u00f1os yo ten\u00eda c\u00e1ncer de pulm\u00f3n&#8217;, dijo a Efe la puertorrique\u00f1a.<\/p>\n<p>Tras iniciar el tratamiento, que incluy\u00f3 quimioterapia y radiaci\u00f3n, Vandespool se debati\u00f3 entre comunicarle o no la noticia de la enfermedad a su familia por temor a las ideas preconcebidas y err\u00f3neas asociadas a la enfermedad.<\/p>\n<p>&#8216;Yo no pod\u00eda creer que sin fumar pod\u00eda contraer c\u00e1ncer de pulm\u00f3n. Uno escucha mucho sobre el riesgo de c\u00e1ncer de seno o c\u00e1ncer del \u00fatero entre las mujeres, pero nunca hab\u00eda o\u00eddo sobre el c\u00e1ncer de pulm\u00f3n en una mujer&#8217;, indic\u00f3 la puertorrique\u00f1a que desde 2010 ha estado en remisi\u00f3n.<\/p>\n<p>El sondeo revel\u00f3 que desde el 2014, el nivel de conciencia sobre los factores de riesgo, como el gas rad\u00f3n y la contaminaci\u00f3n del aire, la exposici\u00f3n al humo de segunda mano y los antecedentes familiares ha aumentado un 10 %.<\/p>\n<p>No obstante, muchas mujeres con m\u00e1s probabilidades de padecer de la enfermedad todav\u00eda no comprenden los riesgos de contraer c\u00e1ncer de pulm\u00f3n y muchas no han hablado con un m\u00e9dico.<\/p>\n<p>&#8216;Definitivamente hay que informar m\u00e1s acerca de la enfermedad y definitivamente le digo a todas las mujeres que aunque no fumen, deben hacerse las pruebas&#8217;, asever\u00f3.<\/p>\n<p>De acuerdo con la organizaci\u00f3n, en Estados Unidos hay en este momento aproximadamente 3.5 millones de mujeres en alto riesgo de desarrollar la enfermedad.<\/p>\n<p>ALA cuenta con un cuestionario en l\u00ednea en el sitio web (lungcancerscreeningsaveslives.org) que ayuda a determinar si una persona tiene alto riesgo de contraer la enfermedad, y tambi\u00e9n tiene una p\u00e1gina web (lungforce.org) con recursos disponibles para pacientes con c\u00e1ncer de pulm\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El c\u00e1ncer de pulm\u00f3n es la principal causa de muerte de las mujeres en Estados Unidos, en parte porque se diagnostica generalmente en etapas avanzadas debido a la escasa conciencia sobre su incidencia, especialmente entre las hispanas, informaron fuentes de salubridad. Es por ello que en noviembre, cuando se conmemora el Mes de Concienciaci\u00f3n sobre [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":360007,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-91427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91427"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":360009,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91427\/revisions\/360009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/360007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}