{"id":83562,"date":"2012-05-12T00:00:00","date_gmt":"2012-05-12T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/vida\/20120512\/marana-de-cables-convertida-en-arte-en-bangkok\/"},"modified":"2025-07-16T04:49:45","modified_gmt":"2025-07-16T04:49:45","slug":"marana-de-cables-convertida-en-arte-en-bangkok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20120512\/marana-de-cables-convertida-en-arte-en-bangkok\/","title":{"rendered":"Mara\u00f1a de cables convertida en arte en Bangkok"},"content":{"rendered":"<p>Bangkok &#8211; Los enmara\u00f1ados cables que afean tantas calles de Bangkok han sido convertidos en obra de arte por el creador japon\u00e9s Eiji Sumi en una muestra en la que las lianas el\u00e9ctricas invaden literalmente la galer\u00eda.<\/p>\n<p>&#8216;Densen\/Plus a&#8217;, que se exhibe hasta finales de mes en la galer\u00eda Koi Art de la capital tailandesa, combina pintura, dibujo, escultura y efectos audiovisuales con los que Sumi pretende &#8216;envolver&#8217; los sentidos del espectador.<\/p>\n<p>&#8216;Mi objetivo es mostrar al p\u00fablico el problema de los cables el\u00e9ctricos. Tenemos que hacer un esfuerzo para enterrarlos y acabar con ellos en nuestras ciudades&#8217;, indica a Efe el artista, afincado en Nueva York.<\/p>\n<p>Eiji Sumi confes\u00f3 su amor por Bangkok y Tokio, aunque al mismo tiempo no pudo ocultar su desasosiego por el impacto visual que ejercen los cables a\u00e9reos en estas dos ciudades asi\u00e1ticas<\/p>\n<p>Con la muestra, Sumi realiza una suerte de exorcismo est\u00e9tico en el que, sin abandonar la idea de que deber\u00edan estar bajo tierra, consigue encontrar cierta belleza en los conductores que enmara\u00f1an la capital tailandesa.<\/p>\n<p>En la galer\u00eda Koi, varios cables cuelgan del techo e incluso se interponen delante de los dibujos de la ciudad, de forma que el espectador tiene que interactuar con los haces de cobre y pl\u00e1stico para poder ver los cuadros.<\/p>\n<p>Un juego de sonido y luces emula el paso de la electricidad y de las voces del tendido telef\u00f3nico en una &#8216;instalaci\u00f3n que permite al espectador tocar los cables, moverlos y verlos en \u00e1ngulos que no son posibles en la vida real&#8217;, seg\u00fan el artista.<\/p>\n<p>En &#8216;Haces de d\u00eda&#8217;, Sami descubre la armon\u00eda y la sencillez de un poste de la luz y un haz de cables en tres \u00f3leos sobre lienzos que expresan el lado amable de su objeto de arte.<\/p>\n<p>Representa el lado m\u00e1s angustioso en &#8216;Haces de noche&#8217;, varias composiciones digitales casi abstractas en las que im\u00e1genes de las calles de Bangkok apenas se entrev\u00e9n impresas en las intrincadas sombras del cableado.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-370756605\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-970&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1.jpg 970w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1-300x77.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1-768x198.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1-18x5.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" width=\"970\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Tras la mara\u00f1a de cables, el artista exhibe tres dibujos de lugares emblem\u00e1ticos de Bangkok realizados de un solo trazo, sin levantar el rotulador de principio a fin.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de diferentes soportes y distintos lenguajes est\u00e9ticos y emocionales, el artista japon\u00e9s pretende que el p\u00fablico experimente de forma l\u00fadica esta parte del mobiliario urbano, de forma m\u00e1s \u00edntima que en la propia realidad.<\/p>\n<p>Sami, que ha expuesto en diversas galer\u00edas de Nueva York y en exhibiciones organizadas por Eric Shiner, director del Museo Andy Warhol, es un artista multidisciplinar que combina las obras de arte conceptual con efectos lum\u00ednicos, videoarte, pintura al \u00f3leo o el dibujo.<\/p>\n<p>&#8216;Cada vez m\u00e1s, en el arte contempor\u00e1neo el artista tiene que ser capaz de expresar en distintas disciplinas para crear una obra integral&#8217;, explic\u00f3.<\/p>\n<p>A pesar de la evocaci\u00f3n est\u00e9tica que le producen los cables, el creador japon\u00e9s tiene el objetivo pr\u00e1ctico de que las autoridades tailandesas hagan algo para enterrarlos, como ha visto en ciudades como Nueva York, Par\u00eds o Londres.<\/p>\n<p>De momento, s\u00f3lo se han enterrado unas decenas de los miles de cables que enmara\u00f1an la capital tailandesa, habitada por unas diez millones de personas.<\/p>\n<p>Las autoridades y las empresas p\u00fablicas est\u00e1n enfrascadas desde hace cuatro a\u00f1os en negociaciones para acometer el fara\u00f3nico proyecto, presupuestado en unos 244.000 millones de bat (8.133 millones de d\u00f3lares o 5.681 millones de euros).<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, enterrar los cables, s\u00edmbolo anta\u00f1o de la modernidad, supone poner patas arriba una metr\u00f3poli de grandes avenidas, pero tambi\u00e9n de laber\u00ednticos callejones, y con atascos que forman parte ya de la idiosincrasia del lugar.<\/p>\n<p>Gaspar Ruiz-Canela.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bangkok &#8211; Los enmara\u00f1ados cables que afean tantas calles de Bangkok han sido convertidos en obra de arte por el creador japon\u00e9s Eiji Sumi en una muestra en la que las lianas el\u00e9ctricas invaden literalmente la galer\u00eda. &#8216;Densen\/Plus a&#8217;, que se exhibe hasta finales de mes en la galer\u00eda Koi Art de la capital tailandesa, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":410351,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-83562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":410354,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83562\/revisions\/410354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/410351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}