{"id":90552,"date":"2015-10-09T09:43:00","date_gmt":"2015-10-09T13:43:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20151009\/las-sirvientas-celos-poesia-y-pasion-inundan-el-escenario\/"},"modified":"2025-07-15T18:43:01","modified_gmt":"2025-07-15T18:43:01","slug":"las-sirvientas-celos-poesia-y-pasion-inundan-el-escenario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20151009\/las-sirvientas-celos-poesia-y-pasion-inundan-el-escenario\/","title":{"rendered":"Las sirvientas: celos, poes\u00eda y pasi\u00f3n inundan el escenario"},"content":{"rendered":"<p>Justo en el centro de la lucha del poderes, en ese visceral juego de la opresi\u00f3n, donde el odio y el amor a veces son solo dos caras de la misma moneda, se ubican dos sirvientas con un oscuro deseo: asesinar a su Madame.<\/p>\n<p>Claire y Solange juegan con la muerte, act\u00faan a escondidas c\u00f3mo acabar con la vida de la due\u00f1a y se\u00f1ora de la casa. Pero queda en el aire la pregunta: Quieren las sirvientas asesinar a su Madame porque las explota o porque ellas no pueden ser la Madame con todo su lujo y grandeza?<\/p>\n<p>Las pistas las descubrir\u00e1 el p\u00fablico en la Sala Experimental del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferr\u00e9 en Santurce este fin de semana, cuando suba a escena la obra &#8216;Las sirvientas&#8217; del dramaturgo franc\u00e9s Jean Genet, que estren\u00f3 ayer y contin\u00faa el viernes, 9 de octubre, y s\u00e1bado, 10, a las 8:30 p.m., y el domingo, 11, a las 3:00 p.m.<\/p>\n<p>&#8216;En Genet siempre est\u00e1n puestos los viajes que tienen las identidades, c\u00f3mo no son tan s\u00f3lidas como nos creemos que son. Las sirvientas son las oprimidas, pero tambi\u00e9n pueden ser las opresoras dentro del juego de la psiquis, por eso su complejidad. Todos esos roles son l\u00edquidos, se diluyen, y los llamados d\u00e9biles tambi\u00e9n tienen sus tretas. Y eso nos habla a todos porque todos estamos metidos en ese juego de v\u00edctima y victimario&#8217;, dice Jacqueline Duprey, la directora.<\/p>\n<p>En el escenario hay mucho color. Hay p\u00e9talos de flores derramados por todo el suelo. Un arcoiris atraviesa el armario suntuoso, repleto de trajes naranjas, rojos, violetas, verdes, azules, amarillos. Todo se encierra en el gris s\u00f3lido de los muebles. En la casa de la Madame, hay un brillo que esconde.<\/p>\n<p>&#8216;En todo ese brillo, en el brillo de las flores, de la ropa, del lipstick, del violeta de la bata de la Madame, se esconde el gris de la ambivalencia, de la perversidad del deseo de matar, del crimen, el gris que ni aclara ni esconde en el vestuario de las sirvientas y en los muebles como una extensi\u00f3n de ellas mismas. Es la perversidad queriendo tragarse los colores&#8217;, dice Duprey.<\/p>\n<p>Duprey es actriz, directora y profesora de actuaci\u00f3n en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de R\u00edo Piedras. Esta propuesta est\u00e9tica de &#8216;Las sirvientas&#8217; naci\u00f3 ah\u00ed, en el espacio acad\u00e9mico, en ese Departamento de Drama que a\u00f1o tras a\u00f1o pone a vibrar su pulso creativo con montajes de textos cl\u00e1sicos y contempor\u00e1neos. Los estudiantes, en sus primeros a\u00f1os de formaci\u00f3n actoral, se exponen as\u00ed a las voces eternas de los grandes autores de la dramaturgia universal.<\/p>\n<p>&#8216;Las sirvientas&#8217;, interpretada por seis j\u00f3venes actrices \u2013 tres cada noche en un doble elenco &#8211; estren\u00f3 en febrero de este a\u00f1o y recibi\u00f3 una masiva acogida de la comunidad universitaria as\u00ed como de los asiduos y curiosos del p\u00fablico general. Ahora se transporta del conf\u00edn acad\u00e9mico hacia una de las salas m\u00e1s conocidas del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Para Duprey, que desde el 2009 es una figura clave en la formaci\u00f3n de la nueva clase actoral, es &#8216;necesaria&#8217; esa conexi\u00f3n entre la Universidad y las salas profesionales del pa\u00eds &#8216;para que los estudiantes que se est\u00e1n formando tengan una exposici\u00f3n en el mundo laboral, porque no siempre los directores y productores vienen a verlos al Departamento de Drama&#8217;, subraya.<\/p>\n<p>A su vez, el p\u00fablico general tiene la oportunidad de ser testigo de un montaje que es una ca\u00edda al vac\u00edo. En un texto de Genet, no hay espacio para distraerse. Las emociones agigantadas, la psiquis complej\u00edsima, las contradicciones y la sospecha de qu\u00e9 es realidad y qu\u00e9 es ficci\u00f3n van construyendo una trama donde nada es blanco y negro<\/p>\n<p>&#8216;Y a eso le sumamos que es l\u00fadico. Por eso es que me gusta. A m\u00ed me tienen que dar todo desde el juego. Hay otros atuores que hablan de esto pero son m\u00e1s pesados. Jean Genet es profundo pero es l\u00fadico est\u00e9ticamente hablando&#8217;, sostiene la directora.<\/p>\n<p>Por toda esa monta\u00f1a rusa emocional, Genet es tambi\u00e9n un manjar para cualquier actriz. Y son precisamente seis j\u00f3venes actrices \u2013 Amanda Figueroa y Alejandra Corchado como Claire, Natalia Leyva y Nefesh Cordero como Solange, y Jeliannys Acevedo y Kiara Quintana como la Madame \u2013 quienes se han aproximado al abismo y se han atrevido a cruzarlo.<\/p>\n<p>&#8216;Yo pienso que lo que represent\u00f3 este texto para ellas, es que les dio un texto tan bello y tan complejo que no les dio espacio para actuar en una zona de comfort. Y les dio un gran placer, lo s\u00e9 porque me lo han dicho, y sintieron que encontraron unos grandes descubrimientos actorales. Eso es Jean Genet&#8217;, concluye la profesora, tambi\u00e9n actriz.<\/p>\n<p>Con una est\u00e9tica que tambi\u00e9n sirve de homenaje al film noir, a la tradici\u00f3n detectivesca que tanto fascinaba a Genet y que aparece en las luces y los movimientos, con una m\u00fasica que acent\u00faa la atm\u00f3sfera francesa de la d\u00e9cada de 1920, se seducen mutuamente la complejidad de la psiquis y el juego m\u00e1s puro para construir una historia de alto voltaje emocional, donde nada est\u00e1 fijo, nada es inamovible. Como la vida.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Justo en el centro de la lucha del poderes, en ese visceral juego de la opresi\u00f3n, donde el odio y el amor a veces son solo dos caras de la misma moneda, se ubican dos sirvientas con un oscuro deseo: asesinar a su Madame. Claire y Solange juegan con la muerte, act\u00faan a escondidas c\u00f3mo [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":366453,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-90552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":366456,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90552\/revisions\/366456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/366453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}