{"id":84921,"date":"2015-03-19T14:58:03","date_gmt":"2015-03-19T18:58:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/cuidate\/vida\/20150319\/las-caras-de-la-culebrilla-el-riesgo-aumenta-con-la-edad\/"},"modified":"2025-07-16T02:11:52","modified_gmt":"2025-07-16T02:11:52","slug":"las-caras-de-la-culebrilla-el-riesgo-aumenta-con-la-edad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20150319\/las-caras-de-la-culebrilla-el-riesgo-aumenta-con-la-edad\/","title":{"rendered":"Las caras de la culebrilla: el riesgo aumenta con la edad"},"content":{"rendered":"<p>El portavoz de Voces Coalici\u00f3n de Vacunaci\u00f3n de Puerto Rico, doctor Johnny Rull\u00e1n, asegur\u00f3 el jueves que la vacunaci\u00f3n es la \u00fanica forma de prevenir la dolorosa enfermedad de culebrilla o evitar sus complicaciones.<\/p>\n<p>&#8216;Si tuviste varicela, el virus zoster est\u00e1 dentro de ti, puede activarse y provocar culebrilla en cualquier momento. El riesgo aumenta con la edad. Se estima que una de cada tres personas que tuvieron varicela tendr\u00e1 culebrilla en alg\u00fan momento de su vida. Vacunarse contra la culebrilla proteger\u00e1 a sus seres cercanos de contraer varicelas&#8217;, alert\u00f3 Rull\u00e1n en rueda de prensa.<\/p>\n<p>La procuradora de las Personas de Edad Avanzada, Carmen Delia S\u00e1nchez, firm\u00f3 la Proclama de la Semana Nacional de la Educaci\u00f3n y Prevenci\u00f3n Contra la Culebrilla, con inter\u00e9s de que toda la poblaci\u00f3n se conciencie de que muchas personas desconocen que est\u00e1n en riesgo de sufrir culebrilla y las personas de 60 a\u00f1os o m\u00e1s deben vacunarse. El riesgo de contraer la culebrilla aumenta a medida que la persona envejece.<\/p>\n<p>La culebrilla causa dolor incapacitante que afecta la calidad de vida de quienes lo padecen. &#8216;Algunas personas pueden experimentar complicaciones que perduran despu\u00e9s de sanarse la erupci\u00f3n, como cicatrices permanentes o cambios en el color de la piel, o una neuralgia (dolor en los nervios) que puede durar meses incluso a\u00f1os&#8217;, indic\u00f3 el doctor en dermatolog\u00eda Luis J. Ort\u00edz Espinoza, pasado presidente de la Sociedad Dermatol\u00f3gica de Puerto Rico.<\/p>\n<p>Afortunadamente, la infecci\u00f3n de la culebrilla (Herpes Z\u00f3ster) es prevenible con una vacuna. Esta es una herramienta para proteger a nuestra poblaci\u00f3n de edad avanzada, aprobada por Administraci\u00f3n de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en ingl\u00e9s) e indicada para personas de 50 a\u00f1os o m\u00e1s.<\/p>\n<p>Bajo el nombre Las Caras de la Cullebrilla, la semana del 22 al 29 de marzo, VOCES estar\u00e1 llevando a cabo orientaci\u00f3n sobre esta enfermedad y la importancia de que lo mayores est\u00e9n vacunados.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-3273605423\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-970&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1.jpg 970w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1-300x77.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1-768x198.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1-18x5.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" width=\"970\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>&#8216;Una dosis contra herpes zoster le proteger\u00e1 de los terribles s\u00edntomas y complicaciones de la culebrilla. Exhortamos a visitar su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico y pregunte por la vacuna contra la culebrilla. Esta vacuna debe ser recetada por un m\u00e9dico&#8217;, aclar\u00f3 la presidenta y fundadora de VOCES, Lilliam Rodr\u00edguez.<\/p>\n<p>Una de las complicaciones de la culebrilla es la terrible neuralgia post-herp\u00e9tica, responsable de inflamaciones que causan dolor agudo e intenso que puede durar meses o incluso a\u00f1os.<\/p>\n<p>Seg\u00fan un art\u00edculo de doctora Cristina Ferrari, presidenta de la Sociedad Puertorrique\u00f1a de Oftalm\u00f3logos: &#8216;Es de suma importancia que el paciente que sufre de Herpes Zoster Oft\u00e1lmico, sea referido lo antes posible al m\u00e9dico especialista en salud visual, oftalm\u00f3logo, para as\u00ed poder determinar si el ojo est\u00e1 envuelto en la infecci\u00f3n viral. El Virus de la Varicela puede envolver todas las capas del ojo y los p\u00e1rpados. Se ven lesiones benignas que no tendr\u00e1n consecuencias visuales, como lesiones en los m\u00e1rgenes de los parpados, perdida de pesta\u00f1as, conjuntivitis viral. Complicaciones m\u00e1s serias que podr\u00edan tener repercusiones permanentes en la visi\u00f3n se ven frecuentes como \u00falceras en la c\u00f3rnea y disminuci\u00f3n sensorial en la c\u00f3rnea que puede llevar a \u00falceras neurotr\u00f3ficas&#8217;.<\/p>\n<p>Cualquier persona que haya tenido varicela, todav\u00eda tiene el virus en su cuerpo en un estado inactivo (latente), pero puede volver a activarse m\u00e1s tarde y causar herpes z\u00f3ster.<\/p>\n<p>Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de Estados Unidos (CDC,) aseguran que las vacunas son muy seguras y cada a\u00f1o se inmunizan millones de personas en forma segura.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n consulte su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico, visite vocespr.org o llame a la l\u00ednea informativa 787-789-4008.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El portavoz de Voces Coalici\u00f3n de Vacunaci\u00f3n de Puerto Rico, doctor Johnny Rull\u00e1n, asegur\u00f3 el jueves que la vacunaci\u00f3n es la \u00fanica forma de prevenir la dolorosa enfermedad de culebrilla o evitar sus complicaciones. &#8216;Si tuviste varicela, el virus zoster est\u00e1 dentro de ti, puede activarse y provocar culebrilla en cualquier momento. El riesgo aumenta [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":400186,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-84921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84921"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":400187,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84921\/revisions\/400187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/400186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}