{"id":81135,"date":"2018-08-14T00:00:00","date_gmt":"2018-08-14T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/ahora\/educacion\/la-calle\/top-stories\/20180814\/victoria-para-herederos-en-caso-de-mural-de-torres-martino\/"},"modified":"2025-07-16T09:41:42","modified_gmt":"2025-07-16T09:41:42","slug":"victoria-para-herederos-en-caso-de-mural-de-torres-martino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20180814\/victoria-para-herederos-en-caso-de-mural-de-torres-martino\/","title":{"rendered":"Victoria para herederos en caso de mural de Torres Martin\u00f3"},"content":{"rendered":"

Mural hab\u00eda sido mutilado en escuela de Carolina<\/i><\/p>\n

La jueza federal Camille Velez Rive determin\u00f3 que los trabajos de restauraci\u00f3n del mural ‘R\u00edo Grande de Lo\u00edza’ en la escuela Julia de Burgos en Carolina podr\u00e1n continuar de acuerdo a los terminos establecidos por la corte federal.<\/p>\n

Entre esos acuerdos se menciona que el calendario de trabajo tendr\u00e1 que ser aprobado por ambas partes y que la entrada a la escuela, operada ahora por la Fountain Christian Bilingual School, ser\u00e1 luego de las 4:30 pm los d\u00edas en semana, s\u00e1bados y domingos, a traves de la cocina.<\/p>\n

Un representante de la escuela deber\u00e1 estar presente durante la visita de los demandantes, pero la ausencia de ese representante no representar\u00e1 obst\u00e1culo para que la visita se realice.<\/p>\n

La sucesi\u00f3n del artista pl\u00e1stico Jose Antonio Torres Martin\u00f3 hab\u00eda presentado en el Tribunal Federal una petici\u00f3n de cese y desista sobre los trabajos de restauraci\u00f3n del mural de la autor\u00eda del artista que permanec\u00eda en la escuela Julia de Burgos desde 1966.<\/p>\n

El documento judicial se bas\u00f3 en los derechos morales que posee sobre la obra el artista, y por ende su sucesi\u00f3n, los cuales abarcan no solo tener acceso a la obra, sino tambien autoridad para decidir que se hace con la misma, incluyendo que se hace para restaurarla en vista de la mutilaci\u00f3n de la que fue v\u00edctima cuando se le tap\u00f3 con pintura.<\/p>\n

La sucesi\u00f3n pidi\u00f3 tambien el cese y desista de cualquier trabajo de ‘restauraci\u00f3n’ que este realizando la escuela con el mural y que un experto contratado por la sucesi\u00f3n evaluara el da\u00f1o ocasionado por la administraci\u00f3n actual de la escuela e implantara un plan de restauraci\u00f3n.<\/p>\n

De acuerdo con la determinaci\u00f3n federal, el experto de la sucesi\u00f3n podr\u00e1 realizar su trabajo pero cualquier da\u00f1o adicional a la obra no ser\u00e1 atribuida a los demandados. Adem\u00e1s, la sucesi\u00f3n deber\u00e1 emitir informes peri\u00f3dicos del trabajo realizado al tiempo que los demandados podr\u00e1n contratar tambien a un experto que observe y tome notas del trabajo realizado para mantener evidencia en record.<\/p>\n

Por \u00faltimo, los demandados deber\u00e1n informar el nombre y credenciales de la persona que hab\u00eda comenzado a restaurar el mural m\u00e1s entregar fotos del trabajo que dicha persona hab\u00eda realizado.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

El mural hab\u00eda sido ‘borrado’ cuando la Fountain Christian Bilingual School, asumi\u00f3 la direcci\u00f3n de ese plantel mediante una renta de un d\u00f3lar al Departamento de Educaci\u00f3n (DE). El DE hab\u00eda cerrado dicha escuela el a\u00f1o pasado en la primera ronda de cierres.<\/p>\n

La sucesi\u00f3n del artista tuvo conocimiento de que el mural hab\u00eda comenzado a ser restaurado, pero la administraci\u00f3n nunca inform\u00f3 quien o que empresa estaba a cargo de dicha restauraci\u00f3n. De hecho, nunca proveyeron acceso al \u00e1rea salvo por una ocasi\u00f3n en la que se tuvo que obtener orden judicial y asistencia de la Polic\u00eda el 19 de junio de 2018. La entidad que administra la escuela es propiedad de los pastores Otoniel Font y Omayra Gutierrez.<\/p>\n

<\/p>\n

Torres Martin\u00f3 pint\u00f3 el mural en 1966 mediante contrato con el Instituto de Cultura Puertorrique\u00f1a.<\/p>\n

‘Los derechos morales de integridad y atribuci\u00f3n de la sucesi\u00f3n del autor han sido violados… los demandados destruyeron el mural ‘R\u00edo Grande de Lo\u00edza’ sin el consentimiento ni autorizaci\u00f3n de los demandantes… el honor y la reputaci\u00f3n de Torres Martin\u00f3 como artista han sido afectados por las acciones de los demandados’, reclama la demanda.<\/p>\n

La denuncia original provino del representante del Partido Independentista Puertorrique\u00f1o (PIP), Denis M\u00e1rquez, quien comparti\u00f3 una imagen del mural previo a ser tapado con pintura.<\/p>\n

‘Se acaba de cometer un crimen contra el patrimonio cultural de Puerto Rico y el legado de nuestro pintor Torres Martin\u00f3. Mi emplazamiento energetico a las partes involucradas, tanto agencias del Gobierno como la escuela arrendataria, a que rindan cuentas sobre este asesinato a las artes’, manifest\u00f3 M\u00e1rquez en sus redes sociales.<\/p>\n

Ante el caso, M\u00e1rquez radic\u00f3 una resoluci\u00f3n que buscar\u00e1 ordenar una investigaci\u00f3n sobre ‘la destrucci\u00f3n del mural’ por parte de Comisi\u00f3n de Educaci\u00f3n Arte y Cultura de la C\u00e1mara de Representantes.<\/p>\n

De igual forma, en otra resoluci\u00f3n que radic\u00f3, emplaza al Instituto de Cultura Puertorrique\u00f1a a garantizar ‘la custodia, permanencia y protecci\u00f3n de las obras de arte, murales, pinturas y esculturas que se encuentran en las escuelas que est\u00e1n cerradas temporera o permanentemente’.<\/p>\n

La sucesi\u00f3n est\u00e1 compuesta por Jose Mart\u00edn Torres, Jackeline Torres, Michelle Torres y Corinne Cobb. El albaceas es el licenciado Ra\u00fal Cintr\u00f3n Rodr\u00edguez y sus representantes legales en la demanda son Dennis A. Simonpietri Monefeldt, Adriana Hern\u00e1ndez Cortes, Harry Anduze, Jose Morales Boscio y Diego Corral Gonz\u00e1lez.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mural hab\u00eda sido mutilado en escuela de Carolina La jueza federal Camille Velez Rive determin\u00f3 que los trabajos de restauraci\u00f3n del mural ‘R\u00edo Grande de Lo\u00edza’ en la escuela Julia de Burgos en Carolina podr\u00e1n continuar de acuerdo a los terminos establecidos por la corte federal. Entre esos acuerdos se menciona que el calendario de […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":429433,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[12,2],"tags":[],"class_list":["post-81135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-calle","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":429434,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81135\/revisions\/429434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/429433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}