{"id":87038,"date":"2015-11-12T06:59:00","date_gmt":"2015-11-12T10:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20151112\/abogados-se-convierten-en-victimas-de-la-tortura-en-china\/"},"modified":"2025-07-15T23:30:12","modified_gmt":"2025-07-15T23:30:12","slug":"abogados-se-convierten-en-victimas-de-la-tortura-en-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20151112\/abogados-se-convierten-en-victimas-de-la-tortura-en-china\/","title":{"rendered":"Abogados se convierten en v\u00edctimas de la tortura en China"},"content":{"rendered":"<p>Los abogados se han convertido en v\u00edctimas de la tortura en China, un pa\u00eds donde las agresiones f\u00edsicas y psicol\u00f3gicas bajo detenci\u00f3n siguen siendo &#8216;rutina&#8217; mientras la polic\u00eda disfruta de impunidad y los tribunales aceptan confesiones forzadas como evidencia para una condena.<\/p>\n<p>Se trata de una situaci\u00f3n que condena hoy Amnist\u00eda Internacional (AI) en un nuevo informe, &#8216;Sin fin a la vista, tortura y confesiones forzadas en China&#8217;, que vuelve a desvelar la &#8216;cara oscura&#8217; de la segunda econom\u00eda mundial.<\/p>\n<p>El documento constata c\u00f3mo la tortura, los malos tratos y las confesiones de sospechosos extra\u00eddas de manera forzosa siguen siendo &#8216;rampantes&#8217; en el sistema judicial chino y pone el foco en nuevas v\u00edctimas de ello, los letrados.<\/p>\n<p>&#8216;En los \u00faltimos tres a\u00f1os, los abogados se han convertido en el principal blanco de las autoridades&#8217;, asegura a Efe el autor del informe, Patrick Poon, desde Hong Kong.<\/p>\n<p>Si est\u00e1s bajo custodia en China, apuntan desde AI, un abogado es quien se interpone entre ti y una confesi\u00f3n forzada, y de eso tambi\u00e9n se ha dado cuenta la polic\u00eda, precisan.<\/p>\n<p>&#8216;Cada vez m\u00e1s, los abogados revelan y hacen frente al comportamiento ilegal de la polic\u00eda, y tienen una relaci\u00f3n estrecha con distintas clases de la sociedad. En este contexto, la conciencia de la ciudadan\u00eda sobre sus derechos est\u00e1 aumentando y las autoridades est\u00e1n sintiendo una presi\u00f3n sin precedentes&#8217;, cuenta a Efe Tang Jitian, antiguo fiscal y actualmente abogado en Pek\u00edn.<\/p>\n<p>Tang, que ha aportado su testimonio para el informe de AI, confirma la situaci\u00f3n. &#8216;He trabajado en muchos casos sobre gente torturada y yo mismo la he sufrido&#8217;, dice el letrado.<\/p>\n<p>En 2011, Tang fue arrestado 18 d\u00edas en &#8216;un sitio secreto&#8217;, donde le privaron del sue\u00f1o, le esposaron, le taparon la cabeza con una bolsa negra y le forzaron a estar de pie durante muchas horas. Adelgaz\u00f3 15 kilos y contrajo tuberculosis.<\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado le volvieron a apresar cuando trat\u00f3 de investigar una &#8216;c\u00e1rcel negra&#8217;. &#8216;Me ataron a una silla de hierro, me pegaron en la cara con una botella y me rompieron un diente, me esposaron las manos, me las colgaron para mantenerlas arriba y me volvieron a agredir. Me desmay\u00e9&#8217;, rememora en declaraciones a Efe.<\/p>\n<p>Yu Wensheng tambi\u00e9n hab\u00eda trabajado en numerosas alegaciones de tortura, especialmente en casos &#8216;sensibles&#8217;, relacionados en el pa\u00eds con disidentes, activistas, minor\u00edas \u00e9tnicas o actividades religiosas.<\/p>\n<p>En 2014, vivi\u00f3 en primera persona de lo que le hablaban. Debido a las protestas prodemocracia de Hong Kong, le arrestaron 99 d\u00edas y soport\u00f3 &#8216;unas 15 horas de interrogatorios diarios&#8217;, en una &#8216;silla de hierro&#8217;, de respaldo muy ancho.<\/p>\n<p>&#8216;Me ataron las manos por detr\u00e1s del respaldo, pero no me llegaban, pues no soy muy alto. Me estiraron los brazos para poder esposarme. Sent\u00ed algo peor que morir&#8217;, recuerda Yu.<\/p>\n<p>El fin de las autoridades, dice, era que se &#8216;rindiera&#8217;, que &#8216;confesara&#8217; haber alterado el orden, de lo que le acusaban.<\/p>\n<p>Y ah\u00ed radica precisamente la base de la tortura, seg\u00fan el informe de Amnist\u00eda Internacional. Patrick Poon explica que la aceptaci\u00f3n de confesiones forzadas como evidencias en los juicios es uno de los grandes problemas que hace que la tortura persista, y radica en la estrecha relaci\u00f3n entre la polic\u00eda, la fiscal\u00eda y los jueces.<\/p>\n<p>De 590 estudiados por AI en los que hubo alegaciones de tortura, las confesiones forzadas fueron excluidas como evidencias en s\u00f3lo 16. Y de estos, uno acab\u00f3 en un sobreseimiento de la causa y el resto con condenadas basadas en otras evidencias.<\/p>\n<p>En respuesta a este informe, un portavoz del ministerio de Exteriores chino, Hong Lei, asegur\u00f3 hoy que la extracci\u00f3n de confesiones mediante tortura en el pa\u00eds est\u00e1 prohibida y castigada por la ley.<\/p>\n<p>&#8216;Cuando se encuentran casos de confesiones obtenidas mediante coerci\u00f3n, sus responsables son tratados de acuerdo con la ley&#8217;, defendi\u00f3 Hong en rueda de prensa, en la que tambi\u00e9n destac\u00f3 que China continuar\u00e1 &#8216;mejorando nuestro sistema de protecci\u00f3n oficial para que todo el mundo sea tratado con justicia&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;En el papel, el acto de extraer una confesi\u00f3n a trav\u00e9s de la tortura est\u00e1 prohibido. Pero China est\u00e1 fracasando en implementar la ley&#8217;, argumenta por su parte Poon, que publica el informe de forma previa a la revisi\u00f3n de China por parte de la Comisi\u00f3n contra la Tortura de la ONU.<\/p>\n<p>AI se suma con su informe a otras ONG como Human Rights Watch o la hongkonesa Chinese Human Rights Defenders, que tratan de presionar al Gobierno para que diga &#8216;la verdad&#8217; en la ONU, mejore e implemente la regulaci\u00f3n existente y se pueda ver as\u00ed &#8216;el final del t\u00fanel&#8217;.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los abogados se han convertido en v\u00edctimas de la tortura en China, un pa\u00eds donde las agresiones f\u00edsicas y psicol\u00f3gicas bajo detenci\u00f3n siguen siendo &#8216;rutina&#8217; mientras la polic\u00eda disfruta de impunidad y los tribunales aceptan confesiones forzadas como evidencia para una condena. Se trata de una situaci\u00f3n que condena hoy Amnist\u00eda Internacional (AI) en un [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":388311,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-87038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87038"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":388313,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87038\/revisions\/388313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/388311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}