{"id":82942,"date":"2014-09-11T00:00:00","date_gmt":"2014-09-11T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/20140911\/querella-revela-supuestos-manejos-turbios-en-ubs\/"},"modified":"2025-07-16T06:44:22","modified_gmt":"2025-07-16T06:44:22","slug":"querella-revela-supuestos-manejos-turbios-en-ubs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20140911\/querella-revela-supuestos-manejos-turbios-en-ubs\/","title":{"rendered":"Querella revela supuestos manejos turbios en UBS"},"content":{"rendered":"

Una querella por discrimen por compensaci\u00f3n monetaria radicada por un gerente de UBS, quien ha laborado para la firma por 25 a\u00f1os, ha tra\u00eddo a la luz supuestas irregularidades en la contabilidad de una de las sucursales de la compa\u00f1\u00eda y que afectaron dicha compensaci\u00f3n.<\/p>\n

Carlos Capacete, quien es branch office manager en UBS de Hato Rey, se querell\u00f3 infructuosamente contra la firma ante FINRA, la agencia reguladora de compa\u00f1\u00edas de inversiones, al percatarse que UBS no estaba pagando a los gerentes en Puerto Rico una compensaci\u00f3n justa y que los cinco gerentes de sucursales en Puerto Rico eran los peores pagados. A modo de ejemplo, Capacete aleg\u00f3 que en el 2008 deveng\u00f3 un bono de $105,000.00, mientras sus pares en los Estados Unidos devengaban bonos que giraban entre $239,000.00 y $656,000.00.<\/p>\n

Como parte de la querella, Capacete, quien es Contador P\u00fablico Autorizado, tambi\u00e9n hizo un sinn\u00famero de planteamientos sobre los errores e irregularidades en el sistema de contabilidad de UBS, muchos de los cuales le perjudicaban en t\u00e9rminos de su compensaci\u00f3n. Durante la vista de arbitraje, varios ejecutivos de UBS admitieron que Capacete ten\u00eda raz\u00f3n en relaci\u00f3n con cada uno de estos planteamientos. Se hicieron cambios en la contabilidad, pero nunca retroactivamente para corregir los errores en cuanto a compensaci\u00f3n.<\/p>\n

Capacete llev\u00f3 a la gerencia unas preocupaciones serias sobre la pr\u00e1ctica de ciertos funcionarios de UBS de fomentar que los clientes cogieran pr\u00e9stamos de UBS Bank en Utah con el prop\u00f3sito de comprar fondos mutuos de Puerto Rico. Capacete present\u00f3 preocupaciones sobre la referida pr\u00e1ctica il\u00edcita e irregular, pero la firma le dijo que hab\u00eda investigado y no hab\u00eda encontrado nada inapropiado.<\/p>\n

‘Capacete tuvo un intercambio de mensajes con el Robert Mulholland, director de ‘Wealth Management’ de UBS Financial Services, Inc., a cargo de toda la operaci\u00f3n ‘retail’ de UBS. Mulholland respondi\u00f3 de forma hostil a los planteamientos hechos por Capacete, indic\u00e1ndole que lo que ten\u00eda que hacer era dejar de quejarse y ponerse a trabajar’, dice la querella.<\/p>\n

Capacete, quien argument\u00f3 que ha sufrido represalias, aleg\u00f3 que Ramiro Col\u00f3n, que es la \u00fanica otra persona en UBS en Puerto Rico que ocupa la misma posici\u00f3n que Capacete, fue se\u00f1alado como la persona que fomentaba la pr\u00e1ctica il\u00edcita mediante la cual los clientes cog\u00edan pr\u00e9stamos de UBS Bank para el prop\u00f3sito de comprar los fondos mutuos de Puerto Rico pero que contrario a \u00e9l, se le dio una calificaci\u00f3n de trabajo favorable.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Las pr\u00e1cticas causaron problemas mayores para UBS en Puerto Rico, incluyendo un problema severo de relaciones p\u00fablicas y un sinn\u00famero de querellas instadas por clientes de la firma, seg\u00fan el documento.<\/p>\n

Capacete levant\u00f3 irregularidades en la forma en que UBS-Hato Rey aparentemente subestim\u00f3 sus ingresos, lo cual afect\u00f3 su compensaci\u00f3n. A modo de ejemplo, en enero del 2010 se report\u00f3 un ingreso de $2.5 millones en un informe y un ingreso de $2.1 millones en otro que al ajustarse mostraron comisiones de $830,000 cuando para el resto del a\u00f1o fueron de $1.6 millones. Esas discrepancias no aparecen reportadas en otras sucursales, dijo.<\/p>\n

El gerente tambi\u00e9n se quej\u00f3 de que UBS calific\u00f3 la patente nacional como un gasto operacional o licencia municipal en sus libros en vez de calificarlo correctamente en t\u00e9rminos de su contabilidad como un impuesto, algo que tambi\u00e9n afecta la compensaci\u00f3n. El documento no indica la forma en que se afectaba UBS econ\u00f3micamente.<\/p>\n

Capacete dijo en la querella que por a\u00f1os ha cuestionado los gastos de renta de la sucursal de Hato Rey ya que entend\u00eda que estaban siendo sobre estimados. A modo de ejemplo, la oficina pagaba por uso de espacio en dos pisos que no estaba usando, seg\u00fan la querella. Seg\u00fan la querella, la oficina usaba un 30% de las facilidades pero pagaba m\u00e1s por renta que otras sucursales que usaban el mismo espacio.<\/p>\n

Brief de vista FINRA_8506<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una querella por discrimen por compensaci\u00f3n monetaria radicada por un gerente de UBS, quien ha laborado para la firma por 25 a\u00f1os, ha tra\u00eddo a la luz supuestas irregularidades en la contabilidad de una de las sucursales de la compa\u00f1\u00eda y que afectaron dicha compensaci\u00f3n. Carlos Capacete, quien es branch office manager en UBS de […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":417230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-82942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82942"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":417233,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82942\/revisions\/417233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/417230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}