{"id":88550,"date":"2015-03-16T15:34:50","date_gmt":"2015-03-16T19:34:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/la-calle\/20150316\/miles-de-funcionarios-repasan-protocolos-para-manejar-grandes-emergencias-2\/"},"modified":"2025-07-15T21:33:13","modified_gmt":"2025-07-15T21:33:13","slug":"miles-de-funcionarios-repasan-protocolos-para-manejar-grandes-emergencias-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/la-calle\/20150316\/miles-de-funcionarios-repasan-protocolos-para-manejar-grandes-emergencias-2\/","title":{"rendered":"Miles de funcionarios repasan protocolos para manejar grandes emergencias"},"content":{"rendered":"<p>Sobre mil soldados del Ejercito de Estados Unidos y pa\u00edses aliados, en conjunto con m\u00e1s de 20 entidades gubernamentales locales y federales, realizaron en la ma\u00f1ana del lunes la &#8216;Operaci\u00f3n Respuesta Borinque\u00f1a&#8217;, simulacro donde se trabaj\u00f3 el colapso de un albergue para refugiados y el derrame de un qu\u00edmico, en las inmediaciones del Coliseo Roberto Clemente en San Juan, entre otros ejercicios.<\/p>\n<p>El escenario fue dantesco: el s\u00e1bado pasado un fuerte terremoto de una intensidad ocho en la escala Richter azot\u00f3 la Isla, provocando un tsunami que afect\u00f3 severamente la costa norte del pa\u00eds. En el interior del albergue (el Coliseo), decenas de personas quedaron atrapadas luego del colapso parcial de la estructura a consecuencia de una r\u00e9plica s\u00edsmica ocurrida hoy lunes, m\u00e1s fueron expuestos a un peligroso qu\u00edmico que se derram\u00f3 a consecuencia del siniestro.<\/p>\n<p>Poco a poco iban saliendo los heridos, actores maquillados para aparentar heridas de todo tipo. &#8216;D\u00f3nde est\u00e1 Carla? Carla! Alguien salve a Carla!&#8217;, clamaba entre sollozos una de las v\u00edctimas, mientras forcejeaba con un militar vestido con un traje Haz-Mat (traje resistente a qu\u00edmicos) que lo escoltaba a la estaci\u00f3n de limpieza.<\/p>\n<p>En la estaci\u00f3n, una estructura inflable color amarillo fue donde los perjudicados eran descontaminados con agua y, luego, pasaban a las manos de param\u00e9dicos, quienes proveyeron la ayuda m\u00e9dica necesaria para atender sus heridas. Mientras asist\u00edan a uno, tres m\u00e1s sal\u00edan del lugar en condiciones similares.<\/p>\n<p>Afortunadamente, se trataba de un simulacro convocado por el Negociado de la Guardia Nacional y en el cual participaron varias agencias gubernamentales como la Administraci\u00f3n Federal para el Manejo de Desastres (FEMA, por sus siglas en ingl\u00e9s), la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias (AEMEAD), la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias de San Juan (OMME), el Cuerpo de Bomberos, la Polic\u00eda Estatal y Municipal de San Juan, la Junta de Calidad Ambiental (JCA), el Departamento de Salud, el Instituto de Ciencias Forenses (ICF), la Autoridad de Energ\u00eda El\u00e9ctrica (AEE), entre otras.<\/p>\n<p>Seg\u00fan indic\u00f3 la coronel Marta Carcana, ayudante general de la Guardia Nacional, el simulacro es uno que se realiza en varias ciudades de los Estados Unidos varias veces por a\u00f1o y, en esta ocasi\u00f3n, le toc\u00f3 a Puerto Rico participar del ejercicio cuyo costo asciende a 1.5 millones de d\u00f3lares, financiados en su totalidad por el Negociado de la Guardia Nacional.<\/p>\n<p>&#8216;Nosotros llevamos dos a\u00f1os prepar\u00e1ndonos para este ejercicio. [\u2026]Desde que ocurri\u00f3 Katrina el mundo cambi\u00f3 y nos preparamos no para guerras convencionales, sino para servirle a nuestras comunidades, al estado y la naci\u00f3n, cuando nos llamen. Estamos aqu\u00ed para servirle al pa\u00eds y tenemos que estar preparados para cuando llegue una emergencia&#8217;, explic\u00f3 la coronel Carcana.<\/p>\n<p>Parte del objetivo de la operaci\u00f3n fue la coordinaci\u00f3n de esfuerzos entre las agencias y repasar los comandos de comunicaci\u00f3n, movimiento y desplazamiento de personal y equipo.<\/p>\n<p>Junto al personal militar hubo soldados de los estados de Tenes\u00ed, Massachussets, Nebraska, Vermont, Washington y Virginia Occidental, adem\u00e1s de personal oriundo de Honduras y Rep\u00fablica Dominicana que observaron los protocolos y estrategias utilizadas en el simulacro para as\u00ed poder compartir la informaci\u00f3n con las respectivas agencias de manejo de emergencias de ambos pa\u00edses. Adem\u00e1s, hubo personal de las Islas V\u00edrgenes Estadounidenses.<\/p>\n<p>&#8216;No es lo mismo decir que estamos listos, a probar, mediante simulaci\u00f3n, que s\u00ed lo estamos. Adem\u00e1s, este ejercicio nos sirvi\u00f3 para llevar un mensaje de capacitaci\u00f3n y orientaci\u00f3n ciudadano efectivo, cre\u00e1ndole a nuestra gente la importancia de estar preparados para afrontar una situaci\u00f3n de esta envergadura&#8217;, mencion\u00f3 el director ejecutivo de AEMEAD, Miguel R\u00edos Torres.<\/p>\n<p>De igual modo, once hospitales de la regi\u00f3n aprovecharon el ejercicio para revisar sus protocolos para el manejo de desastres y la disposici\u00f3n de cad\u00e1veres, en caso de grandes p\u00e9rdidas de vidas humanas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"610381840\" embed-content-groupid=\"593030471\" embed-content-id=\"610381841\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"GALLERY\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2015\/03\/16\/b822ab820480799978983323d263830a_8147869_ver1.0_320_240.jpg\"\/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sobre mil soldados del Ejercito de Estados Unidos y pa\u00edses aliados, en conjunto con m\u00e1s de 20 entidades gubernamentales locales y federales, realizaron en la ma\u00f1ana del lunes la &#8216;Operaci\u00f3n Respuesta Borinque\u00f1a&#8217;, simulacro donde se trabaj\u00f3 el colapso de un albergue para refugiados y el derrame de un qu\u00edmico, en las inmediaciones del Coliseo Roberto [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":379664,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-88550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-calle"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88550"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":379729,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88550\/revisions\/379729"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/379664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}