{"id":87884,"date":"2013-12-12T17:19:19","date_gmt":"2013-12-12T21:19:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20131212\/buque-esmeralda-llega-con-una-mision-de-amistad-video\/"},"modified":"2025-07-15T22:27:06","modified_gmt":"2025-07-15T22:27:06","slug":"buque-esmeralda-llega-con-una-mision-de-amistad-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20131212\/buque-esmeralda-llega-con-una-mision-de-amistad-video\/","title":{"rendered":"Buque Esmeralda llega con una misi\u00f3n de amistad (video)"},"content":{"rendered":"

El buque escuela de la Armada de Chile ‘Esmeralda’ lleg\u00f3 a Puerto Rico a son de m\u00fasica y baile en su pen\u00faltima parada del a\u00f1o, desde que zarparon hace once meses como parte de una traves\u00eda de instrucci\u00f3n para los marineros que viven en la embarcaci\u00f3n.<\/p>\n

Encabezados por su capit\u00e1n, Juan Andr\u00e9s de la Maza, la nave arrib\u00f3 en la ma\u00f1ana del jueves al Muelle 1 del Viejo San Juan, donde fue recibido por el c\u00f3nsul de Chile en Puerto Rico, Cyril Medu\u00f1a, y el ayudante general de la Guardia Nacional de Puerto Rico, Juan Medina Lamela.<\/p>\n

En entrevista con Efe a su llegada, De la Maza dijo sentirse ‘honrado’ de la visita a la isla caribe\u00f1a, cuyo prop\u00f3sito es ‘estrechar los lazos de amistad con el pueblo de Puerto Rico y continuar con la instrucci\u00f3n de la guardia marina’.<\/p>\n

A su llegada al puerto de San Juan, el buque, hermano gemelo del espa\u00f1ol ‘Juan Sebasti\u00e1n Elcano’ y construido en C\u00e1diz (Espa\u00f1a) entre 1950 y 1953, fue tambi\u00e9n recibido por una agrupaci\u00f3n puertorrique\u00f1a y otra de m\u00fasica t\u00edpica chilena que ofreci\u00f3 un baile t\u00edpico de cueca entre los marineros y chilenos residentes en Puerto Rico.<\/p>\n

De La Maza, quien ha estado al frente de varias naves de la Armada chilena y ha sido agregado naval adjunto en la Embajada de su pa\u00eds en Reino Unido, cont\u00f3 que \u00e9sta es su tercera visita a Puerto Rico. La primera fue en 1986 cuando era cadete de la armada.<\/p>\n

La \u00faltima vez que esta embarcaci\u00f3n de 113 metros de eslora y 13 de manga visit\u00f3 Puerto Rico fue en 2009, aunque a lo largo de los a\u00f1os ha recalado por la isla caribe\u00f1a doce veces, incluida la de 1992, con ocasi\u00f3n de la Regata del V centenario.<\/p>\n

De la Maza coment\u00f3 que los tripulantes visitar\u00e1n el busto del capit\u00e1n chileno Arturo Prat (1848-1879) y participar\u00e1n de un desfile del destacamento con banda desde el Muelle 1 del Viejo San Juan hasta el parque Luis Mu\u00f1oz Rivera.<\/p>\n

El c\u00f3nsul chileno se refiri\u00f3 a la llegada del buque chileno a la isla como ‘una misi\u00f3n de amistad’ entre los visitantes y los puertorrique\u00f1os.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

‘La visita del Buque Escuela Esmeralda a Puerto Rico es siempre muy esperada, porque constituye un motivo de profunda alegr\u00eda para todos y es reflejo de los profundos lazos de amistad entre ambos pueblos’, agreg\u00f3.<\/p>\n

Procedente de Miami, esta embarcaci\u00f3n, un bergant\u00edn goleta de cuatro m\u00e1stiles, 29 velas y 3,673 toneladas de peso, llega con una tripulaci\u00f3n de 335 marinos (34 mujeres) que participan en el tramo final del programa de formaci\u00f3n de oficiales marineros chilenos.<\/p>\n

La traves\u00eda de entrenamiento permite a sus tripulantes practicar sobre el terreno las distintas funciones que se acostumbrar a realizar en un buque, adem\u00e1s de aprender la disciplina marina previo a su traslado a una base naval en Chile.<\/p>\n

El ‘Esmeralda’ zarp\u00f3 en septiembre de Valpara\u00edso (Chile), donde no regresar\u00e1 hasta agosto de 2014. En 212 d\u00edas habr\u00e1 visitado 26 puertos de 13 estados (Ecuador, Panam\u00e1, Colombia, M\u00e9xico, Puerto Rico, EE.UU., Curazao, Brasil, Uruguay, Argentina, Per\u00fa y Chile) y recorrido unas 29,000 millas n\u00e1uticas.<\/p>\n

Durante los a\u00f1os que lleva navegando por el mundo, el buque ha recalado en m\u00e1s de 600 oportunidades en 200 puertos de 78 pa\u00edses y navegado 1.35 millones de millas n\u00e1uticas (2.5 kil\u00f3metros, unos tres viajes de ida y vuelta a la luna) s\u00f3lo en cruceros de instrucci\u00f3n.<\/p>\n

‘Si el buque ‘Esmeralda’ hubiera navegado por el c\u00edrculo del Ecuador, lo habr\u00eda circunnavegado en m\u00e1s de 60 oportunidades’, resumieron hoy gr\u00e1ficamente los responsables de la embarcaci\u00f3n.<\/p>\n

Mientras est\u00e9 en la isla, la tripulaci\u00f3n tiene previsto participar en diversas actividades culturales y visitar el Viejo San Juan, el Museo de Arte de Ponce o las Cavernas de Camuy.<\/p>\n

A partir de las dos y hasta la seis de la tarde, durante todos los d\u00edas hasta el pr\u00f3ximo martes, el buque estar\u00e1 abierto al p\u00fablico para ser visitado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El buque escuela de la Armada de Chile ‘Esmeralda’ lleg\u00f3 a Puerto Rico a son de m\u00fasica y baile en su pen\u00faltima parada del a\u00f1o, desde que zarparon hace once meses como parte de una traves\u00eda de instrucci\u00f3n para los marineros que viven en la embarcaci\u00f3n. Encabezados por su capit\u00e1n, Juan Andr\u00e9s de la Maza, […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":383750,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-87884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87884"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":383752,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87884\/revisions\/383752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/383750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}