{"id":86956,"date":"2012-11-09T20:45:28","date_gmt":"2012-11-10T00:45:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/20121109\/caso-caceres-hace-historia-en-veredictos-por-abuso-policiaco\/"},"modified":"2025-07-15T23:35:02","modified_gmt":"2025-07-15T23:35:02","slug":"caso-caceres-hace-historia-en-veredictos-por-abuso-policiaco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20121109\/caso-caceres-hace-historia-en-veredictos-por-abuso-policiaco\/","title":{"rendered":"Caso C\u00e1ceres hace historia en veredictos por abuso polic\u00edaco"},"content":{"rendered":"

La abogada de la familia de Miguel ‘Tony’ C\u00e1ceres, asesinado a tiros por un Polic\u00eda de la Unidad de Operaciones T\u00e1cticas, comunic\u00f3 a NotiCel que el caso, que inici\u00f3 en agosto de 2008 y finaliz\u00f3 ayer (9 de noviembre de 2012) con un veredicto, marca un hito en la historia de indemnizaciones por abuso polic\u00edaco en Puerto Rico.<\/p>\n

El resultado dictado por el jurado del Tribunal Federal no s\u00f3lo es ‘uno de los m\u00e1s grandes en indemnizaci\u00f3n’ por abuso polic\u00edaco en la Isla, sino que adem\u00e1s dicta una sentencia clara a agentes de la Polic\u00eda que presencien actos de abuso a manos de otro compa\u00f1ero.<\/p>\n

Los polic\u00edas Javier Pag\u00e1n, Zulma D\u00edaz y Carlos Sustache violaron los derechos civiles del ciudadano, \u200basesinado tras un altercado por unas motoras estacionadas en la v\u00eda p\u00fablica en Humacao durante un quincea\u00f1ero.Pag\u00e1n bale\u00f3 a C\u00e1ceres en cuatro ocasiones cuando se encontraba en el suelo, mientras que D\u00edaz y Sustache fueron c\u00f3mplices y hasta incitaron al compa\u00f1ero a vengar alegados insultos proferidos por la v\u00edctima.<\/p>\n

‘Es sumamente importante el veredicto porque demuestra que los polic\u00edas tienen una obligaci\u00f3n de intervenir cuando vean que otro polic\u00eda abusa de los derechos civiles y humanos de un ciudadano’, destac\u00f3JudithBerkan, la abogada de la familia. La defensora de derechos civiles mencion\u00f3 que incluso por no intervenir, un polic\u00eda podr\u00e1 ser amonestado y acusado.<\/p>\n

‘NiSustache, niD\u00edazdispararon aTonyC\u00e1ceres. Sin embargo, el jurado entendi\u00f3 que ellosten\u00edan un deber afirmativo como agentes de \u00f3rden p\u00fablico de intervenir cuando presenciaron actos inconstitucionales y\/o criminales por parte de un compa\u00f1ero polic\u00eda. (Ese) es un mensaje que hay que dar a la Polic\u00eda de Puerto Rico… que los derechos humanos y civiles de los ciudadanos hay que respetarlos’, afirm\u00f3Berkan.<\/p>\n

La compensaci\u00f3n de $11.5 millones se divide en seis partidas. El Jurado federal asign\u00f3 $2 millones a Miguel ‘Tony’C\u00e1ceres por los \u00faltimos momentos de su vida, en una compensaci\u00f3n que heredar\u00e1n autom\u00e1ticamente sus hijos. Adem\u00e1s, dieron a la viuda y a las hijas mayores unas cantidades de entre $750 y $930 mil a cada una. Mientras, que el hijo menor, quien tenia 10 a\u00f1os y escuch\u00f3 los tiros que le ocasionaron la muerte al padre, recibi\u00f3 $2 millones en compensaci\u00f3n. La familia viv\u00eda a una cuadra de d\u00f3nde aconteci\u00f3 el suceso.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Tambi\u00e9n hubo unos $6.5 millones de compensaci\u00f3n por da\u00f1os y una cantidad de $5 millones de indemnizaci\u00f3n punitiva, o lo mismo que un castigo adicional del jurado por la conducta de los demandados.<\/p>\n

Berkan adem\u00e1s dijo que los testimonios de los hijos y la viuda fueron muy impactantes y emocionales. La viuda, Evelyn Ram\u00edrez Lluveras, hab\u00eda sido novia de C\u00e1ceres desde la escuela superior.<\/p>\n

El dinero por indemnizaci\u00f3n a la familia le toca pagarlo a los tres miembros de la uniformada que estuvieron enjuiciados. Sin embargo, Berkan adelant\u00f3 a NotiCel que la defensa estar\u00e1 apelando para responsabilizar a los superiores de la Polic\u00eda. ‘Entonces le tocar\u00eda al estado (pagarlo), pero es un proceso que dura a\u00f1os’, dijo.<\/p>\n

Al explicar por qu\u00e9 proseguir\u00e1n a tomar acci\u00f3n legal contra la Polic\u00eda, recalc\u00f3 que hay unos problemas sist\u00e9micos en esa agencia, que se deben remediar de inmediato. ‘La alta jerarqu\u00eda no atiende los problemas. Esto no es nada nuevo. ContraPag\u00e1n hab\u00edan dos recomendaciones de expulsi\u00f3n por parte de dos superintendentes diferentes (sobre un mismo suceso). No obstante, con los procesos administrativos y burocr\u00e1ticos dentro de la Polic\u00eda, la sanci\u00f3n se redujo a 60 d\u00edas. Y fue apenas nueve meses antes de la muerte de C\u00e1ceres que Pag\u00e1n se reintegr\u00f3 a la Fuerza de Choque, en violaci\u00f3n de todos los reglamentos’, narr\u00f3 Berkan.<\/p>\n

La abogada a\u00f1adi\u00f3 que una semana antes de la muerte deC\u00e1ceres, tanto Pag\u00e1n como Sustache estuvieron en una escena segundos despu\u00e9s de que otro polic\u00eda matara a otro ciudadano. ‘Fue exactamente una semana antes y nadie le entrevist\u00f3, nadie le dio consejer\u00eda psicol\u00f3gica… No hay sistema en la Polic\u00eda de Puerto Rico para monitorear esas situaciones, donde hay muertes causadas por las acciones polic\u00edacas’, concluy\u00f3 Berkan.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La abogada de la familia de Miguel ‘Tony’ C\u00e1ceres, asesinado a tiros por un Polic\u00eda de la Unidad de Operaciones T\u00e1cticas, comunic\u00f3 a NotiCel que el caso, que inici\u00f3 en agosto de 2008 y finaliz\u00f3 ayer (9 de noviembre de 2012) con un veredicto, marca un hito en la historia de indemnizaciones por abuso polic\u00edaco […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":388733,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-86956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86956"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":388734,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86956\/revisions\/388734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/388733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}