{"id":81645,"date":"2019-09-18T00:00:00","date_gmt":"2019-09-18T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20190918\/suspenden-edicion-en-espanol-del-new-york-times\/"},"modified":"2025-07-16T08:50:31","modified_gmt":"2025-07-16T08:50:31","slug":"suspenden-edicion-en-espanol-del-new-york-times","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20190918\/suspenden-edicion-en-espanol-del-new-york-times\/","title":{"rendered":"Suspenden edici\u00f3n en espa\u00f1ol del New York Times"},"content":{"rendered":"<p><i>Por no ser rentable.<\/i><\/p>\n<p>El prestigioso diario New York Times anunci\u00f3 este martes la suspensi\u00f3n de su edici\u00f3n en espa\u00f1ol, que asegur\u00f3 en una nota a los lectores no ha resultado rentable, y detall\u00f3 que limitar\u00e1 sus noticias en este idioma a un servicio de suscripci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8216;A partir de hoy, hemos suspendido NYT en espa\u00f1ol como un sitio aut\u00f3nomo&#8217;, apunt\u00f3 un art\u00edculo publicado en su p\u00e1gina web, en el que se\u00f1ala que la intenci\u00f3n del proyecto, lanzado en 2016, era el de &#8216;alcanzar y atraer a m\u00e1s lectores internacionales&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;Si bien el sitio Espa\u00f1ol atrajo a una considerable nueva audiencia hacia nuestro periodismo, y produjo regularmente art\u00edculos de los cuales estamos orgullosos, no demostr\u00f3 ser financieramente exitoso&#8217;, admite el texto.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-3010469587\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Subraya sin embargo el medio que el cambio no afectar\u00e1 a la &#8216;cobertura de Am\u00e9rica Latina, que seguir\u00e1 siendo s\u00f3lida, con dedicados corresponsales, radicados en Medell\u00edn, Ciudad de M\u00e9xico y R\u00edo de Janeiro&#8217;.<\/p>\n<p>NYT en Espa\u00f1ol hasta ahora publicaba alrededor de 10 art\u00edculos al d\u00eda, tanto originales como traducidos de la versi\u00f3n del New York Times en ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>En el momento de su creaci\u00f3n, el entonces director del New York Times en Espa\u00f1ol, El\u00edas L\u00f3pez, dijo a Efe que el proyecto funcionar\u00e1 desde M\u00e9xico, coordinado con un equipo integrado por seis editores y periodistas, y los corresponsales del diario por la regi\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por no ser rentable. El prestigioso diario New York Times anunci\u00f3 este martes la suspensi\u00f3n de su edici\u00f3n en espa\u00f1ol, que asegur\u00f3 en una nota a los lectores no ha resultado rentable, y detall\u00f3 que limitar\u00e1 sus noticias en este idioma a un servicio de suscripci\u00f3n. &#8216;A partir de hoy, hemos suspendido NYT en espa\u00f1ol [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":426023,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-81645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81645"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":426028,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81645\/revisions\/426028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/426023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}