{"id":83274,"date":"2012-08-25T00:00:00","date_gmt":"2012-08-25T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20120825\/carnaval-de-brasil-a-lo-japones\/"},"modified":"2025-07-16T05:33:53","modified_gmt":"2025-07-16T05:33:53","slug":"carnaval-de-brasil-a-lo-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20120825\/carnaval-de-brasil-a-lo-japones\/","title":{"rendered":"Carnaval de Brasil a lo japon\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Tokio &#8211; Carrozas de carnaval, bailarinas, disfraces, percusi\u00f3n y mucho calor marcaron hoy el ritmo en el castizo barrio tokiota de Asakusa, que dej\u00f3 a un lado la tranquilidad de sus templos para albergar su gran fiesta brasile\u00f1a.<\/p>\n<p>Cerca de medio mill\u00f3n de nipones no quisieron perderse, a pesar de las altas temperaturas, esta trig\u00e9simo primera edici\u00f3n del &#8216;Festival de Samba de Asakusa&#8217;, y abarrotaron las calles del popular barrio que se entreg\u00f3 por completo a la fiesta.<\/p>\n<p>Por las calles adyacentes al gran templo de Sensoji, el m\u00e1s antiguo de la capital y coraz\u00f3n del barrio, una marea de bailarinas vestidas con suntuosas plumas de colores y acompa\u00f1adas de comparsas musicales subieron a\u00fan m\u00e1s la temperatura, a golpe de cadera y derroche de energ\u00eda, a los miles de seguidores y curiosos.<\/p>\n<p>El desfile cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de unas 26 escuelas de samba, casi en su totalidad afincadas en Jap\u00f3n, en las que participaron m\u00e1s de 4.400 bailarines y m\u00fasicos, seg\u00fan detall\u00f3 a Efe un miembro de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Espect\u00e1culos musicales y disfraces evocaban temas tan dispares como la industria del cine, el medioambiente, el cielo o el infierno, aunque tampoco falt\u00f3 la fusi\u00f3n de las culturas japonesa y brasilera en carrozas con llamativos mu\u00f1ecos &#8216;manga&#8217; (c\u00f3mic japon\u00e9s) o bailarines de samba en yukata, el tradicional kimono de verano.<\/p>\n<p>&#8216;Es maravilloso ver como se mueven, me encanta la m\u00fasica brasile\u00f1a&#8217;, se\u00f1al\u00f3 a Efe Kentaro, un joven japon\u00e9s que, ataviado con una toalla h\u00fameda en la cabeza para mitigar el calor, se abanicaba desesperado en primera fila.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-3055085100\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094423\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x250-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094423\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x250-1.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094423\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x250-1-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>&#8216;Es el primer a\u00f1o que vengo. Me gusta mucho pero hace demasiado calor&#8217;, lament\u00f3 Kentaro, mientras, apilado por sus sonrientes amigos, manten\u00eda el ritmo de la m\u00fasica.<\/p>\n<p>Bailarinas japonesas y brasile\u00f1as de todas las edades, desde ni\u00f1as de apenas 5 a\u00f1os hasta ancianas, compartieron protagonismo en la cabalgata, que recorri\u00f3 el centro de las calles mientras, a los lados, se agolpaba la multitud en espacios por donde apenas circulaba la gente.<\/p>\n<p>Las coreograf\u00edas, estudiadas a la perfecci\u00f3n, imitaron dignamente las tradiciones estampas propias de los enormes carnavales de R\u00edo de Janeiro o Recife, mientras que a bordo de las carrozas algunos japoneses, amantes del karaoke, se animaban a cantar las tradicionales &#8216;marchinhas&#8217; de carnaval.<\/p>\n<p>Los bares y restaurantes de la zona no quisieron dar la espalda al gran festival y sacaron a la calle puestos improvisados de comida, bebidas f\u00edas o carritos con helados.<\/p>\n<p>Celebrado tradicionalmente el \u00faltimo s\u00e1bado de agosto, el festival naci\u00f3 en 1981 cuando el alcalde de uno de los 23 distritos que componen la capital japonesa invit\u00f3 a la escuela de samba ganadora de aquel a\u00f1o en el carnaval de R\u00edo de Janeiro a hacer una demostraci\u00f3n en Tokio.<\/p>\n<p>Esta gran celebraci\u00f3n, convertida ya en una fecha habitual del calendario cultural nip\u00f3n, sirve de punto de encuentro para la numerosa comunidad brasile\u00f1a en Jap\u00f3n, y de homenaje a un pa\u00eds que acoge su mayor colonia en el exterior con m\u00e1s de 1,8 millones de japoneses y descendientes hasta de segunda generaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tokio &#8211; Carrozas de carnaval, bailarinas, disfraces, percusi\u00f3n y mucho calor marcaron hoy el ritmo en el castizo barrio tokiota de Asakusa, que dej\u00f3 a un lado la tranquilidad de sus templos para albergar su gran fiesta brasile\u00f1a. Cerca de medio mill\u00f3n de nipones no quisieron perderse, a pesar de las altas temperaturas, esta trig\u00e9simo [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":413157,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-83274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83274"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":413159,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83274\/revisions\/413159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/413157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}