{"id":81538,"date":"2016-11-13T00:00:00","date_gmt":"2016-11-13T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/deportes\/20161113\/dos-boricuas-lucen-su-talento-en-el-futbol-extranjero\/"},"modified":"2025-07-16T08:58:55","modified_gmt":"2025-07-16T08:58:55","slug":"dos-boricuas-lucen-su-talento-en-el-futbol-extranjero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20161113\/dos-boricuas-lucen-su-talento-en-el-futbol-extranjero\/","title":{"rendered":"Dos boricuas lucen su talento en el f\u00fatbol extranjero"},"content":{"rendered":"<p>p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 15.0px 0.0px; line-height: 14.0px; font: 12.0px Helvetica; color: #000000; -webkit-text-stroke: #000000; background-color: #ffffff}<\/p>\n<p>span.s1 {font-kerning: none}<\/p>\n<p>Dos jugadores colegiales, el portero &#8216;senior&#8217; Matthew &#8216;Matt&#8217; S\u00e1nchez y la mediocampista Jessica Torres, encabezan esta semana el resumen de futbolistas boricuas activos en ligas extranjeras ante la reducida participaci\u00f3n nativa al presente en torneos profesionales.<\/p>\n<p>S\u00e1nchez, de los Greyhounds de Loyola Maryland University, fue escogido Portero del A\u00f1o de la Patriot League y escogido al Primer Equipo Todos Estrellas de la conferencia. Tuvo la segunda mayor cantidad de blanqueadas en ese grupo, y s\u00f3lo permiti\u00f3 cinco goles en 742:35 minutos para un taca\u00f1o promedio de 0.61, tambi\u00e9n segundo en ese departamento, junto a 35 atajadas para 4.38 por juego y 87.5 por ciento.<\/p>\n<p>Torres por su parte, fue incluida en el Segundo Equipo Todas Estrellas de la conferencia Appalachian Athletics por su labor con las Skyhawks de Point University de Georgia, donde anot\u00f3 cuatro goles y reparti\u00f3 tres asistencias en la campa\u00f1a, incluyendo la anotaci\u00f3n ganadora en un triunfo 1-0 sobre St. Andrews. Tuvo de compa\u00f1era de equipo a su compatriota Nathaly Villalobos, seg\u00fan report\u00f3 el portal quepalo.com.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-3618982556\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-970&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30100146\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30100146\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x90-1.jpg 970w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30100146\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x90-1-300x28.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30100146\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x90-1-768x71.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30100146\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x90-1-18x2.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" width=\"970\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div>\n<p>La lista de boricuas activos este a\u00f1o a nivel colegial incluy\u00f3, asimismo, a Luis Betancur (Florida International), Christopher Carlos Clark (Albany) y Christian Roberto Rodr\u00edguez (East Tennessee State), junto a Adriana \u2018Tuti&#8217; Tirado y Dominique Rivera con New M\u00e9xico State, entre otros.<\/p>\n<p>A nivel profesional, por otro,lado, el club AEC Manlleu de la Tercera Divisi\u00f3n de Espa\u00f1a en Catalu\u00f1a, con el defensa boricua Emmanuel D&#8217;Andrea en su plantilla, empat\u00f3 el pasado domingo 2-2 en visita al Granollers, y en esta venidera jornada dominical recibir\u00e1n al Palam\u00f3s. Otros dos jugadores nacionales, Jason Hern\u00e1ndez y Re\u00edd Strain Torres, terminaron sus respectivas participaciones.<\/p>\n<p>Hern\u00e1ndez, quien juega como defensa central, volvi\u00f3 a estar fuera de juego como suplente del New York City FC (NYCFC) que result\u00f3 vapuleado 0-5 en casa, el Yankee Stadium, el pasado domingo para quedar eliminado ante Toronto FC en la postemporada de la \u2018Major League Soccer&#8217; (MLS). Tampoco jug\u00f3 en la derrota 2-0 de la semana anterior en visita al BMO Field.<\/p>\n<p>El delantero Strain Torres, por su parte, entr\u00f3 de suplente en su \u00faltimo juego con el Aserri FC de la Liga de Ascenso de Costa Rica, y sali\u00f3 con una enorme cortadura en el rostro que requiri\u00f3 varios puntos de sutura para quedar varias semanas en proceso de rehabilitaci\u00f3n. Su equipo cay\u00f3 1-0 ante Barrio M\u00e9xico.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 15.0px 0.0px; line-height: 14.0px; font: 12.0px Helvetica; color: #000000; -webkit-text-stroke: #000000; background-color: #ffffff} span.s1 {font-kerning: none} Dos jugadores colegiales, el portero &#8216;senior&#8217; Matthew &#8216;Matt&#8217; S\u00e1nchez y la mediocampista Jessica Torres, encabezan esta semana el resumen de futbolistas boricuas activos en ligas extranjeras ante la reducida participaci\u00f3n nativa al presente en torneos [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":426644,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-81538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81538"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":426647,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81538\/revisions\/426647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/426644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}