{"id":81846,"date":"2016-02-17T00:00:00","date_gmt":"2016-02-17T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/en-serio\/mundo\/20160217\/revuelo-en-espana-por-padrenuestro-con-contenido-sexual-video\/"},"modified":"2025-07-16T08:34:30","modified_gmt":"2025-07-16T08:34:30","slug":"revuelo-en-espana-por-padrenuestro-con-contenido-sexual-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20160217\/revuelo-en-espana-por-padrenuestro-con-contenido-sexual-video\/","title":{"rendered":"Revuelo en Espa\u00f1a por &#8216;padrenuestro&#8217; con contenido sexual (v\u00eddeo)"},"content":{"rendered":"<p>Pol\u00edticos de creencias cat\u00f3licas y representantes de la Curia espa\u00f1ola han mostrado sus quejas por la lectura p\u00fablica, en el Ayuntamiento de Barcelona, de una versi\u00f3n del &#8216;padrenuestro&#8217; que incluye terminos sexuales.<\/p>\n<p>El acto tuvo lugar durante la entrega de los premios Ciudad de Barcelona en la noche del pasado d\u00eda 15, en presencia de pol\u00edticos y miembros de la sociedad civil y con la lectura dramatizada de una versi\u00f3n del &#8216;padrenuestro&#8217; a cargo de la poetisa Dolors Miquel.<\/p>\n<p>La autora recit\u00f3 en catal\u00e1n el &#8216;mare nostra&#8217; (madrenuestra) con frases como &#8216;Madre nuestra que estas en el celo, sea santificado vuestro co\u00f1o (t\u00e9rmino vulgar para referirse al sexo femenino), la epidural, la comadrona&#8230;&#8217;, &#8216;h\u00e1gase su voluntad en nuestro \u00fatero&#8217;, y &#8216;no permit\u00e1is que los hijos de puta aborten el amor&#8217;.<\/p>\n<p>El grupo municipal del PP (centroderecha) en el Ayuntamiento de Barcelona estudia si se cometi\u00f3 una &#8216;infracci\u00f3n penal&#8217; con esa lectura, seg\u00fan su portavoz, Alberto Fern\u00e1ndez, para quien fue \u00bbuna ofensa para los cat\u00f3licos&#8217;, pero tambi\u00e9n &#8216;una falta de respeto para cualquier barcelon\u00e9s&#8217;, tenga o no convicciones religiosas.<\/p>\n<p>Fern\u00e1ndez, que abandon\u00f3 el acto de entrega de los premios, presidido por la alcaldesa Ada Colau, cree que se trataba de &#8216;un acto institucional y retransmitido por televisi\u00f3n y se ha infringido no s\u00f3lo una norma de cortes\u00eda, sino que puede haber habido infracci\u00f3n penal&#8217;.<\/p>\n<p>El exalcalde de Barcelona Xavier Tr\u00edas (CDC, centroderecha), el poema fue le\u00eddo porque el gobierno municipal (de izquierdas) &#8216;confundi\u00f3 el papel que ha de hacer una instituci\u00f3n con la libertad de expresi\u00f3n&#8217; y opt\u00f3 por la transgresi\u00f3n.<\/p>\n<p>Tras la entrega de Premios, Tr\u00edas pregunt\u00f3 a Ada Colau &#8216;si har\u00edan una cosa as\u00ed afectando a otras religiones. Verdad que no? Hay que ser muy respetuosos&#8217;, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>Las fuerzas de izquierdas atribuyeron el poema a una muestra de libertad de expresi\u00f3n y, as\u00ed, Alfred Bosch, de ERC, dijo que &#8216;hay que defenderla siempre y respetarla sobre todo cuando no te gusta lo que se dice&#8217;<\/p>\n<p>Desde el \u00e1mbito eclesi\u00e1stico, el obispo de Tarrasa (a veinte kil\u00f3metros de Barcelona), Jose \u00c1ngel Saiz, tild\u00f3 de &#8216;blasfemo&#8217; el poema de Dolors Miquel y se pregunt\u00f3 hasta cu\u00e1ndo aguantar\u00e1 la paciencia de los cat\u00f3licos ante ese tipo de expresiones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edticos de creencias cat\u00f3licas y representantes de la Curia espa\u00f1ola han mostrado sus quejas por la lectura p\u00fablica, en el Ayuntamiento de Barcelona, de una versi\u00f3n del &#8216;padrenuestro&#8217; que incluye terminos sexuales. El acto tuvo lugar durante la entrega de los premios Ciudad de Barcelona en la noche del pasado d\u00eda 15, en presencia de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":424904,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-81846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81846"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":424905,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81846\/revisions\/424905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/424904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}