{"id":86526,"date":"2016-07-13T11:22:00","date_gmt":"2016-07-13T15:22:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/la-calle\/20160713\/bomberos-reconocen-a-heroes-del-incendio-en-santurce-galeria-y-video-2\/"},"modified":"2025-07-16T00:09:40","modified_gmt":"2025-07-16T00:09:40","slug":"bomberos-reconocen-a-heroes-del-incendio-en-santurce-galeria-y-video-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/la-calle\/20160713\/bomberos-reconocen-a-heroes-del-incendio-en-santurce-galeria-y-video-2\/","title":{"rendered":"Bomberos reconocen a &#8216;h\u00e9roes&#8217; del incendio en Santurce (galer\u00eda y v\u00eddeo)"},"content":{"rendered":"<p>&#8216;Heroes. Esa es la palabra que vecinos de la calle Mariana repet\u00edan una y otra vez sobre dos extranjeros y amigos de la infancia que, en un viaje de placer por la Isla, no pensaron dos veces arriesgar sus vidas para salvar a dos personas a\u00fan pilladas dentro de una residencia que se incendi\u00f3 la noche del martes en Santurce.<\/p>\n<p>Pablo Galego Est\u00e9vez y F\u00e9lix Garc\u00eda Cid son dos oficiales del orden p\u00fablico en Espa\u00f1a. El primero, un guardia civil de 32 a\u00f1os de edad y con base en Barcelona que, junto a su amigo y miembro de la Polic\u00eda Nacional en Madrid, se encontraban esta semana en Puerto Rico disfrutando de unos d\u00edas de ocio.<\/p>\n<p>Pero poco sab\u00edan que, en un abrir y cerrar de ojos, sus vacaciones se tornar\u00edan la noche del martes en una operaci\u00f3n de rescate que los convertir\u00eda en bomberos incidentales,<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/noticel.com\/en\/noticia\/192557\/bomberos-combaten-fuego-en-santurce.html\/\">luego que dos residencias fueran consumidas por las llamas<\/a>, dejando el saldo de cuatro personas afectadas, una de ellas con quemaduras en un 50 por ciento de su cuerpo. <\/p>\n<p> Al llegar a Santurce, tras un largo d\u00eda en Areciboen el que aprovecharon practicar el paracaidismo, se prestaban para registrarse en un peque\u00f1o hostal aleda\u00f1o a las propiedades afectadas por el fuego cuando se percataron de un fuerte olor a quemado, primera se\u00f1al de que algo andaba mal. <\/p>\n<p> &#8216;Cuando empezamos a hacer el check-in, empezamos a oler a quemado. Salimos a la calle y vimos que sal\u00eda humo de la casa que estaba al lado del hotel, una casa de una planta (piso) y de madera&#8217;, cont\u00f3 Garc\u00eda Cid. A pesar del humo y el intenso calor, se acercaron a la residencia para corroborar si hab\u00eda alguien en su interior. Los vecinos comenzaron a gritar que s\u00ed, hab\u00eda alguien adentro. Sin pensarlo dos veces, patearon la puerta y entraron a una de las casas. <\/p>\n<p> &#8216;Sali\u00f3 (por la puerta) una lengua de humo bien grande. Hab\u00eda un se\u00f1or mayor que estaba en estado de shock. Lo acompa\u00f1amos para afuera pero estaba completamente paralizado mientras que por el lateral de la casa sal\u00eda el otro hombre que ten\u00eda toda la espalda quemada, muy desorientado&#8217;, record\u00f3 Galego Est\u00e9vez.  <\/p>\n<p> Con asistencia de los presentes, ayudaron a los hombres en lo que param\u00e9dicos y bomberos llegaban a la escena. El fuego destruy\u00f3 las residencias r\u00e1pidamente. Sin su ayuda, seguramente el desenlace hubiese sido uno diferente y lamentable. Todos los afectados se encuentran en el Centro M\u00e9dico de R\u00edo Piedras en condici\u00f3n estable.<\/p>\n<p> &#8216;Fue sin pensarlo. Vimos que sal\u00eda humo, que hab\u00eda gente gritando que hab\u00eda gente adentro y en ese momento uno no lo piensa. No me imagino como el Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, que son tan experimentados, lo hacen. Son cosas que no piensas. Act\u00faas. Quiz\u00e1s en fr\u00edo reflexionas un poco pero al momento solo act\u00faas&#8217;, explic\u00f3 Garc\u00eda Cid.  <\/p>\n<p> Por su heroica acci\u00f3n, los dos espa\u00f1oles fueron reconocidos el mi\u00e9rcoles por el jefe de los Bomberos de Puerto Rico, \u00c1ngel Crespo, como bomberos honorarios.<\/p>\n<p>&#8216;Es una tradici\u00f3n de nosotros los bomberos. Tenemos la facultad de agregar a nuestras filas a personas que entendemos tienen las cualidades que debe tener un bombero. Como dec\u00eda Ra\u00fal G\u00e1ndara, el padre de los bomberos en Puerto Rico y de habla hispana en el mundo entero, los bomberos tenemos que tener esp\u00edritu c\u00edvico, fortaleza f\u00edsica, resistencia y unos valores de moralidad bien profundos. Pero no todo el mundo nace con ese desprendimiento&#8217;, explic\u00f3 el jefe Crespo.<\/p>\n<p>&#8216;Estamos un poco sorprendidos por el agradecimiento de la gente, del Cuerpo de Bomberos y de c\u00f3mo nos han tratado porque, despu\u00e9s del incendio, nos ayudaron los param\u00e9dicos y los vecinos. Vimos que el pueblo de Puerto Rico se ayudan entre ellos y cuando hay momentos como este, est\u00e1n encima ayud\u00e1ndose mutuamente. Es algo que nos ha chocado y gustado mucho&#8217;, a\u00f1adi\u00f3 Garc\u00eda Cid por su parte.<\/p>\n<p>Pero, a pesar del reconocimiento hecho a estos dos hombres que, por su entrenamiento y entrega como oficiales del orden p\u00fablico en Espa\u00f1a, arriesgaron sus vidas por un tercero desconocido, el jefe Crespo record\u00f3 lo peligroso que es ingresar a una estructura en llamas e inst\u00f3 a la ciudadan\u00eda a tener mucha precauci\u00f3n al momento de enfrentarse a una situaci\u00f3n como esta.<\/p>\n<p>&#8216;Lo recomendado es que en un combate de incendio, deben ser bomberos profesionales con nuestro equipo. En este caso, que se trat\u00f3 de un fuego en etapa incipiente, es una decisi\u00f3n bien personal, un momento que como se dice en Puerto Rico se separan los hombres de los ni\u00f1os. Ellos sintieron el deber, se expusieron y por eso el reconocimiento. Es un reconocimiento a su valor. Pero la recomendaci\u00f3n es que la gente salga y no regrese al lugar&#8217;, sentenci\u00f3 Crespo.<\/p>\n<p>Finalmente, sobre qu\u00e9 sent\u00edan estos dos &#8216;h\u00e9roes&#8217; al ser llamados como tal, &#8216; Garc\u00eda Cid dijo que&#8217;como un h\u00e9roe no me siento. Aunque uno sea polic\u00eda, yo creo que cualquier persona no pensar\u00eda las cosas y entrar\u00eda. Cualquiera pudo haber estado en esta situaci\u00f3n&#8217;.<\/p>\n<p>Por otro lado, Galego Est\u00e9vez agreg\u00f3 que &#8216;sencillamente es la vocaci\u00f3n. Es poder ayudar a la gente, que es lo bonito de nuestro trabajo del d\u00eda a d\u00eda con los ciudadanos. Si un d\u00eda sale una acci\u00f3n como esta, (quisiera) llevarnos el hecho a casa de que, m\u00e1s all\u00e1 de ser reconocidos, ayudamos a alguien y no muri\u00f3 nadie&#8217;.<\/p>\n<p>Y as\u00ed fue. Dejaron su marca en Puerto Rico y la Isla dej\u00f3 la suya en ellos. Quiz\u00e1s por eso, les dijo el jefe Crespo, &#8216;nos sentimos en deuda con ustedes&#8217;.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"609686889\" embed-content-groupid=\"593030471\" embed-content-id=\"609686890\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"GALLERY\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2016\/07\/13\/c75b85c39f6475a5bed9486fcc701969_8124895_ver1.0_320_240.jpg\"\/>\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Heroes. Esa es la palabra que vecinos de la calle Mariana repet\u00edan una y otra vez sobre dos extranjeros y amigos de la infancia que, en un viaje de placer por la Isla, no pensaron dos veces arriesgar sus vidas para salvar a dos personas a\u00fan pilladas dentro de una residencia que se incendi\u00f3 la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":391308,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-86526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-calle"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":391325,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86526\/revisions\/391325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}