{"id":86357,"date":"2014-10-23T18:26:36","date_gmt":"2014-10-23T22:26:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20141023\/nace-cholitas-version-andina-de-vogue\/"},"modified":"2025-07-16T00:21:34","modified_gmt":"2025-07-16T00:21:34","slug":"nace-cholitas-version-andina-de-vogue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20141023\/nace-cholitas-version-andina-de-vogue\/","title":{"rendered":"Nace ‘Cholitas’, versi\u00f3n andina de ‘Vogue’"},"content":{"rendered":"

Cholitas’, una ‘Vogue andina’ que comenz\u00f3 a editarse en Bolivia con la vista puesta en las mujeres ind\u00edgenas que visten de forma tradicional y que cada vez ocupan puestos sociales m\u00e1s relevantes.<\/p>\n

La editora de ‘Cholitas’, la alemana Ester Chaym, explic\u00f3 hoy a Efe que ‘la publicaci\u00f3n ‘nace como un homenaje a la elegancia e inteligencia’ de estas mujeres, cuyo mundo es ‘digno de mirar y admirar’.<\/p>\n

Chaym relat\u00f3 que la idea de editar una revista de estas caracter\u00edsticas parti\u00f3 de la espont\u00e1nea reacci\u00f3n de una ni\u00f1a alemana que, cuando lleg\u00f3 a Bolivia y vio a las mujeres ataviadas con las tradicionales mantas, polleras y sombreros tipo bomb\u00edn, exclam\u00f3: ‘Este pa\u00eds est\u00e1 lleno de princesas!’.<\/p>\n

La ‘Vogue andina’, como la denominan algunas de sus redactoras, no s\u00f3lo aborda temas de moda, sino que tambi\u00e9n incluye art\u00edculos sobre medio ambiente, negocios y nuevas iniciativas para apoyar a los artesanos bolivianos.<\/p>\n

Seg\u00fan la editora, si la revista se centrara s\u00f3lo en la moda, aburrir\u00eda a estas ‘mujeres tan trabajadoras, inteligentes, emprendedoras y llenas de iniciativa’.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

La publicaci\u00f3n, editada por la firma alemana Patchworld y que comenz\u00f3 a circular en julio, tiene periodicidad mensual y una tirada de 8,000 ejemplares que se distribuyen en Bolivia, Espa\u00f1a, Francia y Alemania.<\/p>\n

‘Es una revista que plantea el matriarcado como una alternativa para hacer de este mundo un lugar plenamente feliz y pr\u00f3spero, quiz\u00e1s ya es tiempo de turnarse y que sean las mujeres las que tengan el poder’, asever\u00f3 Chaym.<\/p>\n

El ‘equipo de investigaci\u00f3n’ de la publicaci\u00f3n est\u00e1 formado por cholitas que cuentan sus experiencias para acercar su mundo a propios y extra\u00f1os.<\/p>\n

‘Cholita’ es el apelativo cari\u00f1oso con el que se conoce en Bolivia a la mujer ind\u00edgena aimara ataviada con bomb\u00edn, pollera, blusa, manta y con el largo cabello recogido en dos trenzas que caen a su espalda.<\/p>\n

La ‘cholita’ pace\u00f1a fue declarada en 2013 ‘patrimonio cultural intangible’ de la ciudad de La Paz por ser, a juicio del historiador Antonio Paredes, ‘la identidad del pueblo pace\u00f1o’ y ‘heredera del mestizaje’.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cholitas’, una ‘Vogue andina’ que comenz\u00f3 a editarse en Bolivia con la vista puesta en las mujeres ind\u00edgenas que visten de forma tradicional y que cada vez ocupan puestos sociales m\u00e1s relevantes. La editora de ‘Cholitas’, la alemana Ester Chaym, explic\u00f3 hoy a Efe que ‘la publicaci\u00f3n ‘nace como un homenaje a la elegancia e […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":392168,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-86357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86357"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":392169,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86357\/revisions\/392169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/392168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}