{"id":83786,"date":"2013-01-12T00:00:00","date_gmt":"2013-01-12T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20130112\/obama-el-objetivo-en-afganistan-ahora-esta-al-alcance\/"},"modified":"2025-07-16T04:19:16","modified_gmt":"2025-07-16T04:19:16","slug":"obama-el-objetivo-en-afganistan-ahora-esta-al-alcance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20130112\/obama-el-objetivo-en-afganistan-ahora-esta-al-alcance\/","title":{"rendered":"Obama: el objetivo en Afganist\u00e1n &#8216;ahora est\u00e1 al alcance&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, consider\u00f3 hoy que &#8216;ahora est\u00e1 al alcance&#8217; el objetivo que Washington se traz\u00f3 en 2001 para Afganist\u00e1n, que Al Qaeda no pueda utilizar ese pa\u00eds para lanzar m\u00e1s ataques contra Estados Unidos.<\/p>\n<p>&#8216;Nuestro principal objetivo -la raz\u00f3n por la que fuimos a la guerra en primer lugar- ahora est\u00e1 al alcance: asegurarnos de que Al Qaeda no pueda nunca m\u00e1s utilizar Afganist\u00e1n para lanzar ataques contra Estados Unidos&#8217;, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>Durante su discurso de los s\u00e1bados por radio e internet, Obama deline\u00f3, un d\u00eda despu\u00e9s de su encuentro con el presidente afgano, Hamid Karzai, los esfuerzos de su Administraci\u00f3n para la retirada de las tropas estadounidenses en Afganist\u00e1n a finales de 2014.<\/p>\n<p>El presidente de Estados Unidos se\u00f1al\u00f3 que los 33.000 soldados adicionales que su Gobierno envi\u00f3 a Afganist\u00e1n prestaron servicio &#8216;con honor&#8217;, completaron su misi\u00f3n y regresaron a casa en oto\u00f1o del a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>El mandatario dijo que, por consenso con las autoridades afganas, las fuerzas de seguridad en ese pa\u00eds asi\u00e1tico liderar\u00e1n las tareas de seguridad esta primavera y los soldados estadounidenses jugar\u00e1n un papel &#8216;de apoyo&#8217;.<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 que en los pr\u00f3ximos meses anunciar\u00e1 la siguiente fase de la retirada paulatina de las tropas estadounidenses, de tal manera que para finales de 2014, &#8216;la guerra de Estados Unidos en Afganist\u00e1n habr\u00e1 terminado&#8217;.<\/p>\n<p>M\u00e1s de medio mill\u00f3n de estadounidenses, entre militares y civiles, han prestado servicio en Afganist\u00e1n, donde el conflicto armado ha dejado m\u00e1s de 2.000 estadounidenses muertos y miles de heridos, se\u00f1al\u00f3.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-3968557016\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-300&#215;600\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1-150x300.jpg 150w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Obama reconoci\u00f3 que la misi\u00f3n de restablecer la seguridad en Afganist\u00e1n sigue siendo &#8216;muy dif\u00edcil&#8217; y que el trabajo pendiente &#8216;no ser\u00e1 f\u00e1cil&#8217;.<\/p>\n<p>No obstante, enfatiz\u00f3 que, tras m\u00e1s de una d\u00e9cada de guerra, &#8216;la naci\u00f3n que necesitamos reconstruir es la nuestra&#8217;.<\/p>\n<p>Eso supone, a juicio de Obama, atender a los veteranos que prestaron servicio militar en Afganist\u00e1n, promover el crecimiento econ\u00f3mico de Estados Unidos y reducir el d\u00e9ficit, adem\u00e1s de propiciar la creaci\u00f3n de empleos y mejorar los ingresos de las familias.<\/p>\n<p>Entre las tareas que afronta Estados Unidos tambi\u00e9n est\u00e1n la mejora de la infraestructura nacional y corregir el sistema de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s &#8216;tenemos que proteger a nuestra planeta de los efectos destructivos del cambio clim\u00e1tico y a nuestros ni\u00f1os de los horrores de la violencia con las armas&#8217;, se\u00f1al\u00f3 Obama.<\/p>\n<p>&#8216;Estas tambi\u00e9n ser\u00e1n misiones dif\u00edciles para Estados Unidos, pero tenemos que cumplirlas. Y si podemos hacer acopio de tan solo una fracci\u00f3n de la determinaci\u00f3n de nuestros hombres y mujeres uniformados, s\u00e9 que podemos cumplirlas&#8217;, dijo Obama, que reiter\u00f3 su compromiso de responder a los retos del pa\u00eds.<\/p>\n<p>El viernes, tras el encuentro con Karzai, Obama dijo que el asunto de cu\u00e1ntos soldados estadounidenses permanecer\u00e1n en Afganist\u00e1n despu\u00e9s de 2014 no se resolver\u00e1 hasta los &#8216;pr\u00f3ximos meses&#8217;, tras consultas con el Pent\u00e1gono y las tropas aliadas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, consider\u00f3 hoy que &#8216;ahora est\u00e1 al alcance&#8217; el objetivo que Washington se traz\u00f3 en 2001 para Afganist\u00e1n, que Al Qaeda no pueda utilizar ese pa\u00eds para lanzar m\u00e1s ataques contra Estados Unidos. &#8216;Nuestro principal objetivo -la raz\u00f3n por la que fuimos a la guerra en primer lugar- ahora [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":408571,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-83786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83786"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":408572,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83786\/revisions\/408572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/408571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}