{"id":82296,"date":"2020-01-25T11:07:02","date_gmt":"2020-01-25T15:07:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/gobierno\/top-stories\/20200125\/gobernadora-usa-traductora-para-entrevista-con-cbs\/"},"modified":"2025-07-16T07:58:52","modified_gmt":"2025-07-16T07:58:52","slug":"gobernadora-usa-traductora-para-entrevista-con-cbs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20200125\/gobernadora-usa-traductora-para-entrevista-con-cbs\/","title":{"rendered":"Gobernadora usa traductora para entrevista con CBS"},"content":{"rendered":"

Habl\u00f3 con David Begnaud en La Fortaleza<\/i><\/p>\n

La gobernadora Wanda V\u00e1zquez concedi\u00f3 hoy una entrevista al periodista David Begnaud, de la cadena CBS, en la que solicit\u00f3 el uso de un traductor para responder las preguntas en espa\u00f1ol.<\/p>\n

La entrevista se realiz\u00f3 en la Fortaleza y dur\u00f3 poco m\u00e1s de 40 minutos, a pesar de que solo sele hab\u00edan concedido 15 minutos al periodista estadounidense.<\/p>\n

La Gobernadora parec\u00eda estar incomoda a juzgar por un constante movimiento de manos que mostraba.<\/p>\n

Durante la entrevista, la Gobernadora contest\u00f3 preguntas sobre el Plan de Emergencias del gobierno y sobre el almac\u00e9n de Ponce.<\/p>\n

Begnaud tambi\u00e9n le cuestion\u00f3 por que el gobierno ha sido tan lento en la respuesta de desembolso de fondos para la recuperaci\u00f3n de los efectos del hurac\u00e1n Mar\u00eda, especialmente la reconstrucci\u00f3n de viviendas. V\u00e1zquez culp\u00f3 al exsecretario de Vivienda por la lentitud de esa respuesta en particular y prometi\u00f3 trabajar con m\u00e1s celeridad con el nuevo secretario.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Sobre el plan para el traslado de refugiados que est\u00e1n en campamentos base, V\u00e1zquez contesto que ya hay un plan de vivienda permanente para esa gente y dijo que espera que en tres o cuatro semanas m\u00e1ximo todos est\u00e9n en alguna vivienda, ya sea alquilados o con opci\u00f3n a compra.<\/p>\n

Otros temas que se discutieron fueron la reapertura de las escuelas y las manifestaciones que se han realizado para solicitarle la renuncia.<\/p>\n

Mira la entrevista en la cuenta de Twitter de Begnaud.<\/p>\n

{‘url’:’https:\/\/twitter.com\/DavidBegnaud\/status\/1221062523081744384′,’author_name’:’David Begnaud’,’author_url’:’https:\/\/twitter.com\/DavidBegnaud’,’html’:’lt;blockquote class=’twitter-tweet’gt;lt;p lang=’en’ dir=’ltr’gt;We’re now starting an interview with Puerto Rico’s Governor Wanda Vazquez. Her staff has told my team & me that we have 15 minutes. The Governor has said she’ll answer my questions in Spanish. She has a translator who’ll translate her answers into English. lt;a href=’https:\/\/t.co\/zU7Z7Cizhl’gt;https:\/\/t.co\/zU7Z7Cizhllt;\/agt;lt;\/pgt;- David Begnaud (@DavidBegnaud) lt;a href=’https:\/\/twitter.com\/DavidBegnaud\/status\/1221062523081744384?ref_src=twsrc%5Etfw’gt;January 25, 2020lt;\/agt;lt;\/blockquotegt;<\/p>\n

lt;script async src=’https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js’ charset=’utf-8’gt;lt;\/scriptgt;<\/p>\n

‘,’width’:550,’height’:null,’type’:’rich’,’cache_age’:’3153600000′,’provider_name’:’Twitter’,’provider_url’:’https:\/\/twitter.com’,’version’:’1.0′}<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Habl\u00f3 con David Begnaud en La Fortaleza La gobernadora Wanda V\u00e1zquez concedi\u00f3 hoy una entrevista al periodista David Begnaud, de la cadena CBS, en la que solicit\u00f3 el uso de un traductor para responder las preguntas en espa\u00f1ol. La entrevista se realiz\u00f3 en la Fortaleza y dur\u00f3 poco m\u00e1s de 40 minutos, a pesar de […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":422236,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[4,2],"tags":[],"class_list":["post-82296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gobierno","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82296"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":422241,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82296\/revisions\/422241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/422236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}