{"id":87079,"date":"2013-09-19T13:27:47","date_gmt":"2013-09-19T17:27:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/20130919\/los-sordos-en-pr-gritan-con-sus-manos-para-alcanzar-inclusion\/"},"modified":"2025-07-15T23:28:07","modified_gmt":"2025-07-15T23:28:07","slug":"los-sordos-en-pr-gritan-con-sus-manos-para-alcanzar-inclusion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20130919\/los-sordos-en-pr-gritan-con-sus-manos-para-alcanzar-inclusion\/","title":{"rendered":"Los Sordos en PR &#8216;gritan&#8217; con sus manos para alcanzar inclusi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>La sordera se conoce como el &#8216;impedimento invisible&#8217;. La comunidad sorda en Puerto Rico encuentra a diario barreras de comunicaci\u00f3n que dificultan su inserci\u00f3n social. En las pasadas decadas se han hecho leyes para garantizar sus derechos, pero esas leyes se transgreden e ignoran constantemente.<\/p>\n<p>Para visibilizar a este sector poblacional es que surge la Marcha &#8216;Oye mis manos; Comun\u00edcate&#8217;, que se celebra este s\u00e1bado por duod\u00e9cima ocasi\u00f3n desde el Hiram Bithorn hasta el Colegio San Gabriel. La actividad tambi\u00e9n es un grito. Surge, seg\u00fan los organizadores, de esa necesidad de decir con sus manos: &#8216;Oiganme estoy aqu\u00ed!&#8217;.<\/p>\n<p>En Puerto Rico, la comunidad sorda se compone entre 135,000 y 185,000 personas, seg\u00fan datos de 2000. La cifra exacta es incierta.<\/p>\n<p>La directora del colegio para sordos, Izaskun Capataz, coment\u00f3 que como la sordera es \u00fanica condici\u00f3n que no se ve, no se le da la importancia que necesita. &#8216;Los Sordos no necesitan rampas, no necesitan elevadores ni veh\u00edculos con adaptaciones especiales. Requieren que cada uno de nosotros nos sensibilicemos ante sus necesidades y le proveamos un espacio dentro de nuestra sociedad&#8217;, argument\u00f3.<\/p>\n<p>La Ley ADA de 1990 establece que todos los lugares de acomodo p\u00fablico como museos y hospitales deben ser accesibles para personas con impedimentos. En el caso de los sordos lo que necesitan es un int\u00e9rprete cualificado para ofrecer su servicio, y si no lo tienen, deben contratarlo. En la pr\u00e1ctica, la realidad es otra, asegur\u00f3 el Presidente de Servicios Orientados al Sordo, Jos\u00e9 Beltr\u00e1n.<\/p>\n<p>Los programas que el gobierno desarrolla con fondos federales, en muchas ocasiones transgreden la ley ADA, al no incluir en sus anuncios int\u00e9rpretes de lenguaje de se\u00f1as. &#8216;El sordo es el \u00faltimo que se entera. No se les garantiza el acceso&#8217;, insisti\u00f3 Beltr\u00e1n. Por ley, adem\u00e1s, corresponde que tanto las agencias gubernamentales como los m\u00e9dicos, tengan un int\u00e9rprete cuando los sordos acudan a solicitar servicios.<\/p>\n<p>En el caso de los restaurantes, Beltr\u00e1n se\u00f1al\u00f3 que \u00e9stos podr\u00edan hacer men\u00fas visuales para facilitar la lectura y la selecci\u00f3n del plato. &#8216;Es como si a un ni\u00f1o de escasos recursos, se le da un men\u00fa en ingl\u00e9s&#8230; No va a poder entender con exactitud&#8217;, coment\u00f3, al asegurar que la forma de comunicaci\u00f3n de los sordos es el lenguaje de se\u00f1as.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-2897609239\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2-150x300.jpg 150w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Beltr\u00e1n, sin embargo, se agarr\u00f3 de una utop\u00eda que puede parecer distante, pero no imposible. Marthas Vineyard, una isla de Massachusetts, ha probado que las personas sordas pueden insertarse en todos los aspectos de la vida, como la pol\u00edtica, el trabajo, los asuntos de la iglesia y la vida social.<\/p>\n<p>Desde el siglo XVII hasta principios del XX, la poblaci\u00f3n manifest\u00f3 una tasa alta de sordera hereditaria. En el libro Everyone Here Spoke Sign Language, de Nora Ellen Groce, se narra c\u00f3mo los locales sordos no se ve\u00edan a s\u00ed mismos como discapacitados o como un grupo aparte porque todas las personas en la isla crecieron hablando lenguaje de se\u00f1as.<\/p>\n<p>&#8216;El ideal es que todo el mundo sepa se\u00f1as y si no que tengan a alguien que pueda manejar la situaci\u00f3n con la habilidad adecuada&#8217;, coincidi\u00f3 Capataz. &#8216;La sociedad no est\u00e1 preparada para poder dar servicios, comunicarse o atender a una persona que es sorda. Cualquier situaci\u00f3n donde tengan que comunicarse, es una barrera&#8217;, insisti\u00f3.<\/p>\n<p>La marcha del s\u00e1bado servir\u00e1 como acto de inauguraci\u00f3n a la Semana de la Comunidad Sorda Puertorrique\u00f1a, donde se celebrar\u00e1 el primer encuentro de estudiantes sordos en Puerto Rico y el Congreso en torno a la educaci\u00f3n del Sordo puertorrique\u00f1o. Al concluir la marcha, habr\u00e1 una actividad protocolaria con el gobernador Alejandro Garc\u00eda Padilla y una feria de salud gratuita para la comunidad sorda, en el Colegio San Gabriel.<\/p>\n<p>Entre los planes futuros del colegio est\u00e1 hacer un museo de la historia del sordo puertorrique\u00f1o, para lo cual solicitan donaciones.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/document_dev\/2017\/08\/22\/PROGRAMA_SEMANA_SORDO_2013_8109809_ver1.0.pdf\" target=\"_blank\"> PROGRAMA_SEMANA_SORDO_2013.pdf_4019<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sordera se conoce como el &#8216;impedimento invisible&#8217;. La comunidad sorda en Puerto Rico encuentra a diario barreras de comunicaci\u00f3n que dificultan su inserci\u00f3n social. En las pasadas decadas se han hecho leyes para garantizar sus derechos, pero esas leyes se transgreden e ignoran constantemente. Para visibilizar a este sector poblacional es que surge la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":388120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-87079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87079"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":388122,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87079\/revisions\/388122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/388120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}