{"id":82384,"date":"2019-11-14T13:48:27","date_gmt":"2019-11-14T17:48:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/legislatura\/top-stories\/20191114\/cierre-de-sesion-camara-saca-pecho-por-los-gallos-las-armas-y-el-ingles\/"},"modified":"2025-07-16T07:51:43","modified_gmt":"2025-07-16T07:51:43","slug":"cierre-de-sesion-camara-saca-pecho-por-los-gallos-las-armas-y-el-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20191114\/cierre-de-sesion-camara-saca-pecho-por-los-gallos-las-armas-y-el-ingles\/","title":{"rendered":"Cierre de sesi\u00f3n: C\u00e1mara saca pecho por los gallos, las armas y el ingl\u00e9s"},"content":{"rendered":"

C\u00e1mara de Representantes aval\u00f3 varias medidas<\/i><\/p>\n

La C\u00e1mara de Representantes concurri\u00f3 con las enmiendas a la Nueva Ley de Armas, seg\u00fan sometidas por la gobernadora Wanda V\u00e1zquez Garced y aprobadas por el Senado ayer, adem\u00e1s de que propuso nuevas protecciones para la industria de las peleas de gallo, en aras de combatir la prohibici\u00f3n federal que entra en vigor en diciembre.<\/p>\n

Estos proyectos de ley fueron solo algunos de la cargada agenda del \u00faltimo d\u00eda de sesi\u00f3n para la aprobaci\u00f3n de medidas, en la cual tambi\u00e9n se subray\u00f3 la obligaci\u00f3n del gobierno de traducir al ingl\u00e9s todos los documentos oficiales.<\/p>\n

La Nueva Ley de Armas \u2014que lleva en discusi\u00f3n desde agosto de 2018\u2014 fue enmendada por la Primera Ejecutiva a los fines de la compra de 20,000 municiones al a\u00f1o o de m\u00e1s de diez armas de fuego por una misma persona sean indicadores suficientes para ser investigado, intervenido o revisado por el Comisionado del Negociado de la Polic\u00eda.<\/p>\n

Del mismo modo, con los cambios se considera como evidencia prima facie de la intenci\u00f3n de cometer delito que una persona posea un arma de fuego sin contar con una licencia de armas.<\/p>\n

En defensa de los gallos<\/strong><\/p>\n

El grueso de la sesi\u00f3n se dedic\u00f3 a la discusi\u00f3n del Proyecto de la C\u00e1mara (PC) 2330, el cual busca prohibir la importaci\u00f3n y exportaci\u00f3n de pollos y\/o gallos con el prop\u00f3sito de participar en peleas organizadas de gallos y de cualquier otro equipo, as\u00ed como ordenar un estudio sobre las limitaciones del ‘Animal Welfare Act’ (7 U.S.C. 2156).<\/p>\n

Tras el final de la sesi\u00f3n, la C\u00e1mara tambi\u00e9n aprob\u00f3 una resoluci\u00f3n que ordena al Departamento de Recreaci\u00f3n y Deportes a continuar emitiendo las licencias de galleras luego del 20 de diciembre de 2019, fecha l\u00edmite que estipula la ley federal se pueden celebrar peleas de gallos.<\/p>\n

Dentro de sus estipulaciones, el proyecto de ley subraya que no se podr\u00e1 establecer u operarse una gallera si no es mediante una licencia del Departamento de Recreaci\u00f3n y Deportes, v\u00e1lida por dos a\u00f1os.<\/p>\n

La medida, que recibi\u00f3 el aval de los representantes y el estruendoso aplauso de los miembros de la industria gall\u00edstica que se encontraban en las gradas de la Casa de las Leyes, fue radicada la semana pasada por Urayo\u00e1n Hern\u00e1ndez Alvarado, del Partido Nuevo Progresista (PNP). Posteriormente, el proyecto recibi\u00f3 las firmas de otros representantes como co-autores, en su mayor\u00eda del PNP, as\u00ed como integrantes del Partido Popular Democr\u00e1tico (PPD).<\/p>\n

‘Estamos buscando alternativas y brindando herramientas a nuestros galleros. Aqu\u00ed no se est\u00e1n vendiendo sue\u00f1os, porque para el que no conozca este deporte es bien f\u00e1cil criticar y re\u00edrse, o personas que nacen en cuna de oro que no conocen este deporte, deporte que ayuda a los m\u00e1s humildes, que ayuda a las madres solteras. Todos estamos unidos por este deporte, populares y penep\u00e9s’, exclam\u00f3 Hern\u00e1ndez Alvarado.<\/p>\n

<\/p>\n

Al representante novoprogresista le siguieron varios de sus correligionarios, tambi\u00e9n en defensa de las peleas de gallo en Puerto Rico. Tras la aprobaci\u00f3n del ‘Farm Bill’ en el Congreso de los Estados Unidos, as\u00ed como la decisi\u00f3n del juez federal Gustavo Gelp\u00ed, las peleas de gallo en la naci\u00f3n norteamericana y sus territorios ser\u00e1n ilegales a partir del 21 de diciembre de 2019.<\/p>\n

Esta es solo una de m\u00faltiples medidas desde la Legislatura para combatir la prohibici\u00f3n federal, una que se anunci\u00f3 en el 2018. Por la longevidad del asunto, los representantes populares Luis Vega Ramos y Rafael ‘Tatito’ Hern\u00e1ndez Monta\u00f1ez mencionaron que los miembros del gobierno central, como el entonces gobernador Ricardo Rossell\u00f3 Nevares, y la comisionada residente, Jenniffer Gonz\u00e1lez Col\u00f3n, tuvieron la oportunidad de combatir la ley federal, pero no lo hicieron.<\/p>\n

‘Es importante saber c\u00f3mo llegamos aqu\u00ed. La \u00fanica raz\u00f3n por la que estamos aqu\u00ed es porque cuando se dio la aprobaci\u00f3n en el Congreso, ni el Gobierno de Puerto Rico, en ese momento representado por Ricardo Rossell\u00f3, ni la comisar\u00eda residente, representada por Jenniffer Gonz\u00e1lez, particip\u00f3 del proceso. Si ustedes [representantes], que han ido a Washington a dialogar con los congresistas, cuando se dio el referendum, ning\u00fan funcionario del Gobierno Puerto Rico particip\u00f3 porque se \u2018juyeron’, como se dice en el argot de nuestra comunidad’, afirm\u00f3 Hern\u00e1ndez Monta\u00f1ez.<\/p>\n

‘Hay manilos azules y hay manilos rojos\u2026 Uno que ya lo sacaron del juego y otra que sigue cacareando por ah\u00ed, pero no los ha ayudado \u2018na. Porque cacarea mucho, pero ayuda poco’, a\u00f1adi\u00f3 el representante popular.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Sus comentarios provocaron la reacci\u00f3n de la novoprogresista Mar\u00eda Milagros Charbonier Laureano, quien argument\u00f3 que Puerto Rico enfrenta esta prohibici\u00f3n porque es un Estado Libre Asociado que no tiene representaci\u00f3n con voto en el Congreso de los Estados Unidos. De ser estado, asegur\u00f3, la Isla tendr\u00eda siete congresistas que hubieran luchado en contra de esta prohibici\u00f3n, una que no es \u00fanica para Puerto Rico, sino para los dem\u00e1s estados por igual.<\/p>\n

<\/p>\n

Asimismo, el portavoz Gabriel Rodr\u00edguez Aguil\u00f3, lament\u00f3 que Hern\u00e1ndez Monta\u00f1ez utilizara su tiempo para criticar la gesti\u00f3n de otros funcionarios electos, pues el debate suscitado en la C\u00e1mara de Representantes sobre la medida podr\u00eda ser utilizado como referencia en futuros casos judiciales que eval\u00faen la prohibici\u00f3n de las peleas de gallos.<\/p>\n

‘Siempre hay un gallo que se sale del rej\u00f3n. Hoy tuvimos un pollito que se nos sali\u00f3 del rej\u00f3n y pretende llevar este debate amistoso, con este r\u00e9cord que estamos llevando que puede ser utilizado en cualquier tribunal como parte de la intensi\u00f3n legislativa de continuar las peleas de gallo. Es lamentable lo de ese pollito que se nos sali\u00f3 del rej\u00f3n para atacar funcionarios electos y deja mucho que desear’, apunt\u00f3 el representante novoprogresista, quien mostr\u00f3 urgencia para llevar el proyecto a votaci\u00f3n para que el Senado lo apruebe hoy mismo.<\/p>\n

Contrario a la fecha de prohibici\u00f3n, Rodr\u00edguez Aguil\u00f3 invit\u00f3 a los galleros en las gradas a que jueguen el d\u00eda de Nochebuena y que inviten a los legisladores para que conozcan de primera mano qui\u00e9nes asisten en apoyo y qui\u00e9nes no.<\/p>\n

El representante del Partido Independentista Puertorrique\u00f1o (PIP), Denis M\u00e1rquez Lebr\u00f3n, por su parte, consign\u00f3 su voto a favor de la medida porque era una ‘especie de reafirmaci\u00f3n de que debe ser una decisi\u00f3n que deben tomar los puertorrique\u00f1os’.<\/p>\n

‘La realidad es que un gobierno extranjero y un tribunal extranjero est\u00e1n decidiendo sobre Puerto Rico en todos sus \u00e1mbitos, por eso todo proyecto de ley que rete esas pol\u00edticas p\u00fablicas siempre va a tener el apoyo de nosotros’, explic\u00f3 M\u00e1rquez Lebr\u00f3n.<\/p>\n

En defensa del ingl\u00e9s y otros asuntos<\/strong><\/p>\n

Al asumir un turno en la sesi\u00f3n, el representante Jos\u00e9 E. ‘Quiquito’ Mel\u00e9ndez Ortiz abog\u00f3 por la traducci\u00f3n de los documentos oficiales al ingl\u00e9s, porque, a su juicio, eso abonar\u00eda al desarrollo econ\u00f3mico.<\/p>\n

El Representante se bas\u00f3 en que la Ley 1 de 1993 estableci\u00f3 que el espa\u00f1ol y el ingl\u00e9s ser\u00edan los idiomas oficiales del Gobierno de Puerto Rico, sin embargo, en los a\u00f1os sucesivos no se implement\u00f3 la inclusi\u00f3n del ingl\u00e9s en los mapas, las certificaciones, entre otros documentos oficiales.<\/p>\n

‘En lo sucesivo, los documentos de Puerto Rico continuaron public\u00e1ndose en espa\u00f1ol y el tr\u00e1mite para conseguir documentos en ingl\u00e9s es escabroso. Por eso me parece importante, y lo digo pensando en el desarrollo econ\u00f3mico, [\u2026] resulta importante y necesario que todo documento oficial, mapa, resoluci\u00f3n, orden, este escrita y transcrita en ambos idiomas. Eso debe ser lo correcto’, se\u00f1al\u00f3 Mel\u00e9ndez Ortiz sobre el PC 2084.<\/p>\n

<\/p>\n

El funcionario record\u00f3 que la C\u00e1mara de Representantes ya hab\u00eda aprobado legislaci\u00f3n para que los portales de Internet tambi\u00e9n est\u00e9n disponibles en ingl\u00e9s.<\/p>\n

‘Esto es algo que debi\u00f3 suceder hace mucho tiempo, pero ahora estamos corrigiendo lo del pasado’, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

Mientras, entre otras medidas aprobadas por la C\u00e1mara de Representantes se encontr\u00f3 la redefinici\u00f3n del t\u00e9rmino \u2018humedal’ a trav\u00e9s del PC 930, as\u00ed como el aval al nombramiento de Carl Soderberg al Comit\u00e9 de Expertos y Asesores de Cambio Clim\u00e1tico, en cumplimiento de la Ley 33.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se estableci\u00f3 que los centros comerciales deben reservar un estacionamiento para veh\u00edculos oficiales de agentes del orden p\u00fablico (PC 1941) y se enmendaron los requisitos de contrataci\u00f3n de servicios profesionales por el gobierno para responsabilizar al contratista por la conducta de hostigamiento sexual ‘desplegada por \u00e9ste o por alguno de sus empleados, representantes o agentes, contra un empleado o funcionario gubernamental’ (PC 2206).<\/p>\n

Todas estas medidas fueron enviadas al Senado para su aprobaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00e1mara de Representantes aval\u00f3 varias medidas La C\u00e1mara de Representantes concurri\u00f3 con las enmiendas a la Nueva Ley de Armas, seg\u00fan sometidas por la gobernadora Wanda V\u00e1zquez Garced y aprobadas por el Senado ayer, adem\u00e1s de que propuso nuevas protecciones para la industria de las peleas de gallo, en aras de combatir la prohibici\u00f3n federal […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":421691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[5,2],"tags":[],"class_list":["post-82384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legislatura","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82384"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":421696,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82384\/revisions\/421696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/421691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}